L'Agence vietnamienne d'information (AVI) etla chaîne de télévision Fuji TV du Japon ont présenté jeudi à Hanoi unsite web en vietnamien et anglais sur les entreprises japonaises.
Etaient présents à la cérémonie de publication, entre autres, leconseiller d'ambassade du Japon au Vietnam, Toshihiro Kitamura, levice-président de Fuji TV, Ryosuke Yokoi, et le directeur général del'AVI, Nguyen Duc Loi.
Ce site appelé "Catch Asia! LookJapan!" (Saisir l'Asie! Regarder le Japon!) est lancé par le journal enligne VietnamPlus de l'AVI et Fuji TV. Il a pour but de présenter lesstratégies d'avant-garde et les technologies les plus avancées descompagnies japonaises et aussi de partager des informations entre leVietnam et le Japon.
Ce site web a été rendu public juste après la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung au Japon.
Il vise à créer des conditions favorables aux activités économiques,contribuant au développement socioéconomique durable au Vietnam et auJapon.
Ce site web, à l'adresse:www.catchasialookjapan.com et www.congtynhatban.info , présente lesdossiers de plusieurs dizaines d'entreprises japonaises en activité auVietnam ou projetant de s'implanter au pays, des informationsactualisées sur leurs activités commerciales, leurs nouvellestechnologies, leurs stratégies d'investissement à long terme au Vietnamet dans le monde, ainsi que leurs activités sociales.
Prenant la parole à cette occasion, le directeur général de l'AVI,Nguyen Duc Loi, a souligné que le Japon restait l'un des plusimportants partenaires économiques du Vietnam. Les deux parties ontsigné un Accord de partenariat économique (VJEPA). Leur coopérations'est fortement développée ces 30 dernières années. Les échangescommerciaux bilatéraux ont atteint plus de 16 milliards de dollars en2010, une hausse de 22 % par rapport à 2009.
De janvierà septembre 2011, ce chiffre était de 14,9 milliards de dollars.Particulièrement, lors de la récente visite du Premier ministre NguyenTan Dung au Japon, du 30 octobre au 2 novembre, la Déclaration communeVietnam-Japon a été signée. Les deux parties ont réaffirmé laconsolidation et l'approfondissement de leur coopération dans diversdomaines comme le renforcement des échanges et dialogues.
"Le partage d'informations sur les entreprises japonaises, proposégrâce à une coopération de l'AVI, permettra aux lecteurs de glaner desinformations fiables sur le Japon, de saisir des opportunités de nouerdes relations commerciales avec des entreprises japonaises. Celacontribue au développement des liens bilatéraux, notamment dans lecommerce et l'investissement", a dit Nguyen Duc Loi.
"Pour les entreprises japonaises, le Vietnam est toujours un marchéstable et attrayant. La preuve en est que les investissements japonaisau Vietnam ne cessent de progresser. Les entreprises présentées dans''Catch Asia! Look Japan!" sont parvenues à gagner la confiance desconsommateurs vietnamiens et s'enthousiasment pour un développement àlong terme de leurs activités au Vietnam", a déclaré le vice-présidentde Fuji TV, Ryosuke Yokoi. -AVI
Le trafic aérien atteint 1,68 million de passagers pendant les périodes de vacances
Le trafic aérien intérieur a représenté 675.140 passagers et 3.400 tonnes de fret, soit des baisses respectives de 7,5% et 11,6%. En revanche, le transport international a affiché une forte croissance, dépassant le million de passagers et atteignant 24.050 tonnes de fret, en hausse de 10% pour le nombre de passagers et de 10,6% pour le volume de fret.
