Un début d’année animé pour l’industrie de la musique

Le marché musical vietnamien se réveille enfin après une longue période "d'hibernation" due à l'épidémie de COVID-19.
Un début d’année animé pour l’industrie de la musique ảnh 1L’affiche de la chanson "Gieo que" de Hoàng Thuy Linh. Photo :ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Hanoï (VNA) - Le marché musical vietnamien se réveille enfin après une longue période "d'hibernation" due à l'épidémie de COVID-19. Des chansons sur les thèmes du printemps, du Têt traditionnel et de l'amour ont notamment inondé les plateformes musicales et autres réseaux sociaux.

Le 1er janvier, la chanteuse Hoàng Thùy Linh a diffusé son clip musical intitulé Gieo que (Prière pour bonne fortune). Composée par le musicien Khac Hung, cette chanson explore de nouvelles mélodies en mélangeant notamment les sons très accrocheurs de la musique folklorique du Vietnam avec des arrangements modernes et jeunes afin de créer une œuvre à la fois traditionnelle et moderne.

Gieo que voit également la participation en featuring du très populaire rappeur Den Vâu. Prière pour bonne fortune s'inspire de la coutume des Vietnamiens de se rendre en début d’année dans les temples et les pagodes et de prier afin de recevoir de bons augures pour l’année à venir.

Hoàng Thùy Linh a partagé sur son clip : "Je veux apporter un peu de force spirituelle à la communauté pendant le Nouvel An lunaire 2022, comme un encouragement pour tout le monde dans la lutte contre le COVID-19… J'espère notamment pouvoir encourager et inspirer les femmes avec ce produit musical", a déclaré la chanteuse.

Après la diffusion du clip de Hoàng Thùy Linh, une série de nouvelles vidéos sur le Têt traditionnel 2022 ont été publiée, dont Me oi ! Têt van dam xa (Mom, Têt is a thousand miles away en anglais) composée par Tang Nhât Tuê et interprétée par Bùi Anh Tuân dans le cadre du programme "Gala musical du Vietnam 2022".

Bùi Công Nam, finaliste de la première édition de l'émission de téléréalité "Sing my song" a également sorti un nouveau single intitulé Têt nay con se vê (Je rentrerai pour le Têt cette année) avec comme message : "Le Têt ne peut être complet et ne peut commencer qu’une fois tous les membres d’une famille retrouvés". Parallèlement, une série de projets musicaux ont été publiés par les chanteurs en ce début de 2022 : Trên chuyên xe Dà Lat chiêu nay ; Minh yêu dên dây thôi, Em da co nguoi moi (de la chanteuse Toc Tiên) ; Là do em xui thôi (du chanteur Châu Dang Khoa, Sofia, et Khoi) ; Mo uoc cua me (Quân AP) ou encore Gap may (Wren Evans)...

Juste avant la Saint-Valentin, le 14 février, la jeune chanteuse Amee a sorti sa chanson Thay moi cô gai yêu anh, envoyant un doux message d'amour aux filles. Composée par le musicien Kai Dinh, cette chanson appartient au genre ballade pop avec des paroles poétiques reflétant les pensées douces et romantiques d'une fille pour son premier amant.

Le chanteur Duc Phuc a également présenté au public un nouveau clip pour la Saint-Valentin. Il s’agit de la chanson Ngày dâu tiên (Premier jour). Dans ce projet, Duc Phuc a continué sa collaboration avec le "hit-maker", le gourou des chansons à succès, Khac Hung.

Pour sa part, Vu Thang Loi a sorti un disque vinyle de huit chansons arrangées par le musicien Duc Tri avec des mélodies jeunes et modernes. En particulier, ce nouveau produit exploite les matériaux d’instruments de musique traditionnels vietnamiens et occidentaux.

De nombreux chanteurs ont également continué d’organiser des programmes de musique en ligne, notamment My Tâm avec ses deux concerts en ligne My Soul 1981. Avec un mélange moderne d'acoustique et de style "lofi chill", ces anciennes chansons continuent de conquérir le cœur des auditeurs grâce à la voix profonde de la célèbre chanteuse.-CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.