Une délégation de l’Audit d'État en visite de travail en France

Dans l'après-midi du 12 septembre, à Paris, l’Auditeur général d'État, Ngo Van Tuan, a rendu une visite de courtoisie au Premier président de la Cour des comptes française, Pierre Moscovici.
Une délégation de l’Audit d'État en visite de travail en France ảnh 1L’Auditeur général d'État, Ngo Van Tuan, et le Premier président de la Cour des comptes française, Pierre Moscovici. Photo: VNA
Paris (VNA) - Dans l'après-midi du 12 septembre, à Paris, l’Auditeur général d'État, Ngo Van Tuan, a rendu une visite de courtoisie au Premier président de la Cour des comptes française, Pierre Moscovici.

Les deux parties ont discuté du renforcement de la coopération dans le domaine de l’audit.

Auparavant, le 11 septembre, à l'invitation de la Cour des comptes française, la délégation de l’Audit d'État dirigée par Ngo Van Tuan avait eu une séance de travail à la Cour des comptes française. Elle avait été reçue par le Président de chambre honoraire à la Cour des comptes, Gilles-Pierre Lévy.

Ngo Van Tuan avait émis le souhait de renforcer la coopération entre les deux parties tant au niveau bilatéral que multilatéral, notamment dans les domaines où la Cour des comptes française dispose d'atouts tels que la prévention et le contrôle de la corruption et du blanchiment d’argent, l’évaluation des politiques et programmes publics...

Il avait informé la partie française des résultats de la mise en œuvre des travaux d'audit au Vietnam au cours du premier semestre 2023. Il avait également invité le Président de chambre honoraire à la Cour des comptes française à se rendre au Vietnam pour travailler avec l’Audit d'État.

Il avait en outre proposé que les deux parties signent un accord de coopération afin de rendre efficace leur processus de coopération.

Ngo Van Tuan et Gilles-Pierre Lévy avaient discuté des orientations de la coopération entre l’Audit d'État du Vietnam et la Cour des comptes française, convenu de renforcer la coopération dans tous les domaines d'intérêt commun et d'organiser des évaluations croisées dans le cadre de l'Organisation Internationale des Institutions Supérieures de Contrôle des Finances Publiques (INTOSAI).

Gilles-Pierre Lévy avait invité l’Audit d'État du Vietnam à rejoindre l’Association des Institutions Supérieures de Contrôle ayant en Commun l'Usage du Français (AISCCUF).
Une délégation de l’Audit d'État en visite de travail en France ảnh 2Séminaire entre la délégation de l'Audit d'Etat du Vietnam et la Cour des comptes française. Photo: VNA

Le programme de travail s'était poursuivi avec des séminaires d'échange d'expériences dans le domaine de l'audit public. L'audit anti-corruption et l’évaluation des politiques publiques du gouvernement avaient été deux grands sujets abordés.-VNA

Voir plus

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.