Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN

Du 10 au 18 octobre 2023, une équipe d'inspection de la Commission européenne (CE) se rendra au Vietnam pour travailler à la suppression du « carton jaune » contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). A l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection.
 
Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN ảnh 1À l’heure actuelle, 28 localités côtières complètent leurs propres données sur l'installation d'équipements de suivi des voyages des bateaux de pêche (VMS). Photo: VietnamPlus

Du 10 au 18 octobre 2023, une équipe d'inspection de la Commission européenne (CE) se rendra au Vietnam pour travailler à la suppression du « carton jaune » contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). A l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection.

Lors de la dernière inspection en octobre 2022, la délégation de la CE a recommandé au Vietnam de prêter attention à plusieurs sujets majeurs : le cadre juridique, la gestion de la flotte, la surveillance, l’inspection et le contrôle des navires de pêche, la traçabilité et l’application de la loi.

Concernant le cadre juridique, la CE a estimé que le Vietnam avait globalement satisfait aux exigences internationales en matière de lutte contre la pêche INN. Cependant, la CE a évalué qu'il devrait y avoir des réglementations pour les navires importés afin de garantir que leur origine ne concerne pas la pêche INN, et qu'il devrait y avoir des sanctions pour les navires de pêche voyageant au-delà des limites des zones maritimes.

En particulier, la délégation de la CE a déclaré que les sanctions imposées au Vietnam devaient être rapides, dissuasives et efficaces, et que l'amende devait être plusieurs fois supérieure aux avantages tirés de la violation.

Tran Dinh Luan, directeur de la Direction des pêches (ministère de l'Agriculture et du Développement rural), a déclaré que la suppression du « carton jaune » contre la pêche INN était un objectif majeur auquel participait l'ensemble du système politique.

Selon lui, si les réglementations légales ont été complétées, le problème actuel est leur application dans les localités.

« Il y a des localités qui traitent strictement les violations avec des amendes qui peuvent atteindre des milliards de dôngs, mais il y a aussi des localités qui n'agissent pas de manière aussi résolue. Cela peut affecter les réalisation dans le processus de lutte contre la pêche INN et il faut que les localités traitent les violations conformément aux réglementations légales », a souligné Tran Dinh Luan.

Selon le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, le Vietnam a sérieusement pris en considération les demandes formulées par la CE lors de la troisième inspection. Cependant, la gestion et le contrôle des navires de pêche reste une problématique majeur. Actuellement, le nombre de navires de plus de 15 mètres de long est d'environ 30.000. Bien que les violations des navires aient beaucoup diminué, elles existent toujours, c'est pourquoi les localités ont intensifié les sanctions.

« Le traitement des violations administratives est effectué par de nombreuses provinces avec une forte détermination, comme Kien Giang. La poursuite en justice d’un certain nombre de cas démontre également notre haute détermination à faire retirer le ‘carton jaune’, a indiqué le vice-ministre Phung Duc Tien.

Un an après, le Vietnam espère la suppression du « carton jaune » donné par la Commission européenne à propos de la pêche INN ảnh 2À l’heure actuelle, les localités font de gros efforts pour mettre en œuvre les recommandations formulées par la CE lors de la dernière inspection. Photo: VietnamPlus


Il ne reste qu'une semaine avant que l'équipe d'inspection de la CE vienne travailler au Vietnam. Les localités redoublent d’efforts pour synthétiser les résultats de la mise en œuvre des recommandations de la CE lors de la dernière inspection, montrant les efforts du Vietnam pour faire retirer le « carton jaune ».

À l’heure actuelle, 28 localités côtières complètent leurs propres données sur l'installation d'équipements de suivi des voyages des bateaux de pêche (VMS). Parallèlement, les travaux de confirmation, de certification et de traçabilité de l'origine des produits de la pêche sont sérieusement mis en œuvre…

Le vice-ministre Phung Duc Tien a souligné : « Nous traitons sérieusement les recommandations de la CE afin que lors de leur inspection, ils puissent voir que le Vietnam a sérieusement écouté et pris des mesures drastiques. »/. VietnamPlus

Voir plus

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.