Vietnam-Chine : entretien entre les ministres des Affaires étrangères

Le vice-PM et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a eu le 16 décembre à Vientiane du Laos un entretien avec le conseiller d’Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

Vientiane, 16 décembre (VNA) – Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a eu le 16 décembre à Vientiane du Laos un entretien avec le conseiller d’Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, à l’occasion de leur participation à la 4e conférence des ministres des AE Mékong-Lancang tenue à Luang Prabang du Laos.

Vietnam-Chine : entretien entre les ministres des Affaires étrangères ảnh 1 Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh (gauche) et  le conseiller d’Etat et ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi. Photo : VNA

Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a hautement apprécié les évolutions positives des relations bilatérales ces derniers temps, notamment la coopération dans l’économie, le commerce, l’investissement, demandant aux deux parties de coordonner la mise en œuvre efficace des conventions et conceptions communes de haut rang, de maintenir la tendance de bon développement des relations bilatérales.

Les deux parties doivent promouvoir activement les visites et rencontres de haut rang, bien préparer pour la 12e session du Comité de pilotage de coopération bilatérale Vietnam-Chine en 2019 en Chine, a-t-il souligné.

Le vice-Premier ministre vietnamien a demandé à la Chine de continuer d’appliquer des mesures efficaces pour améliorer encore le déficit commercial du Vietnam et prendre des mesures pour que de plus en plus de produits de base vietnamiens soient vendus sur le marché chinois comme les fruits, les produits aquatiques, le porc et les produits laitiers.

En ce qui concerne la question en mer, Pham Binh Minh a hautement apprécié les résultats positifs des mécanismes de négociation et de coopération dans les domaines moins sensibles en mer entre les deux pays, ainsi que les progrès initiaux des récentes négociations sur le code de conduite en mer Orientale entre l’ASEAN et la Chine.

Les deux parties devraient continuer à mettre en œuvre sérieusement les conceptions communes des dirigeants de haut rang des deux Partis et les deux États, a-t-il déclaré, ajoutant qu'elles devraient également appliquer rigoureusement l’Accord sur les principes directeurs fondamentaux guidant le règlement de la question maritime Vietnam-Chine, à poursuivre le règlement pacifique des différends en Mer Orientale selon le droit international, notamment la Convention  la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM),  respecter leurs intérêts légitimes, contrôlant ainsi les différences et maintenant la paix et la stabilité en mer.

Le conseiller d’Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a souligné que le Parti et le gouvernement chinois attachaient une grande importance à la consolidation et au développement du partenariat stratégique intégral avec le Vietnam.

La Chine est prête à conjuguer des efforts avec le Vietnam pour renforcer des échanges stratégiques, la consolidation de la confiance politique, approfondir la coopération mutuellement bénéfique, régler d’une façon rationnelle des différences et promouvoir des relations de partenariat de coopération stratégique intégrale Vietnam-Chine saines et stables, a-t-il affirmé.

Le conseiller d'Etat et ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi a également déclaré qu'une collaboration active serait établie avec la partie vietnamienne afin de préparer et d’organiser les visites des dirigeants des deux pays, ainsi que la 12e session du comité de pilotage de coopération bilatérale entre le Vietnam et la Chine en Chine l'année prochaine. Il a souligné que la Chine préconisait d'ouvrir la porte aux importations en provenance d'autres pays, en accordant la priorité à ses voisins, y compris le Vietnam.

S'agissant de la coopération entre le Mékong et le Lancang, les deux parties ont déclaré y attacher de l'importance et ont décidé de poursuivre leur participation et leurs contributions actives au mécanisme, en renforçant la coopération pour que tous les pays participants bénéficient d'un bénéfice mutuel, inclusif et équitable. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.