Le président Truong Tân Sang s'est entretenujeudi à Hanoi avec son homologue chilien Sébastian Pinera Echenique surles mesures destinées à accélérer les relations d'amitié et decoopération multiforme entre les deux pays.
Dansune atmosphère cordiale et ouverte, ils se sont informés de lasituation politique et économique de leur pays respectif, avant de sefocaliser sur les orientations et mesures pour impulser davantage lesrelations de coopération bilatérales ainsi que sur des questionsinternationales et régionales.
Les deux présidents sesont déclarés dans un communiqué commun publié à l'issue de leurentretien satisfaits des belles relations entre les deux pays, et ontaffirmé leur volonté de consolider et d'approfondir davantage lesrelations de partenariat intégral Vietnam-Chili.
LeVietnam réalise de manière conséquente sa politique extérieureindépendante, autonome et ouverte qui attache de l'importance audéveloppement des relations d'amitié et de coopération intégrale avecle Chili, a affirmmé le président Truong Tân Sang, saluant la premièrevisite officielle au Vietnam de son hôte.
Le présidentchilien Sébastian Pinera Echenique a lui exprimé ses remerciementssincères pour l'accueil chaleureux et solennel que le président TruongTân Sang, l'Etat et le peuple vietnamien lui ont réservé, ainsi qu'àson épouse et à sa délégation. Il a exprimé son admiration envers lePrésident Hô Chi Minh, et la lutte d'indépendance ainsi que lesréalisations socio-économiques du Vietnam.
Les deux présidentsont pris en haute estime le bon développement des relationsbilatérales. Ils se sont déclarés satisfaits de la signature et del'approbation de l'Accord de libre-échange bilatéral, et convaincus quel'application de cet accord contribuera à doper les échangescommerciaux.
Ils se sont accordés pour maintenirrégulièrement les visites et rencontres de haut rang, les consultationspolitiques entre les deux ministères des Affaires étrangères, de mettreen service au plus tôt le Comité de coopération intergouvernementalVietnam-Chili.
Ils ont convenu de dynamiser lacoopération dans les secteurs potentiels comme l'exploitation minière,la sidérurgie, la transformation de produits agricoles, sylvicoles,aquatiques, les finances, les télécommunications, la haute technologie,la protection de l'environnement, la résilience au changementclimatique...
Ils se sont mis d'accord pour renforcer lacoordination et le soutien réciproque sur les forums multilatérauxcomme l'ONU, le Mouvement des non-alignés, le Forum de coopérationéconomique Asie-Pacifique (APEC), l'OMC, le FEALAC et aux négociationssur l'Accord de partenariat trans-Pacifique (PPP).
Leprésident Sébastian Pinera Echenique a invité le président Truong TânSang à effecttuer une visite officielle au Chili. Le président TruongTân Sang a accepté l'invitation avec plaisir. - AVI
Le SG To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture de Kanagawa (Japon)
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam a reçu, le 15 novembre à Hanoï, Kuroiwa Yuji, gouverneur de la préfecture de Kanagawa, en visite de travail au Vietnam du 11 au 17 novembre.
