Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN

Du 10 au 18 octobre 2023, une équipe d'inspection de la Commission européenne (CE) se rendra au Vietnam pour travailler à la suppression du « carton jaune » contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). A l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection.
 
Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN ảnh 1À l’heure actuelle, 28 localités côtières complètent leurs propres données sur l'installation d'équipements de suivi des voyages des bateaux de pêche (VMS). Photo: VietnamPlus

Du 10 au 18 octobre 2023, une équipe d'inspection de la Commission européenne (CE) se rendra au Vietnam pour travailler à la suppression du « carton jaune » contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). A l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection.

Lors de la dernière inspection en octobre 2022, la délégation de la CE a recommandé au Vietnam de prêter attention à plusieurs sujets majeurs : le cadre juridique, la gestion de la flotte, la surveillance, l’inspection et le contrôle des navires de pêche, la traçabilité et l’application de la loi.

Concernant le cadre juridique, la CE a estimé que le Vietnam avait globalement satisfait aux exigences internationales en matière de lutte contre la pêche INN. Cependant, la CE a évalué qu'il devrait y avoir des réglementations pour les navires importés afin de garantir que leur origine ne concerne pas la pêche INN, et qu'il devrait y avoir des sanctions pour les navires de pêche voyageant au-delà des limites des zones maritimes.

En particulier, la délégation de la CE a déclaré que les sanctions imposées au Vietnam devaient être rapides, dissuasives et efficaces, et que l'amende devait être plusieurs fois supérieure aux avantages tirés de la violation.

Tran Dinh Luan, directeur de la Direction des pêches (ministère de l'Agriculture et du Développement rural), a déclaré que la suppression du « carton jaune » contre la pêche INN était un objectif majeur auquel participait l'ensemble du système politique.

Selon lui, si les réglementations légales ont été complétées, le problème actuel est leur application dans les localités.

« Il y a des localités qui traitent strictement les violations avec des amendes qui peuvent atteindre des milliards de dôngs, mais il y a aussi des localités qui n'agissent pas de manière aussi résolue. Cela peut affecter les réalisation dans le processus de lutte contre la pêche INN et il faut que les localités traitent les violations conformément aux réglementations légales », a souligné Tran Dinh Luan.

Selon le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, le Vietnam a sérieusement pris en considération les demandes formulées par la CE lors de la troisième inspection. Cependant, la gestion et le contrôle des navires de pêche reste une problématique majeur. Actuellement, le nombre de navires de plus de 15 mètres de long est d'environ 30.000. Bien que les violations des navires aient beaucoup diminué, elles existent toujours, c'est pourquoi les localités ont intensifié les sanctions.

« Le traitement des violations administratives est effectué par de nombreuses provinces avec une forte détermination, comme Kien Giang. La poursuite en justice d’un certain nombre de cas démontre également notre haute détermination à faire retirer le ‘carton jaune’, a indiqué le vice-ministre Phung Duc Tien.

Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN ảnh 2À l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection. Photo: VietnamPlus


Il ne reste qu'une semaine avant que l'équipe d'inspection de la CE vienne travailler au Vietnam. Les localités redoublent d’efforts pour synthétiser les résultats de la mise en œuvre des recommandations de la CE lors de la dernière inspection, montrant les efforts du Vietnam pour faire retirer le « carton jaune ».

À l’heure actuelle, 28 localités côtières complètent leurs propres données sur l'installation d'équipements de suivi des voyages des bateaux de pêche (VMS). Parallèlement, les travaux de confirmation, de certification et de traçabilité de l'origine des produits de la pêche sont sérieusement mis en œuvre…

Le vice-ministre Phung Duc Tien a souligné : « Nous traitons sérieusement les recommandations de la CE afin que lors de leur inspection, ils puissent voir que le Vietnam a sérieusement écouté et pris des mesures drastiques. »/. VietnamPlus

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

Un dialogue dans le cadre du Forum économique d’automne 2025. Photo: VNA

Forum économique d'automne 2025 : Experts et entreprises échangent sur la transition verte et digitale du Vietnam

Dans un contexte où la double transition numérique et verte façonne l’avenir du développement mondial, le Forum économique d’automne 2025, qui s’est tenu du 25 au 27 novembre à Hô Chi Minh-Ville, a offert une plateforme aux experts et aux entreprises pour proposer des solutions visant à améliorer l’efficacité énergétique, réduire les émissions de carbone et renforcer la compétitivité du Vietnam dans le cadre de sa transition verte.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Photo: VNA

Hanoï et le Guangxi veulent fluidifier leurs échanges frontaliers

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, jeudi 27 novembre à Hanoï, Wei Tao, président de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine). Cette rencontre marque la première visite à l’étranger de Wei Tao depuis sa prise de fonction, témoignant de l’importance stratégique qu’accorde le Guangxi à ses relations avec le Vietnam.

Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le Vietnam nécessitera 28 milliards de dollars pour sa transition verte d'ici 2030

La transition verte, désormais considérée comme une condition essentielle au développement durable au Vietnam, nécessitera environ 28 milliards de dollars d’investissements d’ici 2030, selon les données actualisées de la Contribution déterminée au niveau national (NDC). Cette estimation a été présentée lors d’un dialogue de haut niveau tenu le 26 novembre dans le cadre du Forum économique d’automne 2025 à Hô Chi Minh-Ville.

Des durians destinés à l'exportation sont rassemblés dans un entrepôt de fruits du district de Tan Phu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élever la valeur des produits agricoles vietnamiens

L’année 2025 marque véritablement une étape de rupture pour l’agriculture vietnamienne. L’objectif des 70 milliards de dollars illustre les progrès remarquables du secteur sur les plans de la qualité, de la standardisation et de l’application scientifique et technologique.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.