Un vice-PM demande d'assurer la sécurité de l'exploitation de bauxite

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a demandé au groupe national des industries du charbon et des minerais du Vietnam (Vinacomin) et au Comité de gestion du projet de complexe bauxite-aluminium de Tan Rai (Lam Dong) de renforcer les mesures afin d'assurer la sécurité de l'activité de l'usine d'aluminium.
Le vice-Premier ministreHoang Trung Hai a demandé au groupe national des industries du charbonet des minerais du Vietnam (Vinacomin) et au Comité de gestion duprojet de complexe bauxite-aluminium de Tan Rai (Lam Dong) de renforcerles mesures afin d'assurer la sécurité de l'activité de l'usined'aluminium.

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a visitéle 11 février le complexe bauxite-aluminium de Tan Rai dont l'usined'aluminium, celle d'enrichissement de minerai et les deux réservoirs deboue rouge..., dans la province de Lam Dong (Hauts-Plateaux du Centre),à l'occasion du Nouvel an lunaire 2014.

Il a insisté sur lanécessité de prendre des mesures pour garantir la sécurité du secteurdes réservoirs de boue rouge en construisant un troisième, et enrenforçant la surveillance par caméra afin de découvrir au plus tôt toutproblème dans leur activité.

Il a également demandé au comitéde gestion de renforcer les mesures d'observation de l'environnement, depréparer des plans de traitement de la boue rouge et de régler tousdéfauts et faiblesses du système d'opération afin de garantir lasécurité de l'environnement dans l'intérêt de la population locale.

Selon le comité de gestion, le projet de complexe bauxite-aluminiumTan Rai représente à ce jour un investissement total de 14.900 milliardsde dongs (700 millions de dollars), soit 98 % de l'investissementinitial prévu. La plupart des ouvrages principaux ont été mis enactivité.

Le projet a jusqu'ici produit 260.000 tonnesd'aluminium et 436.000 tonnes d'hydrates. En 2013, il a exporté plus de160.000 tonnes d'aluminium vers la Suisse, la République de Corée,Singapour et Hongkong...
Vinacomin a signé des contrats à longterme avec la compagnie japonaise Marubeni et la compagnie chinoiseYunnan Aliminium sur l'exportation de 300.000 tonnes d'aluminium par anau Japon, et 150.000 tonnes en Chine.

En 2014, le complexe TanRai envisage de produire 540.000 tonnes d'aluminium et plus de 800.000tonnes d'hydrates. Dès le début de cette année, il a exporté plus de60.000 tonnes d'aluminium à Singapour et Hongkong, et en a commercialisé75.000 tonnes au Vietnam. -VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.