Un nouveau vent pour l'animation vietnamienne

Le 6 août, le Studio d’animation Vintata, du groupe vietnamien Vingroup, a officiellement lancé les trois premiers épisodes du dessin animé Monta trong dải ngân hà kì cục (Monta dans l’étrange galaxie).

Hanoi, 8 août (VNA) - Le 6 août, le Studio d’animation Vintata, du groupe vietnamien Vingroup, a officiellement lancé les trois premiers épisodes du dessin animé Monta trong dải ngân hà kì cục (Monta dans l’étrange galaxie). Grâce à un investissement intelligent, cette série marque une nouvelle étape pour le secteur de l’animation du pays.

Un nouveau vent pour l'animation vietnamienne ảnh 1"Monta trong dải ngân hà kì cục" est une série de dessins animés "made in Vietnam", réalisée par le Studio d’animation Vintata de Vingroup.

Avec son scénario remarquable, sa fiction riche, ses personnages mignons et charmants, Monta trong dải ngân hà kì cục amène les spectateurs dans un voyage amusant où ils trouveront des messages significatifs.

Ce dessin animé est le fruit du collectif d’auteurs The Whale Hunters, composé de Nguyên Hoàng Vu, né en 1993, Luong Vo Thanh Luân, Sy Huu Vinh et Duong Minh Lôc, nés en 1988.

Leur scénario a été soutenu par le scénariste américain Jeffrey Scott, qui avait remporté cinq nominations aux Emmy Awards pour ses programmes d’animation. Avec son expérience de la composition de dessins animés pour des franchises célèbres de par le monde (DuckTales de Disney, super-héros de Marvel…), Jeffrey contribue aux éléments humoristiques conformes à la langue internationale, tout en soulignant l'âme vietnamienne.

Un record pour l’animation vietnamienne

Un nouveau vent pour l'animation vietnamienne ảnh 2Poster du film d'animation vietnamien "Monta trong dải ngân hà kỳ cục".

Monta trong dải ngân hà kỳ cục est le premier film d'animation de Vintata, créé par Vingroup, dans le but de donner le sourire aux enfants. Pour produire ses trois premiers épisodes, soit 60 minutes suivant le format international, près de 70 artistes ont travaillé en continu pendant 6 mois pour créer 7.200 dessins par semaine. Un record sans précédent dans l'industrie du film d’animation vietnamien en général et de l’animation en 2D en particulier.

"Chez Vintata, nous considérons que l’exploration et les tests continus sont des conditions préalables pour produire les meilleures œuvres, atteindre les normes internationales en matière d’image, tout en étant proches du contenu vietnamien", a déclaré le directeur du studio, Nguyên Phi Phi Anh.

Outre les efforts de l'équipe de production, le record de Vintata a été établi grâce à l'investissement du groupe vietnamien Vingroup. Il s'agissait d'installer deux studios aux normes internationales à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville, d'organiser un concours de script à l'échelle mondiale, de recruter des talents de dessin animé dans le pays comme à l'étranger... Le tout pour hisser l'animation vietnamienne aux standards internationaux.

Vintata présente ces trois premiers épisodes, d’une durée de 20 minutes chacun, dans certaines salles de cinéma avant de les publier sur d’autres supports. - CVN/VNA

Voir plus

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.