Une journée de fête pour les enfants de l’Hôpital pédiatrique de Hanoï

À l'occasion de la Journée internationale de l'enfant (1er juin), les jeunes patients de l'Hôpital national pédiatrique de Hanoï ont reçu des cadeaux offerts par des philanthropes.

Hanoï (VNA) - À l'occasion de la Journée internationale de l'enfant (1er juin), les jeunes patients de l'Hôpital national pédiatrique de Hanoï ont reçu des cadeaux offerts par des philanthropes. Grâce à leur générosité, ces enfants malchanceux ont pu vivre une journée de fête qui les a sorti de leur quotidien.

Une journée de fête pour les enfants de l’Hôpital pédiatrique de Hanoï ảnh 1 L'Hôpital national pédiatrique de Hanoï compte près de 2.000 enfants en traitement hospitalier, souffrant de maladies graves. Photo : VNA

Nguyên Gia B., 7 ans, résidant dans la province centrale de Quang Binh, s'est fait opérer d'un lymphome il y a une semaine. Malgré ses douleurs, il participe activement au programme artistique organisé à l'occasion de la Journée de l'enfants (1er juin) dans les locaux de l'Hôpital national pédiatrique de Hanoï.

"Je rêve simplement de me débarrasser de la douleur, de récupérer rapidement et de rentrer chez moi", confie l'enfant. Ces paroles ne sont pas seulement celles de B., mais de milliers d'autres qui y sont soignés depuis longtemps.

Soulager les douleurs

Trinh Thi Th., la mère de B., fait savoir que son fils venait de subir une opération complexe pour enlever des ganglions lymphatiques. Dans la douleur, il était incapable de marcher et se contentait de s'asseoir dans un fauteuil roulant, mais B. s'est rendu compte qu'il était plus chanceux que de nombreux enfants allongés à côté de lui.

Dans son village natal, B. a participé à de nombreux programmes artistiques lors de précédentes Journées de l'enfant. Mais cette fois-ci, pour B., c'est spécial car il vient de subir une intervention chirurgicale majeure qui lui a permis de progressivement retrouver la santé. "Le médecin a dit que mon fils nécessitait une surveillance accrue. La famille attend également les résultats de la biopsie de la tumeur. Nous espérons que le résultat sera positif", s'inquiète la mère de B.

Une journée de fête pour les enfants de l’Hôpital pédiatrique de Hanoï ảnh 2 Cette année, l'hôpital et les bienfaiteurs ont remis plus de 1.100 cadeaux aux enfants malades. Photo : Thanh Giang/Vietnam+

L'Hôpital national pédiatrique de Hanoï accueille quotidiennement près de 5.000 enfants pour des examens médicaux et compte près de 2.000 enfants en traitement hospitalier, souffrant de maladies graves. Parmi eux se trouvent des enfants pour qui l'hôpital est leur deuxième maison et la maison la plus importante pour les maintenir en vie.

Enfants patients et leurs parents lors de l'événement "Ngày hôi cua bé" (La Fête des petits) organisé à l'Hôpital national pédiatrique de Hanoï à l'occasion de la Journée internationale de l'enfant (1er juin).

Ngô Ky D., 7 ans, originaire de la province septentrionale de Bac Giang, assiste aux performances artistiques avec des yeux brillants. Il y a un an, il a été diagnostiqué d'une tumeur au cervelet. Son père Ngô Ky Th. raconte : "Le médecin a dit que la tumeur était maligne, notre famille a été choquée. Ma femme a un emploi stable, mais en tant que travailleur indépendant, j'ai dû arrêter de travailler pour m'occuper de notre fils à l'hôpital".  

Depuis un an, sa famille a fait face à de nombreuses difficultés et à l'anxiété en attendant que leur enfant se rétablisse. Après deux mois de radiothérapie à l'hôpital militaire 108, D. a y passé cinq mois pour une chirurgie et une radiothérapie afin de traiter ses tumeurs malignes du cervelet.

"Mon fils vient de terminer son 5e cycle de chimiothérapie et ça semble aller mieux. Maintenant, après une semaine de radiothérapie, il peut rentrer chez nous pendant une semaine. À l'heure actuelle, il présente des troubles de l'expression et ses jambes sont encore faibles, il doit donc se déplacer en fauteuil roulant. En assistant à ce spectacle, il a été soulagé et cela l'a aidé à surmonter la maladie. Notre chemin dans la lutte contre la maladie est encore long, nous espérons juste qu'il se rétablira bientôt", confie M. Th.

L'amour et la joie partagés

Le personnel de l'Hôpital national pédiatrique de Hanoï a organisé cette joyeuse fête pour les jeunes patients à l'occasion de la Journée internationale de l'enfant. Les organisateurs souhaitent les encourager à surmonter leurs maladies et leur offrir une belle journée. Les organisateurs ont réussi à rassembler des bienfaiteurs qui se sont unis pour soutenir les enfants malades. Ainsi, tous les enfants hospitalisés ont reçu des cadeaux de la part des bienfaiteurs, participé à divers jeux (peinture de petites statues, création de tableaux de sable, jeux traditionnels), dégusté de délicieux plats et assisté à un spectacle artistique de qualité (chant, danse et prestidigitation).

Une journée de fête pour les enfants de l’Hôpital pédiatrique de Hanoï ảnh 3 Des jeunes patients à l'Hôpital national pédiatrique de Hanoï participent à une joyeuse fête à l'occasion de la Journée internationale de l'enfant (1er juin). Photo : Thanh Giang/Vietnam+

De plus, les sponsors ont fait des dons pour prendre en charge les soins de 20 jeunes patients en situation extrêmement difficile.

L'Hôpital national pédiatrique de Hanoï est l'établissement médical de premier plan pour le traitement intensif des enfants, selon son directeur, Dr. Trân Minh Diên. Il ajoute : "Là-bas, les médecins et les infirmières prennent soin de jeunes patients dont les maladies graves les obligent à rester à l'hôpital toute leur vie. En plus du perfectionnement professionnel continu et de la mise à jour des techniques avancées pour sauver des vies, l'hôpital organise également de nombreuses activités de bienfaisance pour aider les enfants à surmonter leurs maladies, qui constituent une étape extrêmement difficile de leur vie".

Depuis le mois de mai, l'hôpital a reçu plus de 1.100 cadeaux pour les enfants malades. Les contributions des bienfaiteurs ont permis de soutenir près de 450 enfants en situation extrêmement difficile et d'offrir des milliers de repas gratuits aux jeunes patients. -CVN/VNA

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.