Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN

Du 10 au 18 octobre 2023, une équipe d'inspection de la Commission européenne (CE) se rendra au Vietnam pour travailler à la suppression du « carton jaune » contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). A l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection.
 
Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN ảnh 1À l’heure actuelle, 28 localités côtières complètent leurs propres données sur l'installation d'équipements de suivi des voyages des bateaux de pêche (VMS). Photo: VietnamPlus

Du 10 au 18 octobre 2023, une équipe d'inspection de la Commission européenne (CE) se rendra au Vietnam pour travailler à la suppression du « carton jaune » contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). A l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection.

Lors de la dernière inspection en octobre 2022, la délégation de la CE a recommandé au Vietnam de prêter attention à plusieurs sujets majeurs : le cadre juridique, la gestion de la flotte, la surveillance, l’inspection et le contrôle des navires de pêche, la traçabilité et l’application de la loi.

Concernant le cadre juridique, la CE a estimé que le Vietnam avait globalement satisfait aux exigences internationales en matière de lutte contre la pêche INN. Cependant, la CE a évalué qu'il devrait y avoir des réglementations pour les navires importés afin de garantir que leur origine ne concerne pas la pêche INN, et qu'il devrait y avoir des sanctions pour les navires de pêche voyageant au-delà des limites des zones maritimes.

En particulier, la délégation de la CE a déclaré que les sanctions imposées au Vietnam devaient être rapides, dissuasives et efficaces, et que l'amende devait être plusieurs fois supérieure aux avantages tirés de la violation.

Tran Dinh Luan, directeur de la Direction des pêches (ministère de l'Agriculture et du Développement rural), a déclaré que la suppression du « carton jaune » contre la pêche INN était un objectif majeur auquel participait l'ensemble du système politique.

Selon lui, si les réglementations légales ont été complétées, le problème actuel est leur application dans les localités.

« Il y a des localités qui traitent strictement les violations avec des amendes qui peuvent atteindre des milliards de dôngs, mais il y a aussi des localités qui n'agissent pas de manière aussi résolue. Cela peut affecter les réalisation dans le processus de lutte contre la pêche INN et il faut que les localités traitent les violations conformément aux réglementations légales », a souligné Tran Dinh Luan.

Selon le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, le Vietnam a sérieusement pris en considération les demandes formulées par la CE lors de la troisième inspection. Cependant, la gestion et le contrôle des navires de pêche reste une problématique majeur. Actuellement, le nombre de navires de plus de 15 mètres de long est d'environ 30.000. Bien que les violations des navires aient beaucoup diminué, elles existent toujours, c'est pourquoi les localités ont intensifié les sanctions.

« Le traitement des violations administratives est effectué par de nombreuses provinces avec une forte détermination, comme Kien Giang. La poursuite en justice d’un certain nombre de cas démontre également notre haute détermination à faire retirer le ‘carton jaune’, a indiqué le vice-ministre Phung Duc Tien.

Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN ảnh 2À l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection. Photo: VietnamPlus


Il ne reste qu'une semaine avant que l'équipe d'inspection de la CE vienne travailler au Vietnam. Les localités redoublent d’efforts pour synthétiser les résultats de la mise en œuvre des recommandations de la CE lors de la dernière inspection, montrant les efforts du Vietnam pour faire retirer le « carton jaune ».

À l’heure actuelle, 28 localités côtières complètent leurs propres données sur l'installation d'équipements de suivi des voyages des bateaux de pêche (VMS). Parallèlement, les travaux de confirmation, de certification et de traçabilité de l'origine des produits de la pêche sont sérieusement mis en œuvre…

Le vice-ministre Phung Duc Tien a souligné : « Nous traitons sérieusement les recommandations de la CE afin que lors de leur inspection, ils puissent voir que le Vietnam a sérieusement écouté et pris des mesures drastiques. »/. VietnamPlus

Voir plus

Le président de la Cour populaire suprême, Nguyên Van Quang. Photo: VNA

AN : Créer des mécanismes d’exception pour un centre financier international et garantir la sécurité énergétique nationale

Poursuivant sa 10ᵉ session, l’Assemblée nationale (AN) a consacré, dans l’après-midi du 4 décembre, ses débats en groupes à deux dossiers majeurs : le projet de loi sur la création d’une Cour spécialisée au sein du Centre financier international, et le projet de Résolution sur les mécanismes et politiques destinés à développer l’énergie nationale pour la période 2026-2030.

Les durians sont soigneusement triés avant d'être emballés pour l'exportation vers la Chine. Photo : Nguyen Dung/VNA

Les exportations de durians établissent un nouveau record

Les exportations de durians ont franchi un nouveau seuil historique, générant plus de 3,33 milliards de dollars sur les dix premiers mois de l’année, soit une hausse de 10,4 % en glissement annuel, selon les dernières statistiques des Douanes.

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Phung Duc Tiên, s'exprime lors de la conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï. Photo: VNA

Le secteur agricole vise près de 70 milliards de dollars d’exportations en 2025

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement poursuit l’objectif d’un taux de croissance de 4 % et d’une valeur d’exportation de 65 milliards de dollars pour les produits agricoles, sylvicoles et aquatiques, avec l’ambition d’approcher les 70 milliards de dollars en 2025, a annoncé le vice-ministre Phung Duc Tiên lors d'une conférence de presse tenue le 4 décembre à Hanoï.

La société spatiale SpaceX d'Elon Musk lance la première grappe de sa constellation de satellites grâce à sa célèbre fusée Falcon 9. Photo: AP/VNA

Le Vietnam accélère le feu vert pour les essais d’Internet par satellite

Le Vietnam accélère la procédure d’autorisation pour les essais de services internet par satellite en orbite basse, conformément à la résolution n°193/2025/QH15, qui met en œuvre la résolution n°57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l’innovation et la transformation numérique nationale.

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Accélération du projet de connexion routière dans les provinces montagneuses du Nord

Le projet de connexion routière des provinces montagneuses du Nord, approuvé par le Premier ministre, comprend deux axes d’une longueur totale d’environ 200 km.  Les travaux s’attachent actuellement à lever les obstacles liés à la libération des terrains (compensation foncière) afin d’assurer l’objectif de mise en service prévue d’ici au 30 juin 2026.
Ce projet est destiné à ouvrir de nouvelles perspectives de développement économique, touristique et commercial pour l'ensemble de la région Nord-Ouest.

Transformation des poissons tra pour l'exportation. Photo: VNA

Les exportations agro-sylvicoles et aquatiques battent le record de 2024

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a annoncé que la valeur totale des exportations de ces trois secteurs a atteint 64,01 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de l’année, marquant une progression de 12,6 % par rapport à la même période de l'année précédente. Ce chiffre historique a d’ores et déjà dépassé le record de 62,4 milliards de dollars enregistré sur l’ensemble de l'année 2024.