Il s’agit dela 2e édition de cette journée d’amitié avec le Vietnam, la premières’étant déroulée le 19 mai 2012 à Choisy-le-Roi. Cette activitéd’envergure est à l’initiative de l’ambassade du Vietnam en France, encoordination avec la municipalité de Montreuil.
Lors dela cérémonie d’ouverture, l’ambassadeur du Vietnam en France, NguyenNgoc Son, a exprimé ses remerciements au maire et à la municipalité deMontreuil pour les facilités mises à la disposition des participants. Ila tenu à remercier également toutes les associations qui ont préparél’événement depuis plusieurs mois, notamment l’Union générale desVietnamiens de France (UGVF) et l’Association d’amitiéfranco-vietnamienne (AAFV) pour leur forte mobilisation à travers leurréseau des comités locaux et à tous les artistes qui répètent lesnuméros depuis des jours pour animer le Grand Village associatif situé àla place Jean Jaurès en face de l’Hôtel de ville de Montreuil.
Selon l’ambassadeur, si les relations entre le Vietnam en France sontétroites, c’est parce que les échanges entre les deux peuples sontintenses et animés par l'important tissu associatif. L’histoire communeentre les deux peuples a créé des liens profonds dont les associationsfont partie. Et à leur tour, les actions de ces dernières ont rendu plusfraternels et plus attachants les liens bilatéraux.
"Les associations que vous représentez aujourd’hui accompagnent leVietnam depuis des décennies sur son chemin de développement et del’intégration internationale. Les actions menées en faveur du Vietnam etdes Vietnamiens - que ce soit au Vietnam ou en France, à votre propreinitiative ou dans le cadre de la coopération décentralisée ou étatique -répondent toutes aux besoins du Vietnam : l’éducation et la formationprofessionnelle, la santé dans le sens le plus large, l’environnement,l’humanitaire et la lutte contre la pauvreté et les conséquences de laguerre, la culture et la francophonie", a-t-il remarqué. Le diplomate aégalement estimé que ces projets, souvent modestes par leur taille, sontmenés avec amour, passion pour le Vietnam et ses habitants. Ilsconcourent à améliorer la vie des populations les plus démunies, àrenforcer les compétences des ressources humaines dont le Vietnam aparticulièrement besoin, à sensibiliser les décideurs politiques et lapopulation aux nouveaux enjeux du développement. "Avec tout ce travailde terrain de longue haleine, c’est non seulement du matériel, deséquipements mais également et surtout de l’expertise, du savoir-faireque vous avez apporté au Vietnam. Nous y sommes sensibles etprofondément reconnaissants", a-t-il souligné.
De soncôté, le maire de Montreuil, Patrice Bessac, a fait part de son trèsgrand plaisir d’accueillir à Montreuil la 2e édition de cette Journéedes associations d’amitié et de partager ce moment important, symbole del’amitié entre les deux peuples français et vietnamien. Il a soulignéles amitiés solides de Montreuil avec le Vietnam qui reposent sur lerespect mutuel, la connaissance de l’autre et le partage de valeurs etde combats communs. Il a indiqué que la municipalité de Montreuil a étéde celles qui ont condamné et combattu sans relâche les aventurescoloniales, qui ont soutenu avec constance le peuple vietnamien durantla guerre coloniale française d’abord, et contre l’occupation américaineensuite. "Dans sa séance extraordinaire du 19 décembre 1972, le Conseilmunicipal appelait les Montreuillois à agir pour que les peuplesd’Indochine puissent décider librement de leur sort dans l’indépendanceet la paix, pour que Nixon mette fin aux bombardements et quel’administration de Saïgon libère les détenus. De même, le 23 janvier1973, le Conseil municipal décidait d’attribuer une aide financièreconséquente à l’Union des maires du Vietnam du Nord", a-t-il précisé.
Dans le cadre de cette journée, de nombreuses manifestations se sontdéroulées avec conférences-débats, échanges, projection de films sur leVietnam, spectacle et diverses animations. Dans la matinée, se sontdéroulés simultanément trois ateliers sur les thèmes "Solidarité etSanté", "Education et Francophonie", "Développement et Environnement".Ils ont été suivis d’une séance plénière où les délégués ont discuté desmesures visant à mieux faire connaître le Vietnam en France et mieuxcoordonner les actions des associations afin de contribuer efficacementau développement du Vietnam.
Le point d’orgue de cettejournée d’amitié était le Grand village, là où les assocations ontinstallé les stands pour présenter leurs activités. Les Montreuilloisqui y sont passés ont été immergés dans une ambiance culturelle etartistique vietnamienne avec artisanat, gastronomie, représentationsartistiques, danse de la licorne, démonstartions d'arts martiaux, défiléd'"Ao dai", etc. Tout le quartier baignait dans une atmosphère de fête.
Dans un entretien accordé à l’AVI à cette occasion,Henry Dang, membre de la Permanence de l’UGVF, chargé des relationsextérieures, a souligné la signification de cette journée qui est depromouvoir la connaissance du Vietnam auprès de la population française,notamment en ce qui concerne la défense de la souveraineté vietnamienneen Mer Orientale.
De son côté, Hélène Luc, anciennesénatrice et présidente d’honneur de l’AAFV, s’est réjouie de laparticipation nombreuse des associations. D’après elle, lors des débats,les délégués ont apporté des propositions concrètes permettant derendre les actions des associations plus efficaces et de mieux répondreaux besoins de développement du Vietnam. Elle a aussi évoqué le procèsde Tran To Nga, femme victime de l’agent orange, de nationalitéfrançaise, qui a assigné les 37 compagnies chimiques américainesconcernées en justice, ainsi que la question de la sécurité en MerOrientale. D’où la nécessité d’apporter un soutien vigoureux auVietnam.- VNAUne fête de l’amitié et de la solidarité franco-vietnamienne
Paris, 8 juin ((VNA) - Une soixantained’associations vietnamiennes, françaises, franco-vietnamiennes opérantdans divers champs comme l’éducation et la formation, l’humanitaire,l’économie, la culture, etc., se sont réunis le 6 juin à Montreuil, enbanlieue parisienne, à l’occasion de la Journée des Associationsd’amitié et de solidarité avec le Vietnam.
Il s’agit dela 2e édition de cette journée d’amitié avec le Vietnam, la premières’étant déroulée le 19 mai 2012 à Choisy-le-Roi. Cette activitéd’envergure est à l’initiative de l’ambassade du Vietnam en France, encoordination avec la municipalité de Montreuil.
Lors dela cérémonie d’ouverture, l’ambassadeur du Vietnam en France, NguyenNgoc Son, a exprimé ses remerciements au maire et à la municipalité deMontreuil pour les facilités mises à la disposition des participants. Ila tenu à remercier également toutes les associations qui ont préparél’événement depuis plusieurs mois, notamment l’Union générale desVietnamiens de France (UGVF) et l’Association d’amitiéfranco-vietnamienne (AAFV) pour leur forte mobilisation à travers leurréseau des comités locaux et à tous les artistes qui répètent lesnuméros depuis des jours pour animer le Grand Village associatif situé àla place Jean Jaurès en face de l’Hôtel de ville de Montreuil.
Selon l’ambassadeur, si les relations entre le Vietnam en France sontétroites, c’est parce que les échanges entre les deux peuples sontintenses et animés par l'important tissu associatif. L’histoire communeentre les deux peuples a créé des liens profonds dont les associationsfont partie. Et à leur tour, les actions de ces dernières ont rendu plusfraternels et plus attachants les liens bilatéraux.
"Les associations que vous représentez aujourd’hui accompagnent leVietnam depuis des décennies sur son chemin de développement et del’intégration internationale. Les actions menées en faveur du Vietnam etdes Vietnamiens - que ce soit au Vietnam ou en France, à votre propreinitiative ou dans le cadre de la coopération décentralisée ou étatique -répondent toutes aux besoins du Vietnam : l’éducation et la formationprofessionnelle, la santé dans le sens le plus large, l’environnement,l’humanitaire et la lutte contre la pauvreté et les conséquences de laguerre, la culture et la francophonie", a-t-il remarqué. Le diplomate aégalement estimé que ces projets, souvent modestes par leur taille, sontmenés avec amour, passion pour le Vietnam et ses habitants. Ilsconcourent à améliorer la vie des populations les plus démunies, àrenforcer les compétences des ressources humaines dont le Vietnam aparticulièrement besoin, à sensibiliser les décideurs politiques et lapopulation aux nouveaux enjeux du développement. "Avec tout ce travailde terrain de longue haleine, c’est non seulement du matériel, deséquipements mais également et surtout de l’expertise, du savoir-faireque vous avez apporté au Vietnam. Nous y sommes sensibles etprofondément reconnaissants", a-t-il souligné.
De soncôté, le maire de Montreuil, Patrice Bessac, a fait part de son trèsgrand plaisir d’accueillir à Montreuil la 2e édition de cette Journéedes associations d’amitié et de partager ce moment important, symbole del’amitié entre les deux peuples français et vietnamien. Il a soulignéles amitiés solides de Montreuil avec le Vietnam qui reposent sur lerespect mutuel, la connaissance de l’autre et le partage de valeurs etde combats communs. Il a indiqué que la municipalité de Montreuil a étéde celles qui ont condamné et combattu sans relâche les aventurescoloniales, qui ont soutenu avec constance le peuple vietnamien durantla guerre coloniale française d’abord, et contre l’occupation américaineensuite. "Dans sa séance extraordinaire du 19 décembre 1972, le Conseilmunicipal appelait les Montreuillois à agir pour que les peuplesd’Indochine puissent décider librement de leur sort dans l’indépendanceet la paix, pour que Nixon mette fin aux bombardements et quel’administration de Saïgon libère les détenus. De même, le 23 janvier1973, le Conseil municipal décidait d’attribuer une aide financièreconséquente à l’Union des maires du Vietnam du Nord", a-t-il précisé.
Dans le cadre de cette journée, de nombreuses manifestations se sontdéroulées avec conférences-débats, échanges, projection de films sur leVietnam, spectacle et diverses animations. Dans la matinée, se sontdéroulés simultanément trois ateliers sur les thèmes "Solidarité etSanté", "Education et Francophonie", "Développement et Environnement".Ils ont été suivis d’une séance plénière où les délégués ont discuté desmesures visant à mieux faire connaître le Vietnam en France et mieuxcoordonner les actions des associations afin de contribuer efficacementau développement du Vietnam.
Le point d’orgue de cettejournée d’amitié était le Grand village, là où les assocations ontinstallé les stands pour présenter leurs activités. Les Montreuilloisqui y sont passés ont été immergés dans une ambiance culturelle etartistique vietnamienne avec artisanat, gastronomie, représentationsartistiques, danse de la licorne, démonstartions d'arts martiaux, défiléd'"Ao dai", etc. Tout le quartier baignait dans une atmosphère de fête.
Dans un entretien accordé à l’AVI à cette occasion,Henry Dang, membre de la Permanence de l’UGVF, chargé des relationsextérieures, a souligné la signification de cette journée qui est depromouvoir la connaissance du Vietnam auprès de la population française,notamment en ce qui concerne la défense de la souveraineté vietnamienneen Mer Orientale.
De son côté, Hélène Luc, anciennesénatrice et présidente d’honneur de l’AAFV, s’est réjouie de laparticipation nombreuse des associations. D’après elle, lors des débats,les délégués ont apporté des propositions concrètes permettant derendre les actions des associations plus efficaces et de mieux répondreaux besoins de développement du Vietnam. Elle a aussi évoqué le procèsde Tran To Nga, femme victime de l’agent orange, de nationalitéfrançaise, qui a assigné les 37 compagnies chimiques américainesconcernées en justice, ainsi que la question de la sécurité en MerOrientale. D’où la nécessité d’apporter un soutien vigoureux auVietnam.- VNA
Le président de l’AN Tran Thanh Man se rendra au Laos pour rendre hommage à Xaysomphone Phomvihane
Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man conduira le 9 août une délégation de haut rang à Vientiane pour rendre hommage au président de l’Assemblée nationale lao Xaysomphone Phomvihane.
