Quang Ninh (VNA) - Du 9 au 11 mai, les gardes-frontières du poste-frontière de Hoanh Mo et le Comité populaire de la commune de Hoanh Mo (district de Binh Lieu, province de Quang Ninh, Nord), ont collaboré avec les autorités de Dongzhongzhen, ville chinoise de Fangchenggang, pour organiser une campagne d’assainissement environnemental dans la zone frontalière depuis la borne frontalière 1316 à celle 1317.
Il s'agissait d'une activité dans le cadre du programme de jumelage entre la commune de Hoanh Mo (district de Binh Lieu, province de Quang Ninh, Vietnam) et Dongzhongzhen (ville de Fangchenggang, Chine).
La campagne a permis de collecter des dizaines de tonnes de déchets pour acheminer vers des sites de traitement. Des arbres bloquant le débit de rivières et ruisseaux ont été abattus.
Plusieurs activités culturelles et sportives ont également été organisées à cette occasion.
Ce programme de diplomatie populaire entre les deux localités frontalières revêt des significations importantes pour renforcer la solidarité et l'amitié entre le Vietnam et la Chine.-VNA
Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés
Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.
