Vietnam et Chine discutent de la coopération pour le développement mutuel en mer

Des forces de l'ordre vietnamiens et chinois inspectent un bateau de pêche du Vietnam au golfe du Bac Bo. Photo: VNA

Lam Dong (VNA) – Le 11e cycle de négociations du groupe de travail Vietnam-Chine sur la zone maritime située en dehors de l'estuaire du golfe du Bac Bo et le 8e cycle de négociations du groupe de travail sur la coopération pour le développement mutuel en mer ont eu lieu les 24 et 25 avril dans la ville de Da Lat, province de Lam Dong dans les Hauts Plateaux du Centre.

La délégation vietnamienne était présentée par Nguyen Dang Thang,  responsable du Comité national  des frontières du ministère des Affaires étrangères, et la délégation chinoise était dirigée par Zhou Jian, représentant des affaires maritimes et frontalières au ministère chinois des Affaires étrangères.

Ils ont discuté de la mission des deux groupes de travail et se sont engagés à suivre sérieusement les conceptions communes des dirigeants des deux pays, notamment l’Accord sur les Principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine signé en 2011 et les Directives de la délégation de négociateurs au niveau gouvernemental sur les questions relatives aux frontières entre le Vietnam et la Chine.

Les deux parties ont convenu de maintenir la feuille de route définie et d’accélérer les négociations sur la démarcation de la zone maritime située en dehors de l'estuaire du golfe du Bac Bo. Elles ont abordé la coopération pour le développement mutuel en Mer Orientale,  conformément au droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 dont elles sont membres.

Le Vietnam et la Chine ont décidé l’organisation, en Chine à la fin de 2019, du 12e cycle de négociations du groupe de travail Vietnam-Chine sur la zone maritime située en dehors de l'estuaire du golfe du Bac Bo et le 9e cycle de négociations du groupe de travail sur la coopération pour le développement mutuel en mer. -VNA