Le président del’Assemblée nationale du Vietnam Nguyên Sinh Hung et le Premier ministrejaponais Yoshihiko Noda ont plaidé lors de leur rencontre vendredi àTokyo pour le renforcement des relations de partenariat stratégiqueentre les deux pays.
L’Assemblée nationale, legouvernement et le peuple vietnamiens feront de leur mieux pourfavoriser l’accélération des programmes et projets de coopération entreles deux pays pour l’intérêt de chacun, pour la paix et le développementdu monde, a affirmé Nguyên Sinh Hung.
Saluant lavisite officielle au Japon du président Nguyên Sinh Hung et de la hautedélégation de l’Assemblée nationale du Vietnam, le Premier ministrejaponais Yoshihiko Noda s’est déclaré convaincu que cette visiterevêtait une signification importante pour élever davantage l’efficacitédes relations de partenariat stratégique entre les deux pays.
Le maintien et le renforcement des relations de coopération dans tousles domaines avec le Vietnam sont une priorité du Japon, a souligné lechef du gouvernement japonais, estimant que les deux pays devraient lesélargir davantage pour accroître la complémentarité.
La signature de l'Accord de partenaire économique bilatéral ouvriranombre d’opportunités pour la coopération intégrale entre le Japon et leVietnam, a-t-il encore indiqué, affirmant que le Japon qui doit faireface encore à nombre de difficultés, continuera cependant de maintenirses aides publiques au développement (APD) au Vietnam pour soutenir sondéveloppement socioéconomique.
Saluant l’essorvigoureux et total des relations vietnamo-japonaises ces derniers temps,Nguyên Sinh Hung a exprimé ses remerciements au gouvernement et aupeuple japonais, apprécié le fait qu’ils continuent de maintenir à unhaut niveau les APD au Vietnam, affirmant prêter une grande importance àla gestion et à l’utilisation efficace des APD.
CesAPD sont destinées notamment au développement des infrastructures, à laformation des ressources humaines, au développement des industriesauxiliaires, à la protection de l’environnement, à l’adaptation auchangement climatique.
Le chef de l’Assembléenationale du Vietnam a invité les deux pays à renforcer les visites etcontacts entre leurs hauts dirigeants, à se coordonner dansl’organisation de l’Année de l’amitié Vietnam-Japon à l’occasion du 40 eanniversaire de leurs relations diplomatiques bilatérales en 2013.
L’Assemblée nationale et le gouvernement vietnamiens promettent decréer un environnement et des conditions favorables aux investisseursjaponais, contribuant pour une part importante au développementéconomique des deux pays, a-t-il affirmé, souhaitant que le Premierministre japonais continue de favoriser et pousser les investissementsjaponais au Vietnam. – AVI
L’Assemblée nationale, legouvernement et le peuple vietnamiens feront de leur mieux pourfavoriser l’accélération des programmes et projets de coopération entreles deux pays pour l’intérêt de chacun, pour la paix et le développementdu monde, a affirmé Nguyên Sinh Hung.
Saluant lavisite officielle au Japon du président Nguyên Sinh Hung et de la hautedélégation de l’Assemblée nationale du Vietnam, le Premier ministrejaponais Yoshihiko Noda s’est déclaré convaincu que cette visiterevêtait une signification importante pour élever davantage l’efficacitédes relations de partenariat stratégique entre les deux pays.
Le maintien et le renforcement des relations de coopération dans tousles domaines avec le Vietnam sont une priorité du Japon, a souligné lechef du gouvernement japonais, estimant que les deux pays devraient lesélargir davantage pour accroître la complémentarité.
La signature de l'Accord de partenaire économique bilatéral ouvriranombre d’opportunités pour la coopération intégrale entre le Japon et leVietnam, a-t-il encore indiqué, affirmant que le Japon qui doit faireface encore à nombre de difficultés, continuera cependant de maintenirses aides publiques au développement (APD) au Vietnam pour soutenir sondéveloppement socioéconomique.
Saluant l’essorvigoureux et total des relations vietnamo-japonaises ces derniers temps,Nguyên Sinh Hung a exprimé ses remerciements au gouvernement et aupeuple japonais, apprécié le fait qu’ils continuent de maintenir à unhaut niveau les APD au Vietnam, affirmant prêter une grande importance àla gestion et à l’utilisation efficace des APD.
CesAPD sont destinées notamment au développement des infrastructures, à laformation des ressources humaines, au développement des industriesauxiliaires, à la protection de l’environnement, à l’adaptation auchangement climatique.
Le chef de l’Assembléenationale du Vietnam a invité les deux pays à renforcer les visites etcontacts entre leurs hauts dirigeants, à se coordonner dansl’organisation de l’Année de l’amitié Vietnam-Japon à l’occasion du 40 eanniversaire de leurs relations diplomatiques bilatérales en 2013.
L’Assemblée nationale et le gouvernement vietnamiens promettent decréer un environnement et des conditions favorables aux investisseursjaponais, contribuant pour une part importante au développementéconomique des deux pays, a-t-il affirmé, souhaitant que le Premierministre japonais continue de favoriser et pousser les investissementsjaponais au Vietnam. – AVI
