Une série de fêtes historiques inaugurées à Hanoi

Trois grandes fêtes que sont le 1973e anniversaire de l'insurrection des deux Soeurs Trung, la fête Giong du Temple de Soc et la fête de Cô Loa ont été inaugurées à Hanoi vendredi matin, soit le 6e jour de la nouvelle année lunaire, avec de nombreux visiteurs malgré la pluie.
Trois grandes fêtesque sont le 1973e anniversaire de l'insurrection des deux Soeurs Trung,la fête Giong du Temple de Soc et la fête de Cô Loa ont été inaugurées àHanoi vendredi matin, soit le 6e jour de la nouvelle année lunaire,avec de nombreux visiteurs malgré la pluie.

Le 1973eanniversaire de l'insurrection des deux Soeurs Trung a été célébré engrande pompe au temple de Ha Lôi qui leur est dédié, dans le district deMê Linh à Hanoi, en présence de la vice-présidente du Vietnam, MmeNguyen Thi Doan.

Cette fête de cinq jours - jusqu'au 10ejour du premier mois lunaire, honore la tradition de patriotisme etl'esprit indomptable du peuple vietnamien. Comprenant un riche programmeartistique et de nombreux jeux populaires, elle attire chaque année ungrand nombre de gens de Hanoi comme de ses environs.

Lemême jour, la fête de Giong ou Thanh Giong, héros national légendaire etl'un des quatre Immortels selon la croyance vietnamienne, asolennellement eu lieu dans la commune de Soc Son à Hanoi.

Selon la légende, c'est là que le Génie Giong se reposa avant de partirdéfinitivement au Ciel. Ces fêtes, lors desquelles l'on reconstitue engrandeur réelle l'épopée du héros, ont lieu chaque année.

Elle débute par une procession de bannières depuis le Temple desSaintes mères jusqu'au Temple supérieur, à laquelle ont participé descentaines de personnes, puis est suivie d'une partie de "chasse auxtigres" devant le Temple supérieur.

La fête de Giong estégalement célébrée chaque année le 9e jour du 4e mois lunaire à PhuDông, aujourd'hui dans le district de Gia Lâm à Hanoi. C'est la 2e plusgrande fête populaire au Vietnam, après celle des rois Hùng à Phú Tho.Le nom de Phù Ðông Thiên Vuong (Prince Céleste du village de Phù Ðông)ou de Thanh Giong (Saint Giong) est connu de tous les Vietnamiens,petits et grands.

La légende de Thanh Giong est connuede tous les Vietnamiens. Sous le règne du 6e roi Hùng (époque du 1erÉtat de la nation vietnamienne, le Van Lang des Lac Viêt, au 1ermillénaire av. J.-C.), une vieille fille du village de Giong (autre nomde Phu Dông) posa le pied dans l'énorme empreinte d'un pied divin etdonna naissance à Giong. Lors de ses trois premières années, legarçonnet ne parla pas, restant couché sur son lit.

Acette époque, les envahisseurs An venus du nord - dynastie chinoise desShang du XVIIIè siècle av. J.-C. à circa 1025 av. J.-C. -ravageaient lepays. Un jour, le héraut royal traversa le village pour mobiliser lepeuple et, à peine les porte-voix se fussent-ils tus que l'enfant seleva et demanda à aller combattre l'ennemi. Il mangea comme quatre,grandit rapidement et demanda au roi une cuirasse, un casque et uncoursier. Il fonça sur l'ennemi, combattant avec rage. Son fouet de ferbrisé, il arracha des bosquets de bambou pour s'en servir comme arme. Lavictoire acquise, du mont Da Chông (aujourd'hui Soc Son, Hanoi), ils'envola vers le Ciel sur son cheval. Le roi l'investit alors en tantque Phù Dông Thiên Vuong (Roi Céleste de Phù Dông).

Lesfêtes Giong des temples de Phu Dong et de Soc Son du Vietnam ont étéreconnues, entre autres, en tant que patrimoine culturel immatériel del'humanité.

Enfin, vendredi toujours, la fête de Cô Loa asolennellement eu lieu dans le district de Dông Anh à Hanoi enl'honneur du roi An Duong Vuong et des bâtisseurs de cette citadelle.Cette année, elle a une signification particulière alors que Cô Loa, laplus ancienne citadelle du Vietnam, vient d'être reconnue en tant quevestige national spécial.

Située dans le district deDông Anh à environ 20 km du centre de Hanoi, Cô Loa abrite de nombreuxsites archéologiques sur ses 500 ha dont les fouilles ont révélé que ledéveloppement du Vietnam a été continu durant les âges de la pierre, dubronze puis du fer, avec pour apogée la culture de Dong Son. Selon lesarchéologues, Cô Loa est la plus ancienne citadelle du Vietnam, capitaledu pays sous le règne d'An Duong Vuong au IIIe siècle avantJésus-Christ.

Elle témoigne des techniques deconstruction de l’époque et de l’architecture militaire des Vietnamiensqui surent profiter de la configuration du terrain pour construire deuxmurailles en colimaçon. Cô Loa comportait à l'origine, selon la légende,neuf spirales de terre, et, selon les archéologues, trois : celle àl'extérieur mesurait environ huit kilomètres, celle du milieu, 6,5 km,et la dernière, 1,6 km. Hautes en moyenne de quatre à cinq mètres avecun maximum en certains endroits de 8 m à 12 m, leur base était épaissede 20 m à 30 m. Constituées de terre, elles étaient renforcées par deshaies de bambous et bordées de larges douves... - AVI

Voir plus

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.