Vietnamiens et Japonais se sontpenchés mardi lors d’un séminaire à Tokyo sur les mesures destinées àintensifier les échanges commerciaux entre les deux pays.
Cet évènement a été organisé par le Service du commerce de l'ambassade du Vietnam au Japon en collaboration avec la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) et le Centre Japon-ASEAN.
Le conseiller au commerce du Vietnam, Nguyên Trung Dung, a déclaré apprécier le bon développement des relations de coopération bilatérale dans des domaines tels que politique, économie, commerce, investissement et tourisme lors de ces 40 dernières années.
Le Japon est actuellement le 3e partenaire en commerce et le 2edébouché à l'export du Vietnam. Les échanges commerciaux ont atteintplus de 21 milliards de dollarsen 2011, ce qui représente une croissance annuelle de 39%, et cepremier trimestre, plus 12 milliards soit une progression de 28% englissement annuel, dont 7 milliards d'exportations vietnamiennescorrespondant à une hausse de 45%.
Afin de renforcer leur présence au Japon, les entreprises vietnamiennesdoivent identifier précisément les besoins présents du marché japonaiset, surtout, s'assurer de la conformité de leurs produits à la réglementation japonaise, a déclaré Okano Masaaki, représentant de la compagnie Asia New Power.
Ce dernier a également considéré les séminaires de promotion ducommerce particulièrement nécessaires pour les entreprises vietnamiennescomme japonaises en vue d'approfondir leur compréhension mutuelle etdonc leurs coopérations.
Par ailleurs, le directeur adjoint du Service de l'industrie et du commerce de la province de Binh Thuân (Sud) a présenté la situation socioéconomique ainsi que les opportunités d'affaires dans sa localité.
Le responsable a souligné que Binh Thuân va accélérer l'amélioration de ses infrastructures et la simplification des formalités administratives afin de faciliter l'implantation d'entreprises vietnamiennes comme étrangères.
Toujours dans le cadre de ce séminaire, les représentants de plusieursautorités locales vietnamiennes et japonaises ont échangé desinformations afin de trouver plus aisément des partenaires commerciaux. -AVI
Cet évènement a été organisé par le Service du commerce de l'ambassade du Vietnam au Japon en collaboration avec la Chambre de commerce et d'industrie du Vietnam (VCCI) et le Centre Japon-ASEAN.
Le conseiller au commerce du Vietnam, Nguyên Trung Dung, a déclaré apprécier le bon développement des relations de coopération bilatérale dans des domaines tels que politique, économie, commerce, investissement et tourisme lors de ces 40 dernières années.
Le Japon est actuellement le 3e partenaire en commerce et le 2edébouché à l'export du Vietnam. Les échanges commerciaux ont atteintplus de 21 milliards de dollarsen 2011, ce qui représente une croissance annuelle de 39%, et cepremier trimestre, plus 12 milliards soit une progression de 28% englissement annuel, dont 7 milliards d'exportations vietnamiennescorrespondant à une hausse de 45%.
Afin de renforcer leur présence au Japon, les entreprises vietnamiennesdoivent identifier précisément les besoins présents du marché japonaiset, surtout, s'assurer de la conformité de leurs produits à la réglementation japonaise, a déclaré Okano Masaaki, représentant de la compagnie Asia New Power.
Ce dernier a également considéré les séminaires de promotion ducommerce particulièrement nécessaires pour les entreprises vietnamiennescomme japonaises en vue d'approfondir leur compréhension mutuelle etdonc leurs coopérations.
Par ailleurs, le directeur adjoint du Service de l'industrie et du commerce de la province de Binh Thuân (Sud) a présenté la situation socioéconomique ainsi que les opportunités d'affaires dans sa localité.
Le responsable a souligné que Binh Thuân va accélérer l'amélioration de ses infrastructures et la simplification des formalités administratives afin de faciliter l'implantation d'entreprises vietnamiennes comme étrangères.
Toujours dans le cadre de ce séminaire, les représentants de plusieursautorités locales vietnamiennes et japonaises ont échangé desinformations afin de trouver plus aisément des partenaires commerciaux. -AVI
