Un homme condamné pour abus des droits de liberté et de démocratie

Le 5 avril, au Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville, s'est tenu le procès de Nguyen Hoai Nam accusé d'abus des droits de liberté et de démocratie.
Un homme condamné pour abus des droits de liberté et de démocratie ảnh 1Nguyen Hoai Nam lor du procès. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville (VNA) - Le 5 avril, au Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville, s'est tenu le procès de Nguyen Hoai Nam (né en 1973, ancien reporter du journal « Pháp luật Thành phố Hồ Chí Minh »), accusé d'« abus des droits de liberté et de démocratie pour porter atteinte aux intérêts de l'État, aux droits et intérêts légitimes d’organisations et de particuliers », selon l’article 331 du Code pénal de 2015.

Nguyen Hoai Nam a été condamné à 3 ans et 6 mois de prison.

En 2018, Nguyen Hoai Nam, en tant que reporter du journal « Pháp luật Thành phố Hồ Chí Minh », a écrit des articles sur les infractions à l’Administration des voies navigables intérieures du Vietnam. Ses articles ont été publiés sur le journal.

Il a fourni en octobre 2018 des dossiers et données à la Police d’investigation du ministère de la Sécurité publique. Le même mois, Tran Van Ve, chef du bureau, chef adjoint de la Police d’investigation, a assumé l'enquête sur l’affaire d’ "abus des positions et des pouvoirs dans l'exercice de fonctions officielles" à l’Administration des voies navigables intérieures du Vietnam.

Dans les conclusions de l’enquête publiées en juin 2019, la police n'a pas soulevé la question du traitement judiciaire contre 14 représentants de 16 entrepreneurs dans l'affaire. Pour Hoang Hong Giang, directeur de l'Administration des voies navigables du Vietnam, il n'y avait pas assez d'éléments pour constituer un crime. Hoang Hong Giang a montré des signes d'irresponsabilité dans la gestion de l'Administration des voies navigables intérieures du Vietnam, entraînant la corruption et la négativité au sein de l'unité. La police a proposé au ministère des Transports de lui appliquer des sanctions selon les règles du Parti et de l’organisation.

Nguyen Hoai Nam n’a pas accepté ces conclusions. Il a envoyé des plaintes aux organes compétents, à des députés et a publié des articles sur son compte Facebook, accusant le général Tran Van Ve et certains enquêteurs d'avoir dissimulé des criminels. Bien que les autorités compétentes aient répondu à la demande de Nguyen Hoai Nam conformément à la réglementation, il a continué d'écrire des lettres et de publier des articles dénonçant Tran Van Ve et d'autres enquêteurs.

Le 22 janvier 2021, la Police d’investigation du ministère de la Sécurité publique a envoyé un document au chef de la police d'investigation de la Police de Ho Chi Minh-Ville pour lui transférer les dénonciations de Tran Van Ve et Tran Van Quan. Au cours de l'enquête, la police a demandé d'évaluer les articles publiés  sur les réseaux sociaux par Nguyen Hoai Nam. Le Service de l'Information et de la Communication a conclu que ces articles étaient faux, insultant la réputation d’organisations et de particuliers, violant la Loi sur la cybersécurité et le décret 72/2013 du gouvernement.-VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.