Un voyage à travers les régions abritant des patrimoines nationaux

“Le voyage à travers les régions abritant des patrimoines nationaux” est le thème du programme culturel qui sera réalisé en octobre, au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam.
Un voyage à travers les régions abritant des patrimoines nationaux ảnh 1"Quan ho Bac Ninh" avec des étrangers lors de la visite du Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam. Photo: vinaculto.vn.

Hanoi (VNA) - “Le voyage à travers les régions abritant des patrimoines nationaux” est le thème d'un programme culturel qui sera réalisé en octobre au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (commune de Dông Mô, district de Son Tây, en banlieue de la ville de Hanoi). En participant à cette activité, les touristes auront l’occasion de découvrir les arts traditionnels originaux du peuple vietnamien.

Ce programme a pour objectif de contribuer à la conservation et la promotion des arts populaires et traditionnels, mais aussi de renforcer les échanges et la solidarité entre les ethnies vietnamiennes pour le développement durable.

“L’espace des patrimoines des chants populaires ca trù, quan ho, ví, giam” représentera les arts traditionnels et les patrimoines culturels immatériels du Vietnam reconnus par l’UNESCO tels que les chants populaires "ví", "giam" de Nghê Tinh, "ca trù", "quan ho" de Bac Ninh et d’autres activités originales.

D’autre part, les expositions organisées à cette occasion fourniront aux visiteurs les images des arts traditionnels et de leur processus pour devenir des patrimoines culturels immatériels de l’humanité et une vue générale de leur conservation ainsi que de leur promotion.

L’activité sur le thème “La poterie traditionnelle - L’art de façonner la terre” présentera des poteries typiques et faites à la main, liées à la vie quotidienne et à la riziculture; le processus de fabrication de la poterie et permettra aux touristes d​'en fabriquer eux mêmes. Certaines fêtes traditionnelles des ethnies minoritaires seront également reconstituées.

Pour les activités quotidiennes, les touristes découvriront ​des artisanats traditionnels, la gastronomie, ​des jeux folkloriques, ​des chants populaires, des danses traditionnelles des ethnies Tày, Dao, Thái, Muong, Kho Mu, Ba Na, Ede, Khmer.

Le week-end, ce village présentera les arts traditionnels typiques aux visiteurs comme la danse Xoe de l'ethnie Thai, le chant populaire Ví, les gongs de l'ethnie Muong, le chant Then accompagné du đàn tính, une sorte de cithare de l'ethnie Tày… Les visiteurs vivront des expériences inoubliables en participant au programme touristique “Un jour au village” dans les maisons des ethnies Muong, Tày, Thái.

Ce programme est organisé par le Comité de gestion des villages ethniques relevant du Comité d'administration du Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, en collaboration avec le Département du patrimoine culturel, les organisations concernées et les groupes d’artisans travaillant dans ce village. -NDEL/VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.