Vers un marché sans contrefaçon

La contrefaçon est une violation d'un droit de propriété intellectuelle par le fait de reproduire ou d'imiter quelque chose sans en avoir le droit ou en affirmant ou laissant présumer que la copie est authentique.
La contrefaçon estune violation d'un droit de propriété intellectuelle par le fait dereproduire ou d'imiter quelque chose sans en avoir le droit ou enaffirmant ou laissant présumer que la copie est authentique.

Un problème répandu et nuisant à des marques authentiques. Cesdernières, en association avec les forces compétentes, ont pris desmesures pour éliminer ce «fléau économique». Lê Thê Bao, président del'Association de lutte contre la contrefaçon et de protection desmarques vietnamiennes (VATAP), a déclaré : «Il y a actuellement plus detrente secteurs où l’on trouve des contrefaçons dont les cosmétiques,l’alimentation, les produits pharmaceutiques, l'électronique, laréfrigération, les matériaux de construction, l’alcool, les boissonsrafraîchissantes». Plus les produits sont de qualité et appréciés sur lemarché, plus il y a un risque qu’ils soient imités. La bière Sài Gonn’a ainsi pas été épargnée. «Récemment, les forces compétentes ontdémantelé deux affaires de contrefaçon de nos produits, les saisiescomprennent 2.200 bouteilles dans les arrondissements de Binh Tân et deTân Binh (de Hô Chi Minh ville)», a informé Pham Hông Hanh, directricegénérale de la Compagnie générale des bières, spiritueux et boissonsrafraîchissantes de Sài Gon (Sabeco).

Les produits contrefaits peuvent aussi bien être produits dans le pays que provenir de Chine.

Plusieurs stratégies de protection de la marque ont été lancées par lesentreprises elles-mêmes. Ainsi, Sabeco a renforcé ses activités depromotion, notamment sur la façon de reconnaître sa marque pour ne passe laisser berner par des produits contrefaits. En plus, elle cherche àdévelopper son réseau de distribution partout dans le pays. «Nouscoopérons avec les forces compétentes pour nous protéger de lacontrefaçon. Lorsqu’une affaire est détectée, nous agissonsimmédiatement avec celles-ci pour rechercher les coupables, et aider nosclients à distinguer le vrai du faux», ajoute la directrice générale deSabeco.

Quant aux entreprises de la filière textile,secteur où est répandue la contrefaçon, elles cherchent à s’appuyer surun réseau de distribution bien visible. La compagnie May 10, parexemple, compte 1500 boutiques dans tout le pays. Cela permet de biendistinguer ses produits des faux.. qui ne se vendent pas dans sesboutiques.

Selon les propriétaires de marques, lessanctions fixées par l’État ne sont pas assez dissuasives. Nombre depersonnes déjà sanctionnées continuent en effet leur petit business encachette car l’amende infligée pèse peu par rapport aux profits. Ledirecteur général de la Société des moteurs et du machinisme agricole duVietnam (VEAM) a proposé d’élever le niveau des sanctions et ne pasdélivrer de certificat d’enregistrement aux sociétés dont les noms sontproches ou présentent des points communs avec ceux de sociétésexistantes. -CVN/VNA

Voir plus

Kobayashi Kenichi, représentant en chef adjoint de la JICA au Vietnam, prononce le discours d'ouverture. Photo : JICA

Le Vietnam et le Japon coopèrent pour protéger les droits d’auteur dans l’industrie des contenus

En septembre, la JICA, avec l’appui du Boston Consulting Group (BCG), a mené une enquête à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville portant sur le cadre juridique et l’application des règles en matière de droit d’auteur et de lutte contre le piratage, la coordination interinstitutionnelle, la distribution légale ainsi que l’exploitation des droits d’auteur au service du développement de l’industrie des contenus.

L’ambassadeur Trinh Duc Hai s’est rendu aux Laboratoires Fenioux, entreprise fondée en 1985 à Châteauroux, spécialisée dans la production de produits à base de plantes médicinales, de compléments alimentaires, de nutrition sportive et de cosmétiques naturels. Photo: VNA

Vietnam-France : l’ambassadeur vietnamien en quête de nouveaux partenariats à Châteauroux

La visite de l’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, à Châteauroux, le 20 novembre, a permis de promouvoir la coopération décentralisée et de rechercher de nouvelles opportunités de partenariat entre les entreprises vietnamiennes et françaises, notamment dans les secteurs de l’industrie, de l’agroalimentaire, de la santé et des plantes médicinales, contribuant ainsi à approfondir le Partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dialogue organisé dans le cadre du Forum « Made in Russia ». Photo: VNA

Du commerce à la production, la Russie renforce ses ambitions au Vietnam

Le Vietnam offre de nombreuses opportunités aux entreprises russes, notamment dans les secteurs des technologies, des villes intelligentes et de la sécurité. Lors d’un dialogue organisé dans le cadre du Forum « Made in Russia », des représentants des milieux économiques ont souligné le potentiel du marché vietnamien, tout en évoquant les défis liés à l’implantation et au développement de leurs activités dans le pays.

Le dirigeant To Lam et Mo Gaoyi, secrétaire du Comité provincial du Parti du Yunnan, plante un magnolia (Michelia maudiae).

Le dirigeant To Lam célèbre l’amitié sino-vietnamienne par la plantation d’un arbre à Baofeng, en Chine

Dans le cadre de sa participation à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026 et de ses activités bilatérales en Chine, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a pris part, le 20 novembre, à une cérémonie de plantation d’un arbre au parc de zones humides de Baofeng, situé au bord du lac Dianchi, à Kunming, dans la province du Yunnan.

L'Argentine est réputée pour ses produits laitiers issus de vaches élevées en plein air. Photo : VNA

Argentina Alimenta : le Vietnam, marché prometteur pour les produits argentins

Réuni à Buenos Aires du 17 au 19 novembre, le salon international « Argentina Alimenta » a permis à plus de 300 entreprises et représentants d’importateurs d’explorer de nouvelles opportunités commerciales, notamment au Vietnam, considéré comme un marché prometteur et une porte d’entrée vers l’Asie du Sud-Est.

Le Forum de coopération économique République de Corée-Vietnam, tenu le 19 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a mis en avant les perspectives de coopération dans le secteur cinématographique. Photo : VNA

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération cinématographique

Le Forum de coopération économique République de Corée-Vietnam, tenu le 19 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a mis en avant les perspectives de coopération dans le secteur cinématographique, notamment en matière de coproduction, d’investissement, de formation des ressources humaines et de distribution, afin de favoriser le développement des industries cinématographiques des deux pays et d’élargir leur présence sur les marchés internationaux.