Une cérémonie de thé a eu lieu le 24 octobre à Hanoi pour célébrer la paix dans le monde et l'amitié entre le Vietnam et le Japon. L’ambiance, dans une salle réunissant jusqu’à 400 invités vietnamiens et japonais, était à la fois conviviale, solennelle, avec beaucoup de raffinement.
Houunsai Sen Genjitsu a solennellement offert une tasse de thé au Président Hô Chi Minh et aux drapeaux vietnamien et japonais. Photo: CVN
Houunsai Sen Genjitsu, l'ancien chef de l'école Chado Urasenke, était le maître de cette cérémonie huppée. Parmi les personnalités marquantes présentes, l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Hiroshi Fukuda ; le président de l'Union des Associations d'amitié du Vietnam, Vu Xuân Hông ; le vice-président de l’association d’amitié Vietnam-Japon, Nguyên Phu Binh ; le président de l'Association des entreprises japonaises au Vietnam, Shimon Tokuyama.
Les hymnes nationaux du Japon et du Vietnam ont résonné avant la cérémonie. Puis, une tasse de thé pour la paix dans le monde et l'amitié entre le Vietnam et le Japon a été préparée par le Maître de thé Houunsai Sen Genjitsu, qui l’a solennellement offerte au Président Hô Chi Minh et aux drapeaux vietnamien et japonais.
Ensuite, les représentants vietnamien et japonais ont été conviés à un banquet de thé. Ils ont dégusté ensemble un bol de thé préparé là aussi par le Maître, symbole de l’amitié et la solidarité entre les deux pays.
Banquet de thé, le 24 octobre à Hanoi. Photo:CVN
«C’est un honneur pour moi de participer à ce banquet. Ce sera pour moi un souvenir précieux et une expérience inoubliable. Je réitère mes remerciements sincères à Houunsai Sen Genjitsu. Je souhaite que l’amitié Vietnam-Japon se développe de plus en plus», a exprimé Nghiêm Vu Khai, ancien président de l'Association d'amitié Vietnam-Japon.
«Cet événement joue un rôle significatif dans la promotion des bonnes relations traditionnelles entre Vietnam et Japon. J’ai grandement apprécié cette activité culturelle initiée par l’ambassade du Japon au Vietnam. Cela contribue à approfondir l'amitié et la compréhension entre les deux peuples ainsi qu’à maintenir la paix entre les nations dans le monde entier», a déclaré Nguyên Phu Binh, vice-président de l’Association d’amitié Vietnam-Japon.
L’ambassade du Japon a organisé cette cérémonie pour présenter «un trait culturel original» du Japon aux amis vietnamiens. Nous souhaitons que davantage de Vietnamiens «s’intéressent à cet art japonais et le comprennent mieux», a indiqué l’ambassade du Japon. Et de souligner que cette cérémonie de thé vise à prier pour «la paix, un message commun» que le Vietnam et Japon expriment toujours sur la scène internationale.
Genjitsu, ambassadeur
de bonne volonté de l'UNESCO
«Le Vietnam a eu un président que nous respections énormément : le Président Hô Chi Minh. À ce temps, Hô Chi Minh était un ami proche du peuple japonais. C’est pour cette raison qu’aujourd’hui, j’offre une tasse de thé à ce grand dirigeant», a confié M. Sen Genjitsu lors de son allocution prononcée devant les quelque 400 invités vietnamiens et japonais après la cérémonie d’offrande de thé.
Le Maître de thé Houunsai Sen Genjitsu prépare le Matcha. Photo: CVN
«Offrir une tasse de thé aux invités est un rite simple mais au cours duquel je mets tous mes sentiments et mon respect envers les autres. Une action simple qui nous aide à nous rapprocher et à faire la paix», a souligné M. Sen Genjitsu.
Âgé de 92 ans, M. Sen Genjitsu est très actif dans la promotion de la paix dans le monde. Il a été nommé Ambassadeur de bonne volonté de l'UNESCO en 2012 et ambassadeur de bonne volonté Japon-ONU en 2005.
Dans son discours, il a abordé des points communs et les relations commerciales de longue date entre le Vietnam et le Japon. Il a expliqué l’histoire de la cérémonie du thé. Il ne s’agit pas simplement d’une préparation de poudre de thé vert Matcha, mais d’atteindre la sphère de la spiritualité : harmonie, respect, pureté et tranquillité d’esprit.
L'événement a eu lieu à l'occasion de la Journée des Nations unies (24 octobre). La démonstration d’une cérémonie de thé à la japonaise a scellé cet événement. -CVN/VNA
