Vietnam et Canada dynamisent leur coopération législative

Des dirigeants vietnamiens et canadiens se sont mis d'accord sur le partage des expériences législatives, de supervision et d'application des lois et la concrétisation des accords signés en la matière.
Vietnam et Canada dynamisent leur coopération législative ảnh 1Le général Do Ba Ty et le vice-président de la Chambre des communes Bruce Stanton. Photo: VNA

Ottawa (VNA) - Des dirigeants de l'Assemblée nationale du Vietnam ont affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération les relations de coopération avec le Canada, lors des rencontres les 5 et 6 décembre avec leurs homologues canadiens, dans le cadre d'une visite de travail dans ce pays du vice-président de l'AN Do Ba Ty et d'une haute délégation de l'organe législatif du Vietnam.

Les dirigeants vietnamiens et canadiens réunis se sont mis d'accord sur le partage des expériences législatives, de supervision et d'application des lois et la concrétisation des accords signés en la matière.

Le général Do Ba Ty a rencontré le vice-président de la Chambre des communes Bruce Stanton et le président de la Commission des relations extérieures et du commerce international du Sénat, Raynell Andreychuk, soulignant le développement fructueux ces 40 dernières années des liens bilatéraux dans divers domaines comme l'économie, le commerce, l'investissement, les sciences et technologies, et l'éducation.

Le commerce bilatéral a doublé, passant de 2,2 milliards de dollars en 2013 à 4,1 milliards de dollars en 2015. Le Vietnam est un des premiers partenaires du Canada en Asie du Sud-Est. Plus de 5.000 étudiants vietnamiens suivent des cours d'étude dans des écoles supérieures et universités canadiens.

Do Ba Ty ​s'attend à une coopération plus ​étroite entre les deux organes législatifs comme sur les forums multilatéraux et organisations internationales.

A propos de la question de la Mer Orientale, Do Ba Ty a affirmé que le Vietnam persistait sur la position de régler les litiges par la voie diplomatique, conformément au droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Le Vietnam soutient les efforts de la communauté internationale pour maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la liberté de la navigation maritime et aérienne dans cette zone maritime. "Le Vietnam ​apprécie grandement la position et les points de vue actifs du Canada au regard de la question de la Mer Orientale, dont la déclaration du ministre canadien des Affaires étrangères Stéphane Dion sur la sentence arbitrale rendue publique le 12 juin 2016", a-t-il indiqué.

Pour leur part, les dirigeants de l'organe législatif canadien ont estimé le développement socio-économique et la position de plus en plus rehaussée du Vietnam au sein de l'ASEAN et en Asie-Pacifique.

Le Canada suit attentivement l'évolution en Mer Orientale et soutient le règlement pacifique des litiges dans le respect du droit international. Le Canada est prêt à coopérer avec le Vietnam pour faire face aux défis qui se posent pour le delta du Mékong.

Le vice-président de la Chambre des communes Bruce Stanton a espéré que les liens bilatéraux continueront de se développer et que la création d'un groupe des parlementaires d'amitié permettra de former une nouvelle chaîne de liaison entre les deux organes législatifs.

Accompagnée du général Do Ba Ty, le président de la Commission des affaires des députés, Tran Van Tuy, a eu une entrevue avec le secrétaire général du Sénat, Charles Robert, qui a proposé d'accélérer le partage des expériences dans l'opération de l'organe législatif.

Lors d'une entrevue avec la secrétaire chargée des relations extérieures du Premier ministre canadien, Pamela Goldsmith-Jones, Tran Van Tuy a apprécié le niveau de développement des sciences et technologies du Canada, notamment dans l'élevage et l'agriculture. Il a salué le rôle du pays dans la résilience aux changements climatiques et souhaité que le Vietnam bénéficie de son soutien en la matière.

Pamela Goldsmith-Jones a affirmé que le Canada prenait en haute considération ses relations avec le Vietnam, le considérant comme l'une des priorités de sa politique étrangère. Le Canada souhaite, de concert avec le Vietnam, régler les questions liées aux changements climatiques.

Egalement accompagné du général Do Ba Ty, le général de brigade Vu Trong Viet, président de la Commission de la défense et de la sécurité, a eu une entrevue avec le président du Comité de la défense et de la sécurité de la Chambre des communes, Stephan Fuhr. Les deux parties ont discuté de la sécurité en Asie-Pacifique et sont convenus de régler les conflits et litiges en Mer Orientale par des mesures pacifiques sur la base du droit international, dont la CNUDM, mais aussi des déclarations communes conclues entre l'ASEAN et la Chine.

Durant leur séjour au Canada, les dirigeants vietnamiens se sont rendus à l'ambassade du Vietnam, au bureau de représentation vietnamienne à Ottawa et à la Maison vietnamienne, l'un des 130 ouvrages patrimoniaux d'Ottawa. -VNA


Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.