Vietnam et France partageant des expériences dans la réforme administrative

Un colloque scientifique international sur des expériences du Vietnam et de la France dans la réforme administrative a eu lieu le 17 octobre à Hanoi.

Hanoi (VNA) – Un colloque scientifique international sur des expériences du Vietnam et de la France dans la réforme administrative a eu lieu le 17 octobre à Hanoi, à l’occasion du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1973-2018) et du 5e de leur partenariat stratégique.

L’événement a été co-organisé par l’Académie nationale de politique de Ho Chi Minh, l’ambassade de France au Vietnam et l'Ecole nationale d'administration (France).

Le professeur agrégé et docteur Nguyen Duy Bac, directeur adjoint de l'Académie nationale de politique de Ho Chi Minh, a souligné que le Parti et l'État du Vietnam considérait la réforme administrative   comme une tâche principale dans le rénovation de l'appareil administratif de l'État.

Le gouvernement vietnamien accorde une attention particulière à la réforme administrative afin d’édifier un gouvernement intègre, actif, créatif et au service des citoyens et des entreprises, cela nécessite de la rénovation et la réforme administrative, a-t-il expliqué.

Le colloque était une bonne opportunité pour les chercheurs et les gestionnaires vietnamiens d’étudier et d’échanger des expériences avec la France dans la réforme administrative en vue d’accélérer ce travail et l’édification du gouvernement au Vietnam, notamment dans le contexte de la 4e Révolution industrielle.

Nguyen Duy Bac a exprimé sa volonté que l’ambassade de la France au Vietnam continuait de soutenir la coopération avec l'Académie nationale de politique de Ho Chi Minh dans nombreux domaines, notamment la réforme administrative.

Partageant certains points communs entre les deux pays sur la réforme administrative, l’ambassadeur de la France au Vietnam Betrand Lortholary a affirmé que la France voulait échanger des expériences avec le Vietnam en la matière, en particulier dans les domaines de l'évaluation des politiques publiques,  de l'application d'outils numériques avancés dans la gestion administrative, la rédaction et l’application des lois relatives à l'aménagement du territoire ...

Il s’est déclaré convaincu que malgré les difficultés, la coopération franco-vietnamienne dans la réforme administrative sera de plus en plus élargie grâce à leurs engagements forts.

Le colloque était divisé en quatre sessions portant sur les sujets de la réforme administrative, les technologies de l’information appliquées à la réforme des organismes provinciaux, les méthodes de réforme administrative, certains obstacles et défis dans cette question. –VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.