Une main de fer contre le tabagisme

Le tabagisme est un vrai problème de santé publique qui fait peser une lourde menace sur la société. Il faut prendre des mesures fortes pour réduire le nombre de fumeurs au Vietnam comme l’augmentation de la taxe et le renforcement de la lutte contre la contrebande. C’est, en substance, ce qui est ressorti d’un colloque sur les avantages de la hausse des taxes sur le tabac récemment organisé à Hanoi.
Le tabagisme est unvrai problème de santé publique qui fait peser une lourde menace sur lasociété. Il faut prendre des mesures fortes pour réduire le nombre defumeurs au Vietnam comme l’augmentation de la taxe et le renforcement dela lutte contre la contrebande. C’est, en substance, ce qui estressorti d’un colloque sur les avantages de la hausse des taxes sur letabac récemment organisé à Hanoi.

Avec 16 millions defumeurs, le Vietnam apparaît au 15e rang des pays consommateurs. Unsondage réalisé en 2010 a indiqué qu’un homme sur quatre âgés de 15 à 24ans était fumeur régulier. Ce taux élevé affecte gravement laproductivité du travail, la santé et le pouvoir d’achat des fumeurs.

Selonles statistiques, la production de tabac pour la consommationdomestique a augmenté, passant de 1,249 milliard de paquets en 1990 à4,385 milliards en 2013, soit une hausse moyenne de 11% par an. Pour lapériode 2002-2012, la consommation moyenne par personne et par an estpassée de 835 à 945 cigarettes.

«Le fait inquiétant est quele nombre de fumeurs pauvres est en hausse. Leurs dépenses pour letabac sont plus élevées que celles des riches. En réalité, les dépensesdes fumeurs pauvres rognent sur le budget familial déjà très modeste. Deplus, ils sont plus vulnérables aux maladies car leurs conditions devie et leur régime alimentaire ne sont pas bons», a indiqué Pham HoàngAnh, directrice de Health Bridge Canada au Vietnam.

«Letabac est lié à 25 maladies et est la cause majeure de nombreusesmaladies chroniques dangereuses comme le cancer du poumon, lacardiopathie ischémique, la maladie pulmonaire obstructive chronique(MPOC), l’accident vasculaire cérébral (AVC). Selon l’Organisationmondiale de la santé (OMS), le nombre de décès dus au tabac a été de40.000 personnes en 2013 et atteindra 70.000 en 2030 si le Vietnam neprend pas de mesures efficaces», a averti un expert.

Augmenter les taxes

«Unedes causes incitant les Vietnamiens à fumer est le prix modique dutabac, moins cher que celui en Afrique et des pays en voie dedéveloppement. Un paquet coûte seulement 20.000 dôngs (environ undollar) au Vietnam. Ainsi, les gens à bas revenu peuvent fumer tous lesjours. C’est un problème», a analysé le médecin Nguyên Tuân Lâm,représentant de l’OMS.

«Le prix bas du tabac s’explique parla faible taxe appliquée au Vietnam (65%), supérieure seulement au Laoset au Cambodge. Ces derniers temps, la taxe a été légèrement revue à lahausse tandis que le revenu de la population a nettement augmenté. Leproblème de la contrebande et de la vente illégale de tabac n’est pasréglé. Par conséquent, le prix raisonnable et l’offre abondanteanéantissent les efforts pour réduire le nombre de fumeurs», a soulignéMme Hoàng Anh.

Dans son projet de loi sur la consommationspéciale, le ministère des Finances a donné une feuille de route pour lahausse de la taxe sur le tabac, laquelle passera de 65% aujourd’hui à70% au 1er janvier 2016 et à 75% au 1er janvier 2019. Plusieurs expertsestiment néanmoins que cette hausse ne servira à rien.

«Cettehausse de taxe ne permettra pas de résoudre le problème à sa source.Selon les prévisions, la consommation de cigarettes baissera légèremententre 2016 et 2019, après application de la nouvelle taxe, mais les prixdes autres biens de consommation courante seront soumis à l’inflation,amortissant du même coup cette hausse. Résultat : pour la période2014-2020, la consommation du tabac aura tendance à augmenter et le tauxde fumeurs chez les hommes restera inchangé (47,4%). Or, l’objectif dela stratégie nationale est de ramener ce taux à 39% en 2020», a analyséun expert.

Selon Phan Thi Hai, chef adjointe du Programmede prévention et de lutte contre les méfaits du tabac, pour atteindrel’Objectif national de réduction du taux de fumeurs, il faut doubler lataxe sur le tabac. Précisément, cette dernière devrait passer de 65% à105% en 2015 et à 145% en 2018. En parallèle, Mme Hai propose descampagnes de sensibilisation de la population sur les méfaits du tabacafin qu’elle puisse avoir les armes pour se défendre contre ce produit, àterme mortel. -CVN/VNA

Voir plus

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.