Une délégation de la province de ThanhHoa (Centre) a effectué du 21 au 23 février une visite de travail dansla province de Houaphan (Laos).
Durant son séjour, la délégation vietnamienne, dirigée par Mai VanNinh, secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam(PCV) et président du Conseil populaire provincial de Thanh Hoa, s'estentretenue avec celle de Houaphan, dirigée par Khamhung Heuangvongsi,secrétaire du Comité provincial du Parti populaire révolutionnaire duLaos et président du comité d'administration de cette province.
Les deux parties ont estimé les résultats de la coopération entre lesdeux localités sur la période 2006-2010, notamment ceux obtenus sur lesplans économique, culturel, social, de sécurité et de défense.
Elles sont également tombées d'accord sur la mise en place d'un plan decoopération d'ici 2015. Les deux chefs de la délégation vietnamienne etlaotienne ont participé à l'inauguration d'une écolepolitico-administrative dans le district de Vieng Xai, province deHouaphan.
La Municipalité de Ho Chi Minh-Ville a accordéà cette occasion une aide non remboursable de 410.000 dollars pour laconstruction de quatre ponts à Houaphan.-AVI

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.