Une loi pour un tourisme vietnamien en fer de lance économique

Faire du tourisme un secteur clé de l’économie vietnamienne

La Loi sur le tourisme (amendée), adoptée en juin dernier, entrera en vigueur le 1er janvier 2018. L’objectif est de faire du tourisme l’un des fers de lance de l'économie vietnamiennes.
​Hanoi (VNA) – La Loi sur le tourisme (amendée), adoptée en juin dernier par l’Assemblée nationale, entrera en vigueur le 1er janvier 2018. L’objectif est de faire du tourisme national l’un des secteurs majeurs de l’économie du pays.
Faire du tourisme un secteur clé de l’économie vietnamienne ảnh 1La Loi sur le tourisme (amendée) de 2017 règlemente les activités des guides. Photo : CVN

Les nouvelles dispositions de la Loi sur le tourisme (amendée) de 2017 favoriseront les activités des tours opérateurs mais régleront aussi certaines difficultés et lacunes. Le trait le plus marquant de cette nouvelle loi est de réserver un chapitre entier aux touristes stipulant leurs droits et devoirs.

«Cette nouvelle loi présente des changements considérables, notamment en matière de sécurité des visiteurs et de prise en compte de leurs recommandations», a informé Nguyên Thi Thanh Huong, chef adjointe de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Parallèlement à l’amélioration des services et produits touristiques caractéristiques, le gouvernement a reconduit l’exemption de visa (pour des séjours de moins de 15 jours) en faveur des ressortissants de cinq pays d’Europe de l’Ouest ainsi que la délivrance, à titre expérimental, d’un visa électronique.

Un nouvel élan pour le développement du secteur

Le nouveau texte de loi aborde aussi la modification en matière d’attribution du nombre d’étoiles. Auparavant, seule l’Administration nationale du tourismepouvait reconnaître le classement des hôtels de 3 à 5 étoiles. La loi sur le tourisme de 2017 stipule qu’elle classera seulement les hôtels, les resorts, les appartements et les bateaux touristiques et non plus tous les établissements de séjour comme stipulé dans la loi de 2005.

En outre, les établissements de séjour qui souhaiteront affirmer la qualité de leurs services et créer un label prestigieux devront s’enregistrer auprès des organes compétents. L’objectif est d’encourager les organismes et les individus à améliorer la qualité des services et de garantir les droits des touristes.
Faire du tourisme un secteur clé de l’économie vietnamienne ảnh 2L’objectif du secteur touristique en 2020 est d'accueillir de 17 à 20 millions de touristes étrangers. Photo : CVN

Dans le but de limiter les guides touristiques «illégaux» et la grave pénurie de guides à la haute saison, la loi sur le tourisme de 2017 resserre les conditions d’exercice de ce métier. Les guides devront s’inscrire au sein d’une organisation comme  voyagistes,  entreprises ou clubs… et ne pourront travailler en «freelance».

En outre, cette loi amendée dispose de nouvelles réglementations sur les activités des voyagistes, les produits touristiques, la promotion du tourisme, etc. Selon les experts, elle résout beaucoup de problèmes apparus ces dernières années et créera un nouvel élan pour le développement du secteur ces prochaines années.          

Des difficultés à anticiper 

Si la loi sur le tourisme (amendée) enregistre des évolutions appréciables, plusieurs questions importantes ne sont pas encore traitées, dont celle des ressources humaines. «Actuellement, la qualité du personnel ne satisfait pas aux besoins du secteur. Si la formation n’est pas adéquate, la main-d’œuvre ne sera pas qualifiée», a regretté Luu Duc Kê, directeur du voyagiste Hanoitourist. Selon des statistiques, plus de 50% du personnel touristique n’est pas formé.

Lors des huit premiers mois de cette année, le Vietnam a accueilli près de 8,5 millions de voyageurs étrangers et 52,8 millions de touristes domestiques. En 2017, le tourisme national s'est fixé pour objectif 11,5 millions d’étrangers et 66 millions de Vietnamiens, et 460.000 milliards de dôngs de recettes.
 
L’objectif en 2020 est d’attirer de 17 à 20 millions de touristes étrangers. Pour y parvenir,  des ressources humaines qualifiées seront nécessaires, pour à la fois satisfaire les voyageurs et rendre le Vietnam plus compétitif vis-à-vis de ses voisins d’Asie du Sud-Est.

Afin d’augmenter l’afflux de touristes étrangers, il sera nécessaire aussi de renforcer la promotion de l’image du pays. «La création d’un Fonds de promotion du tourisme est mentionnée dans la loi sur le tourisme de 2005. Mais 12 ans plus tard, il n’a toujours pas vu le jour», a déploré Hoàng Nhân Chinh, chef du secrétariat du conseil de consultatif du tourisme. Et d’ajouter : «L’aide de l’État, notamment avec des politiques fiscales adéquates, sera nécessaire pour déployer efficacement ce Fonds de promotion du tourisme».

Afin de combler certaines lacunes de ce nouveau texte de loi, le gouvernement a lancé un appel aux entreprises du secteur pour avancer des propositions avant le 1er janvier 2018. – CVN/VNA

Voir plus

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.

Un plat d'escargots sont présentés de façon attrayante, attirant les convives. Photo : dantri.com.vn

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle destination phare sur la carte gastronomique du Guide Michelin

Dans le cadre de sa stratégie de développement du tourisme gastronomique à l'horizon 2030, le Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les entreprises pour intégrer plus étroitement la cuisine locale aux produits touristiques. La métropole du Sud s'impose ainsi comme une destination incontournable sur la "carte gastronomique" du Guide Michelin et consolide son statut de centre culinaire international.