Vers de nouveaux progrès de la coopération Vietnam-Cambodge

Dans la matinée du 23 octobre, à Phnom Penh, l'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyen Huy Tang, a rencontré le deuxième vice-président de l'Assemblée nationale cambodgienne, Vong Sauth.
Vers de nouveaux progrès de la coopération Vietnam-Cambodge ảnh 1Vong Sauth, deuxième vice-président de l'Assemblée nationale cambodgienne (à droite), et l'ambassadeur Nguyen Huy Tang. Photo: VNA
Phnom Penh (VNA) - Dans la matinée du 23 octobre, à Phnom Penh, l'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyen Huy Tang, a rencontré le deuxième vice-président de l'Assemblée nationale cambodgienne, Vong Sauth.

Lors de la réunion, l'ambassadeur Nguyen Huy Tang a félicité Vong Sauth pour avoir été élu par la 7e Assemblée nationale cambodgienne au poste de deuxième vice-président de l'Assemblée nationale du Royaume. Il a également exprimé son admiration pour les grandes réalisations du Cambodge au cours de la dernière décennie.

L'ambassadeur Nguyen Huy Tang a proposé que les Assemblées nationales cambodgienne et vietnamienne exhortent les deux gouvernements à achever les travaux de démarcation et de bornage de la frontière entre les deux pays. Il les a également appelées à créer des conditions propices aux activités commerciales et d'investissement entre les deux pays, pour leur développement stable et leur prospérité.

L'ambassadeur Nguyen Huy Tang a proposé que l'Assemblée nationale cambodgienne promeuve l'échange de visites des dirigeants des organes législatifs des deux pays, ainsi que les mécanismes de coopération existants, tout en établissant de nouveaux mécanismes de coopération...

Pour sa part, Vong Sauth a exprimé sa satisfaction devant les progrès des relations Cambodge-Vietnam dans tous les domaines, notamment l'achèvement d'environ 84% des travaux de démarcation et de bornage de la frontière entre les deux pays.

Concernant le domaine législatif, le deuxième vice-président de l'Assemblée nationale cambodgienne a déclaré que les Assemblées nationales des deux pays coopéraient étroitement à tous les niveaux.

En accord avec les propositions de l'ambassadeur vietnamien, il a également exprimé son soutien à la connectivité en matière d’autoroutes et de voies ferrées entre les deux parties, conformément à une récente proposition du Premier ministre cambodgien Samdech Thipadei Hun Manet. Vong Sauth a souligné qu'il s'agirait d'une nouvelle étape de développement et a exprimé son espoir que les deux pays achèveraient bientôt les projets ci-dessus et obtiendraient des résultats afin de promouvoir le progrès et le développement au Cambodge et au Vietnam.-VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.