Une série de fêtes historiques inaugurées à Hanoi

Trois grandes fêtes que sont le 1973e anniversaire de l'insurrection des deux Soeurs Trung, la fête Giong du Temple de Soc et la fête de Cô Loa ont été inaugurées à Hanoi vendredi matin, soit le 6e jour de la nouvelle année lunaire, avec de nombreux visiteurs malgré la pluie.
Trois grandes fêtesque sont le 1973e anniversaire de l'insurrection des deux Soeurs Trung,la fête Giong du Temple de Soc et la fête de Cô Loa ont été inaugurées àHanoi vendredi matin, soit le 6e jour de la nouvelle année lunaire,avec de nombreux visiteurs malgré la pluie.

Le 1973eanniversaire de l'insurrection des deux Soeurs Trung a été célébré engrande pompe au temple de Ha Lôi qui leur est dédié, dans le district deMê Linh à Hanoi, en présence de la vice-présidente du Vietnam, MmeNguyen Thi Doan.

Cette fête de cinq jours - jusqu'au 10ejour du premier mois lunaire, honore la tradition de patriotisme etl'esprit indomptable du peuple vietnamien. Comprenant un riche programmeartistique et de nombreux jeux populaires, elle attire chaque année ungrand nombre de gens de Hanoi comme de ses environs.

Lemême jour, la fête de Giong ou Thanh Giong, héros national légendaire etl'un des quatre Immortels selon la croyance vietnamienne, asolennellement eu lieu dans la commune de Soc Son à Hanoi.

Selon la légende, c'est là que le Génie Giong se reposa avant de partirdéfinitivement au Ciel. Ces fêtes, lors desquelles l'on reconstitue engrandeur réelle l'épopée du héros, ont lieu chaque année.

Elle débute par une procession de bannières depuis le Temple desSaintes mères jusqu'au Temple supérieur, à laquelle ont participé descentaines de personnes, puis est suivie d'une partie de "chasse auxtigres" devant le Temple supérieur.

La fête de Giong estégalement célébrée chaque année le 9e jour du 4e mois lunaire à PhuDông, aujourd'hui dans le district de Gia Lâm à Hanoi. C'est la 2e plusgrande fête populaire au Vietnam, après celle des rois Hùng à Phú Tho.Le nom de Phù Ðông Thiên Vuong (Prince Céleste du village de Phù Ðông)ou de Thanh Giong (Saint Giong) est connu de tous les Vietnamiens,petits et grands.

La légende de Thanh Giong est connuede tous les Vietnamiens. Sous le règne du 6e roi Hùng (époque du 1erÉtat de la nation vietnamienne, le Van Lang des Lac Viêt, au 1ermillénaire av. J.-C.), une vieille fille du village de Giong (autre nomde Phu Dông) posa le pied dans l'énorme empreinte d'un pied divin etdonna naissance à Giong. Lors de ses trois premières années, legarçonnet ne parla pas, restant couché sur son lit.

Acette époque, les envahisseurs An venus du nord - dynastie chinoise desShang du XVIIIè siècle av. J.-C. à circa 1025 av. J.-C. -ravageaient lepays. Un jour, le héraut royal traversa le village pour mobiliser lepeuple et, à peine les porte-voix se fussent-ils tus que l'enfant seleva et demanda à aller combattre l'ennemi. Il mangea comme quatre,grandit rapidement et demanda au roi une cuirasse, un casque et uncoursier. Il fonça sur l'ennemi, combattant avec rage. Son fouet de ferbrisé, il arracha des bosquets de bambou pour s'en servir comme arme. Lavictoire acquise, du mont Da Chông (aujourd'hui Soc Son, Hanoi), ils'envola vers le Ciel sur son cheval. Le roi l'investit alors en tantque Phù Dông Thiên Vuong (Roi Céleste de Phù Dông).

Lesfêtes Giong des temples de Phu Dong et de Soc Son du Vietnam ont étéreconnues, entre autres, en tant que patrimoine culturel immatériel del'humanité.

Enfin, vendredi toujours, la fête de Cô Loa asolennellement eu lieu dans le district de Dông Anh à Hanoi enl'honneur du roi An Duong Vuong et des bâtisseurs de cette citadelle.Cette année, elle a une signification particulière alors que Cô Loa, laplus ancienne citadelle du Vietnam, vient d'être reconnue en tant quevestige national spécial.

Située dans le district deDông Anh à environ 20 km du centre de Hanoi, Cô Loa abrite de nombreuxsites archéologiques sur ses 500 ha dont les fouilles ont révélé que ledéveloppement du Vietnam a été continu durant les âges de la pierre, dubronze puis du fer, avec pour apogée la culture de Dong Son. Selon lesarchéologues, Cô Loa est la plus ancienne citadelle du Vietnam, capitaledu pays sous le règne d'An Duong Vuong au IIIe siècle avantJésus-Christ.

Elle témoigne des techniques deconstruction de l’époque et de l’architecture militaire des Vietnamiensqui surent profiter de la configuration du terrain pour construire deuxmurailles en colimaçon. Cô Loa comportait à l'origine, selon la légende,neuf spirales de terre, et, selon les archéologues, trois : celle àl'extérieur mesurait environ huit kilomètres, celle du milieu, 6,5 km,et la dernière, 1,6 km. Hautes en moyenne de quatre à cinq mètres avecun maximum en certains endroits de 8 m à 12 m, leur base était épaissede 20 m à 30 m. Constituées de terre, elles étaient renforcées par deshaies de bambous et bordées de larges douves... - AVI

Voir plus

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.