La province méridionalede Soc Trang a inauguré mardi une usine de traitement des eaux uséesdans la ville du même nom.
Relevant du projetd'évacuation et de traitement des eaux usées de la ville de Soc Trang,cette usine représente un investissement de plus de 6,1 millions d’eurosqui a été financé par la Banque allemande de reconstruction KfW.
Elle contribuera directement à améliorer l’environnement de vie de près de 33.000 personnes de cette localité.
Lors de la cérémonie d’inauguration, l’ambassadeur d’Allemagne, MmeJutta Frasch, a souhaité que cette nouvelle infrastructure améliore laqualité de vie de la population locale, affirmant que son payspoursuivra sa coopération avec la province de Soc Trang pour développeret améliorer le réseau d'évacuation des eaux usées de cette ville. -VNA

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.