Société

Un ex-général de brigade jugé pour abus des droits

Le Tribunal populaire de la ville de Dà Nang (Centre) a ouvert jeudi un procès contre quatre personnes pour "abus des droits démocratiques en vue de porter atteinte aux intérêts de l'Etat, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des citoyens".
Le Tribunal populaire de la ville de DàNang (Centre) a ouvert jeudi un procès contre quatre personnes pour"abus des droits démocratiques portant atteinte aux intérêtsde l'Etat, aux droits et intérêts légitimes des organisations et descitoyens".


Grand absent du procès de première instance pour raison de santé, selonle juge Nguyên Thành, l'ex-général de brigade et ancien inspecteurgénéral du ministère de la Sécurité publique, Trân Van Thanh, 56 ans,domicilié à Hanoi, est un des quatre accusés. Il est défendu parl'avocat Pham Hông Hai

Les trois autres sont l'ancien lieutenant-colonel de police, Duong Tiên(alias Duong Ngoc Tiên), 53 ans, domicilié à Hanoi; l'ancien commandantde police, Dinh Công Sat, 44 ans, domicilié à Dà Nang; et Nguyên Phi DuyLinh, 40 ans, domicilié à Dà Nang.

Les quatre personnes ont incité, prêté leurs concours et abusé lesdroits démocratiques en fournissant des documents du Parquet populairemunicipal de Dà Nang, et d'autres textes et des informations infondées,à Dinh Công Sat, 44 ans, domicilé à Dà Nang, et à membres de la famillede celui-ci.

Ces derniers ont disséminé ces documents, diffamé et porté plaintecontre plusieurs responsables de la ville dans le but de discréditerdes dirigeants du Parti, de l'administration, et des organismesgardiens de la loi de Dà Nang, et d'autres organismes d'Etat.

Leurs actes, qui ont suscité la préoccupation des habitants locaux, ontconstitué une violation grave des droits et intérêts intérêts légitimesdes organisations et des citoyens, porté atteinte à la sécurité et àl'ordre social, notamment pendant et après les élections de la 12èlégislature de l'Assemblée nationale.

Trân Van Thanh étant absent, le jury a publié certaines de sesdéclarations aux enquêteurs selon lesquelles ses relations avec DinhCông Sat et Nguyên Phi Duy Linh sont respectivement celles entreconfrères, et entre concitoyens.

Lors du procès qui prendrait fin vendredi, Dinh Công Sat a plaidécoupable. Nguyên Phi Duy Linh est revenu sur ses dires, alors que DuongTiên a nié avoir transmis des documents à Dinh Công Sat. - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.