Un terrain de jeu dédié aux globe-trotters francophones

La finale enflammée du Concours "Aimer pour guider" s’est déroulée le 20 juin avec la participation enthousiaste de 5 groupes d’étudiants venus de différents établissements francophones de Hanoï.
Un terrain de jeu dédié aux globe-trotters francophones ảnh 1Vu Minh Phuong et Dô Vu ViVa (au centre) sont devenues lauréates du Concours "Aimer pour guider" organisé le 20 juin à l'Université nationale de Hanoï. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - La finale enflammée du Concours "Aimer pour guider", organisé par le Club "La Route des Découvertes", relevant du département de français de l’Université de langues et d’études internationales de l’Université nationale de Hanoï (ULIS), s’est déroulée le 20 juin avec la participation enthousiaste de 5 groupes d’étudiants venus de différents établissements francophones de Hanoï.

Le concours s’est inscrit dans le cadre du 50e anniversaire de la Francophonie et la finale aurait dû se dérouler le 20 mars, pour la journée internationale de la Francophonie. "Aimer pour guider" a été sponsorisé par l’Organisation internationale de la Francophonie, la délégation Wallonie-Bruxelles à Hanoï, l’Ambassade de France, le groupe OpenAsia, les agences de voyages Horizon Vietnam Travel, Asia Aventura et Travelogy.

Reportée en raison de la pandémie du COVID-19, il a fallut attendre jusqu’à ce jour de juin pour découvrir les vainqueurs de la première édition. "Aimer pour guider" a reçu 24 œuvres de 33 candidats venus de l’Institut de Polytechnique de Hanoï, l’École supérieure de Commerce extérieur, l’Université de Hanoï et l’ULIS notamment.

Avec une présentation marquante sur les maisons traditionnelles vietnamiennes, les jeunes Vu Minh Phuong et Dô Vu Viva de l’ULIS sont les lauréates de cette première édition. "Nous n’avions jamais pensé gagner le premier prix", a confié Minh Phuong, sans cacher son émotion, ajoutant: "nous participons à ce concours dans le but d’améliorer nos compétences de langage".

Une finale enflammée pour les candidats les plus talentueux

Les candidats ont présenté aux spectateurs le Vietnam dans toute sa beauté: les destinations touristiques attrayantes, la gastronomie locale irrésistible et les particularités architecturales et culturelles du pays, comme le marché Dông Xuân ou la province de Ninh Binh…

Sous différentes formes, présentations ou conversations passionnantes, les participants ont cherché à transporter le public vers ces territoires. Les étudiants, avec une minutieuse préparation, ont pu démontrer leurs habilités de langage ainsi que leurs compétences à convaincre le jury. "Certains étudiants ont un niveau de langue remarquable, surtout en termes de prononciation, de structure des phrases et de construction des textes", a noté Lucile Bruand, attachée de coopération éducative à l'Ambassade de France au Vietnam.

Les candidats ont reçu de nombreuses remarques du jury composé d’experts de langue des ambassades et délégations francophones du Vietnam, ainsi que les conseils significatifs des directeurs d’agences de voyage pour devenir guides touristiques professionnels. "Je suis surpris du niveau de français des candidats. Bien qu’il leur manque certaines compétences d’un guide touristique professionnel, les étudiants se sont évertués à exprimer leur passion pour le tourisme. Je crois que ce concours sera une bonne occasion de se perfectionner par eux-mêmes", a constaté Vu Van Tuyên, directeur de l’agence de voyage Travelogy.

Un pont entre l’école et le monde du travail

En plus d’être un terrain de jeu dédié aux étudiants désireux d’entrer dans le monde du tourisme, "Aimer pour guider" est un véritable pont entre les étudiants et le monde du travail. En effet, le sujet de l’insertion professionnelle des jeunes francophones au Vietnam reste une question majeure pour les universités ainsi que les organisations francophones du Vietnam et dans le monde. Si plusieurs étudiants ont du mal à trouver un débouché après leur cursus universitaire, les entreprises, de leur côté, rencontrent des difficultés à trouver des employés francophones avec une formation de qualité.

Face à cette situation, le département de français de l’ULIS propose plusieurs programmes de haute qualité, en accord avec la circulaire 23. Ces derniers permettent aux étudiants d’acquérir une expérience professionnelle durant leur parcours universitaire et encouragent également la prise de contact entre recruteurs et apprenants, par le biais de stages et cours pratiques.

"Aimer pour guider" est l’une des étapes pour atteindre cet objectif de contact, comme l’affirme Duc Trung, jeune étudiant et président du club "La Route des Découvertes": "Nous organisons ce concours avec l’ambition de le transformer en évènement annuel pour tous les étudiants francophones amoureux de tourisme".

Les organisateurs espèrent que les prochaines éditions rencontreront le même succès et offriront au public d’encore meilleures performances de ces jeunes francophones talentueux. -CVN/VNA


source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.