UIP-138 : la présidente de l’AN rencontre des dirigeants de l’UIP et de Bulgarie

Dans le cadre de sa participation l'UIP-138, à Genève en Suisse, la présidente de l’AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le secrétaire général de l'UIP et la président de l'AN de Bulgarie.
UIP-138 : la présidente de l’AN rencontre des dirigeants de l’UIP et de Bulgarie ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et le secrétaire général de l’UIP, Martin Chungong. Photo: VNA

Genève (VNA) –Dans le cadre de sa participation à la 138e Assemblée générale de l’Unioninterparlementaire (UIP-138) à Genève en Suisse, la présidente de l’Assembléenationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le 25 mars le secrétairegénéral de l’UIP Martin Chungong et le président de l’Assemblée nationale deBulgarie, Tsveta Karayanchev.

Mme Ngan aremercié le secrétaire général de l’UIP Martin Chungong pour sa coopération etson soutien au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) auVietnam ainsi qu’à l’organe législatif du pays, notamment dans la présentation auxdéputés vietnamiens l’Outil d’auto-évaluation ( qui permet aux parlementsd’évaluer leur niveau de préparation dans la mise en œuvre des Objectifs de DéveloppementDurable). Elle a affirmé que cetoutil serait bientôt présenté aux parlementaires vietnamiens en 2018.

Martin Chungong atenu en haute estime le rôle actif du Vietnam au sein de l’UIP ainsi que saparticipation aux activités de cette union. Il a exprimé ses belles impressionsdevant le développement rapide du Vietnam, avec ses efforts pour parvenir auxObjectifs de Développement Durable (ODD) et remercié le Vietnam d’avoir organiséavec succès la 26e conférence annuelle du Forum parlementaireAsie-Pacifique (APPF-26) en janvier 2018 à Hanoï. Selon le responsable, le Vietnam a témoignéde son rôle actif, responsable au sein de l’UIP et apporté ses contributionsconsidérables à cette union. Il a salué la traduction de l’Outild’auto-évaluation du niveau de préparation dans la mise en œuvre des ODD envietnamien et la présentation de celui-ci aux députés vietnamiens.

Martin Chungong asouhaité voir être ratifié bientôt par le Vietnam du Protocole pour éliminer le commerceillicite des produits du tabac.

Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé ladétermination du Vietnam dans la lutte contre le tabac et le commerce illicitede ses produits. En effet, l’AN du Vietnam a promulgué la Loi sur la luttecontre le tabac avec les contenus liés à la responsabilité de lutte contre lecommerce illicite du tabac, la création d’un fonds de lutte contre le tabac… LeVietnam est prêt à ratifier ce protocole, conformément à la loi vietnamienne.

Lors de la rencontre avec le président de l’Assemblée nationale deBulgarie, Tsveta Karayancheva, Nguyen Thi Kim Ngan a souligné le fort développementdes relations bilatérales, affirmant le souhait du Vietnam de resserrer sesliens avec la Bulgarie.

En 2017, lecommerce bilatéral s’est chiffré en 2017 à110 millions de dollars. Les potentiels économiques sont encoresous-exploités. Alors, Mme Ngan a demandé d’organiser la 24e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie sur la coopérationéconomique, commerciale et scientifique ; d’accélérer l’échange et lacoopération entre les entreprises dans l’énergie, la construction des infrastructures,la protection de l’environnement, la transformation alimentaire… Elle  s’est réjouie de la coopération étroite entreles deux pays lors des forums et organisations internationaux.

TsvetaKarayancheva a affirmé que le Vietnam jouait un rôle important pour ledéveloppement économique de Bulgarie et de l’Union européenne, plusgénéralement.

La Bulgarie acrée des groupes de parlementaires d’amitié avec le Vietnam, a-t-elle annoncé,se déclarant convaincus que ceux-ci contribuaient à promouvoir les relations decoopération entre les deux organes législatifs.

Elle a demandé d’impulserla coopération dans le tourisme, souhaitant que la Bulgarie devienne ladestination favorite des Vietnamiens. -VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm, le président du PPC Samdech Techo Hun Sen et le secrétaire général du PRPL Thongloun Sisoulith posent lors de leur réunion. Photo : VNA

Le consensus politique Cambodge-Vietnam-Laos oriente leur stratégie de développement

Commentant la visite d'État effectuée le 6 février au Cambodge par le secrétaire général Tô Lâm, le Dr Chheang Vannarith a déclaré que cette visite soulignait l’importance que le Vietnam accorde à ses relations avec le Cambodge. En tant que pays voisins, le Vietnam a toujours privilégié ses liens avec le Cambodge et le Laos, qui partagent des liens historiques et une tradition de solidarité et de bon voisinage.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai (troisième à partir de la droite) avec des délégués participant au 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Des décisions stratégiques ouvrent une nouvelle ère pour l’essor de la nation

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, a affirmé que le 14e Congrès national du Parti constituait une étape marquante dans les 96 ans d’histoire du Parti communiste vietnamien. Il a souligné l’esprit d’unité et de consensus qui caractérise ce congrès et reflète la volonté, la détermination, les aspirations au développement et la profondeur culturelle du Parti et du peuple dans cette nouvelle ère de développement.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. Photo : VNA

Printemps au pays natal: Promovoir la diaspora comme acteur du développement

Ce programme permet aux Vietnamiens de l’étranger de rencontrer les dirigeants du Parti et de l’État, de s’informer sur les orientations du développement national et de partager des idées et des propositions en matière de science et de technologie, d’innovation, d’investissement, d’éducation et de promotion de l’image du Vietnam à l’étranger.

Le prof. associé-Dr. Neak Chandarith, directeur de l’Institut d’études internationales et de politiques publiques (IISPP) de l’Université royale de Phnom Penh. Photo : VNA

La visite d’État du leader du PCV renforce la confiance politique Vietnam-Cambodge

Selon le Dr Neak Chandarith, cette visite témoigne d’une grande confiance politique, a-t-il souligné, indiquant que la la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh et du président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân démontre le soutien unanime des plus hautes instances dirigeantes vietnamiennes au renforcement des liens traditionnels avec le Cambodge.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et le secrétaire général du Parti révolutionaire populaire lao (PRPL) et président lao Thongloun Sisoulith passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire lao (APL). Photo : VNA

La visite d’État du leader du PCV au Laos et au Camboge hisse les liens à un nouveau palier

Ces visites devraient contribuer à la réalisation des objectifs de développement ambitieux de chaque pays dans le nouveau contexte, servir les intérêts des trois peuples et apporter une contribution positive à la paix, à la stabilité, à la prospérité et au développement dans la région et dans le monde, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung.

Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès national du Parti. Photo: VNA

Le Vietnam hisse sa diplomatie à la hauteur de sa nouvelle stature et de sa position

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a affirmé que la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès constitue une composante indissociable de la stratégie globale de développement national du Parti, héritant des traditions séculaires du pays tout en s’appuyant sur la nouvelle position et les nouvelles forces du pays après 40 ans de Renouveau (Doi Moi).

Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti. Photo: VNA

Résolution du 14ᵉ Congrès : renforcer l’innovation pour atteindre les objectifs de développement socioéconomique

Lors de la Conférence nationale consacrée à l’étude et à la mise en œuvre de la Résolution du 14ᵉ Congrès du Parti, tenue le 7 février, Nguyen Thanh Nghi, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti a présenté le thème « Évaluation de 5 ans de mise en œuvre de la Stratégie de développement socio-économique 2021-2030 et du plan de développement socioéconomique pour 2026-2030 ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime. Photo: VNA

Le secrétaire général To Lam souligne la nécessité d'unifier la pensée pour passer résolument de la parole à l’action

Revenant sur près de 80 ans de construction nationale, dont 40 ans de Renouveau, le leader du Parti a affirmé que la décision du Parti d’engager le Renouveau a été un choix juste, à la fois d’envergure historique et de portée contemporaine, issu de la réalité du pays et du courage politique d’un parti révolutionnaire authentique, capable de regarder la vérité en face et d’innover dans l’intérêt du peuple et de la nation.