Vietnam et Inde visent 7 milliards d'USD d'échanges commerciaux

Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh et le ministre indien des Affaires étrangères, Salman Khurshid, se sont mis d'accord pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015.
Le vice-Premierministre Vu Van Ninh et le ministre indien des Affaires étrangères,Salman Khurshid, se sont mis d'accord pour porter les échangescommerciaux bilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015.

Le 9 janvier, à New Delhi, le vice-Premier ministre Vu Van Ninh s'estentretenu avec le ministre indien des Affaires étrangères, SalmanKhurshid, dans le cadre d'une visite officielle en Inde du 7 au 10janvier 2013 et de participation à la réunion bilan de l'Année del'amitié Vietnam-Inde.

Les deux parties ont discuté desorientations et mesures pour resserrer les relations bilatérales etéchangé des opinions sur des problèmes régionaux et internationauxd'intérêt commun.

Les deux dirigeants ont exprimé leursatisfaction devant l'organisation de nombreuses d'activités marquanteset significatives durant l'Année de l'amitié Vietnam-Inde 2012 ainsi quel'évolution positive des relations bilatérales ces 40 dernières années,notamment depuis l'établissement des relations de partenariatstratégique en 2007.

Affirmant leur déterminationd'approfondir ces relations de partenariat stratégique, les deux partiesse sont accordées pour renforcer l'échange de délégations, mettre enoeuvre les accords signés, maintenir les mécanismes de coopérationactuels.

Vu Van Ninh et Salman Khurshid se sont misd'accord sur la création d'un Comité mixte sur le commerce, la signaturede l'accord d'extradition, de complètement des accords sur l'aviationde 1993, d'entraide judiciaire dans le domaine civil et de coopérationentre les deux ministères de la Justice ainsi que sur le renforcement dela coopération dans la défense, la culture, l'éducation et d'échangeentre les deux peuples.

Le vice-Premier ministrevietnamien Vu Van Ninh a affirmé la politique conséquente du Vietnam deprendre en haute considération ses relations d'amitié traditionnelle etde partenariat stratégique avec l'Inde et de favoriser les activitésd'investissement des Indiens sur son sol.

La partieindienne a approuvé la fourniture de crédits préférentiels au Vietnampour des projets hydrauliques, de centrales hydroélectriques etd'infrastructures.

Les deux parties ont convenu decoopérer étroitement lors des forums internationaux et régionaux, touten affirmant l'importance du maintien de la paix, de la stabilité, de lasécurité, de la sûreté et du droit d'accéder aux ressources en MerOrientale.

Les parties concernées en Mer Orientaledoivent faire de preuve de retenue et éviter de recourir à la force oumême de menacer d'y recourir. Il faut régler les différends par desnégociations pacifiques et sur la base du droit international, dont laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, laDéclaration de l'ASEAN sur le problème en Mer Orientale, la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale, et édifier le Code deconduite en Mer Orientale.

Après l'entretien, Vu Van Ninh et Salman Khurshid ont eu une rencontre avec la presse.

Le même jour, Vu Van Ninh a rencontré le vice-président du Comitéindien du Plan, Montek Singh Ahlwalia, et reçu une délégation del'Association d'amitié Inde-Vietnam. -AVI

Voir plus

La flotte de navires de grande capacité aptes à pêcher dans des zones de pêche éloignées telles que Côn Dao, Truong Sa et DK1 représente 60 % du total. Photo : VNA

Renforcer le rôle des autorités locales dans la lutte contre la pêche INN

La province méridionale de Dong Thap renforce la décentralisation et la coordination entre les autorités locales afin d’améliorer le suivi de la flotte de pêche, de prévenir les infractions et de contribuer aux efforts du Vietnam pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Viettel Global finalisera les procédures nécessaires à l’établissement d’une entité juridique en République dominicaine et signera un contrat officiel de concession avec l’INDOTEL. Photo: Viettel

Viettel entre sur son 11e marché international

Le groupe Viettel a remporté le droit d’utiliser trois bandes de fréquences en République dominicaine, marquant son entrée sur son 11e marché international de télécommunications et renforçant sa présence en Amérique et dans les Caraïbes.

Le Vietnam établit une liste de produits soumis à la quarantaine phytosanitaire. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde veulent renforcer leur commerce de produits agricoles

Le Bureau commercial du Vietnam en Inde continuerait à soutenir le partage d’informations sur les marchés, à faciliter les mises en relation entre entreprises, à organiser des activités de promotion du commerce et à coordonner ses actions avec les agences et associations compétentes afin de favoriser le développement du commerce agricole bilatéral.

L’auditeur général adjoint de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung (gauche) et le président de la SAO, Miloslav Kala. Photo: VNA

Le Vietnam et la R. tchèque renforcent leur coopération dans l’audit des investissements publics

En visite de travail à Prague, une délégation de l’Audit d’État du Vietnam a échangé avec l’Institution supérieure de contrôle de la République tchèque sur les audits des investissements publics, des grands projets d’infrastructures et l’application des technologies numériques. Les deux parties ont convenu d’intensifier leur coopération professionnelle dans des domaines répondant aux nouvelles exigences du contrôle public.

Des gardes-frontières inspectent des bateaux de pêche au port de pêche de La Gi. Photo: VNA

Lam Dong lance une campagne renforcée contre la pêche INN

La campagne accordera une attention particulière à la sensibilisation des pêcheurs, des capitaines et des propriétaires de navires aux dispositions légales et aux sanctions applicables au Vietnam ainsi que dans les pays concernés.