Un tombeau de plus de 1.500 ans à Quang Ninh

Un tombeau de plus de 1.500 ans a été découvert en 2011 dans le village de Duc Son (province de Quang Ninh, Nord). Petite visite guidée des lieux.

Un tombeau de plus de 1.500 ans a été découvert en 2011 dans le village de Duc Son (province de Quang Ninh, Nord). Petite visite guidée des lieux.

Cet ancien tombeau se trouve dans le village de Duc Son de la commune de Yên Duc (district de Dông Triêu), une localité coincée entre la montagne calcaire Phuong Hoàng au nord et le fleuve Kinh Thây au sud. La province de Quang Ninh, plus précisément le district de Dông Triêu, recèle nombre de tombeaux datant du premier millénaire.

Un tombeau de plus de 1.500 ans à Quang Ninh ảnh 1

Un tombeau surmonté d’un dôme

Début 2011, les villageois de Duc Son tombent sur ce tombeau alors qu’ils nivellent une colline afin d’y planter un verger. En septembre de la même année, le Musée national de l’histoire du Vietnam (MNHV) effectue des fouilles et exhume un monument funéraire cruciforme de plus de 7 m de long, surmonté d’un dôme. Il découvre aussi que ce dernier est percé d’un trou assez large (0,5 m à 0,9 m) pour permettre à un homme de s’introduire. Le lieu a été visité - et probablement pillé - bien avant sa (re)découverte. 

Un tombeau de plus de 1.500 ans à Quang Ninh ảnh 2Fouille menée en 2011 par le MNHV. Photo : MNHV/CVN

L’ancien tombeau comprend trois pièces principales. Son plancher est dallé de briques rectangulaires. La première pièce mesure 1,27 m de long, 1,7 m de large et 1,92 m de haut. L’arche d’entrée comprend deux assises de briques. La deuxième pièce, la plus remarquable des trois, mesure 1,8 m de long, 3,65 m de large et 3,71 de haut. C’est de là qu’émerge le fameux dôme. Dans deux coins, des briques qui font saillie à 0,7 m du sol servaient probablement à poser une lampe à huile. Cette pièce est flanquée à l’est et à l’ouest de deux réduits de 1 m de large et 0,86 m de haut.

Un tombeau de plus de 1.500 ans à Quang Ninh ảnh 3À l’intérieur de l’ancien tombeau. Photo : MNHV/CVN

Pas de sépulture

La dernière pièce, quant à elle, mesure 4,25 m de long, 2,06 m de large et 2,4 m de haut. C’est là que repose le cercueil ou plutôt reposait, car les archéologues n’ont trouvé ni cercueil ni même ossements. Un socle rectangulaire de 2,52 m de long et 0,21 m de haut indique son emplacement. Il n’est pas exactement au centre de la pièce, mais à 30 cm du mur ouest, à 1 m du mur est. Cette pièce est aussi flanquée d’un réduit à l’ouest, où étaient probablement déposés les objets censés accompagner le défunt dans son dernier voyage. Quelques céramiques brisées y ont d’ailleurs été trouvées.

Un tombeau de plus de 1.500 ans à Quang Ninh ảnh 4Le dôme (2e pièce), avec le trou par lequel se sont introduits des pillards. Photo : MNHV/CVN

Selon les archéologues, le tombeau aurait été construit entre le Ie et le IIIe siècle après J.-C. La position du socle du cercueil, décalée vers l’ouest (c’est-à-dire sur la gauche quand on entre dans la pièce), leur fait penser qu’il s’agissait d’une femme, sans aucun doute de la haute aristocratie. - CVN/VNA                   

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.