Un nouveau départ

Le secteur touristique a été l’un des plus durement touchés par la pandémie de Covid-19. Il devrait néanmoins être l’un des premiers à prendre un nouveau départ.
Un nouveau départ ảnh 1Tubudd, une startup qui a vocation à mettre en relations des voyageurs dans le monde entier. Photo: tubudd.com
Hanoï (VNA) - Le secteur touristique a été l’un des plusdurement touchés par la pandémie de Covid-19. Il devrait néanmoins être l’undes premiers à prendre un nouveau départ, aussi paradoxal cela soit-il. Il fautdire que la crise sanitaire a obligé ses acteurs à prendre de nouvellesorientations…

Alors que le nombre de personnes infectées et de décès necesse d’augmenter chaque jour et sur tous les continents, le Vietnam, lui,affiche un bilan de 324 contaminations pour zéro décès. Mieux encore: depuiscinq semaines, désormais, aucun cas de contamination locale n’y a été recensé.En d’autres termes, notre pays est redevenu ce qu’il a toujours été: unedestination aussi sûre qu’attrayante.

Malheureusement, elle fait un peu figure de cas isolé,cette destination. Pour l’instant, tout du moins… Actuellement, il estextrêmement difficile, sinon impossible, de se rendre au Vietnam à des finstouristiques. Il est en revanche tout à fait possible à celles et ceux qui setrouvent à l’intérieur de nos frontières de s’y déplacer librement… Aussi lesecteur touristique cible-t-il une clientèle domestique, comme nous l’expliqueTrân Trong Kiên, le PDG du groupe Thiên Minh.

«Le marché touristique domestique est tout à faitprometteur», observe-t-il. «Pour les agences de voyage, il y a là un filon àexploiter, de toute évidence. C’est d’autant plus vrai qu’à peu près 10millions de personnes ont dû se résoudre à annuler des voyages à l’étranger et queces personnes-là vont fatalement se retourner sur des destinationsdomestiques.»

En ce moment difficile, les entreprises n’ont pas lechoix: elles doivent d’adapter. Et c’est ce qu’elles font.

Vu Thi Thai An est la co-fondatrice d’une startup qui avocation à mettre en relations des voyageurs dans le monde entier. Les chosesétant ce qu’elles sont, elle a réduit la voilure pour ne se concentrer que surle Vietnam, et elle n’a pas forcément perdu au change.   

«Il faut prendre ça comme une occasion», nous dit-elle.«À nous de proposer de nouveaux produits, de cibler une nouvelle clientèle…Actuellement, les compagnies aériennes et les établissements hôteliers baissentleurs prix. Pour les touristes vietnamiens, c’est une opportunité, et pour nousaussi!»

Dans les sites touristiques, l’heure est comme partout àla «nouvelle normalité». Ce que certains d’entre eux ont perdu enfréquentation, ils l’ont gagné en sécurité. C’est en tout cas ce qui ressortdes propos de Trân Trong Kiên, qui travaille dans l’hôtellerie.

«Nos hôtels ont mis en place un nouveau protocole desécurité», nous explique-t-il. «Quand un client quitte une chambre, cettechambre est aussitôt nettoyée et désinfectée, et elle reste inoccupée pendant24 heures… Nous proposons aussi des enregistrements en ligne. Pour celles etceux qui veulent éviter les contacts au maximum…»

C’est en collaborant que les sites touristiques, lesvoyagistes, les compagnies aériennes et les établissements hôteliersparviendront à retrouver une clientèle, moins métissée mais tout aussi avide dedécouvrir ou de redécouvrir les charmes de notre si beau pays. –VOV/VNA

Voir plus

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.