Une ambiance joyeuse avant la journée de vote

Une ambiance joyeuse pour saluer le jour de vote règne dans tout le pays quand les électeurs du Nord au Sud se préparent à aller aux urnes le 22 mai.

Une ambiance joyeuse pour saluer le jour de voterègne dans tout le pays quand les électeurs du Nord au Sud se préparentà aller aux urnes le 22 mai.

A Hanoi, 4.772 bureaux de vote sont prêts. Lors d'une supervision despréparatifs des élections, Nguyen The Thao, membre de CC du PCV,président du Comité populaire de Hanoi et vice-président du Comitémunicipal des élections, a fait savoir samedi que tous les préparatifsétaient déjà achevés.

A Ho Chi Minh-Ville, les électeursattendent avec impatience cette journée de fête pour réaliser leurdroit de citoyen. "Je sais bien que le bulletin de vote demandetoujours la responsabilité, c'est la responsabilité d'un citoyen quiveut contribuer à l'édification nationale avec son choix", a partagéNgo Trinh Phuong Thanh, étudiante de 3è année de l'Université delangues étrangères et d'informatique, qui votera pour la première fois.

"J'espère que tous les citoyens vietnamiens auront debons choix en élisant des députés talentueux et vertueux pour édifierl'AN et le pays", a-t-elle déclaré.

A Tuyen Quang oùvivent une vingtaine de minorités ethniques, la population estégalement prête. Ma Quang Luong, 54 ans, membre de l'ethnie Tay, s'estdéclaré convaincu que ces élections choisiront des délégués zélés ettalentueux.

Selon le Comité des élections de Binh Duong(Sud), cette province compte environ 450.000 électeurs de passage,représentant plus de 40% le nombre d'électeurs de la localité, dont laplupart sont des ouvriers des ZI et des entreprises. La confédérationdu travail de Binh Duong a recommandé aux entreprises locales desoutenir les travailleurs dans cette journée de vote.

Tous les préparatif des élections des députés de l'Assemblée nationale(13e législature) et des membres des Conseils populaires de tous leséchelons pour le mandat 2011-2016, qui auront lieu le 22 mai, sontachevés, promettant une grande fête dimanche. -AVI

Voir plus

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.