UIP-138 : la présidente de l’AN rencontre des dirigeants de l’UIP et de Bulgarie

Dans le cadre de sa participation l'UIP-138, à Genève en Suisse, la présidente de l’AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le secrétaire général de l'UIP et la président de l'AN de Bulgarie.
UIP-138 : la présidente de l’AN rencontre des dirigeants de l’UIP et de Bulgarie ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et le secrétaire général de l’UIP, Martin Chungong. Photo: VNA

Genève (VNA) –Dans le cadre de sa participation à la 138e Assemblée générale de l’Unioninterparlementaire (UIP-138) à Genève en Suisse, la présidente de l’Assembléenationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le 25 mars le secrétairegénéral de l’UIP Martin Chungong et le président de l’Assemblée nationale deBulgarie, Tsveta Karayanchev.

Mme Ngan aremercié le secrétaire général de l’UIP Martin Chungong pour sa coopération etson soutien au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) auVietnam ainsi qu’à l’organe législatif du pays, notamment dans la présentation auxdéputés vietnamiens l’Outil d’auto-évaluation ( qui permet aux parlementsd’évaluer leur niveau de préparation dans la mise en œuvre des Objectifs de DéveloppementDurable). Elle a affirmé que cetoutil serait bientôt présenté aux parlementaires vietnamiens en 2018.

Martin Chungong atenu en haute estime le rôle actif du Vietnam au sein de l’UIP ainsi que saparticipation aux activités de cette union. Il a exprimé ses belles impressionsdevant le développement rapide du Vietnam, avec ses efforts pour parvenir auxObjectifs de Développement Durable (ODD) et remercié le Vietnam d’avoir organiséavec succès la 26e conférence annuelle du Forum parlementaireAsie-Pacifique (APPF-26) en janvier 2018 à Hanoï. Selon le responsable, le Vietnam a témoignéde son rôle actif, responsable au sein de l’UIP et apporté ses contributionsconsidérables à cette union. Il a salué la traduction de l’Outild’auto-évaluation du niveau de préparation dans la mise en œuvre des ODD envietnamien et la présentation de celui-ci aux députés vietnamiens.

Martin Chungong asouhaité voir être ratifié bientôt par le Vietnam du Protocole pour éliminer le commerceillicite des produits du tabac.

Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé ladétermination du Vietnam dans la lutte contre le tabac et le commerce illicitede ses produits. En effet, l’AN du Vietnam a promulgué la Loi sur la luttecontre le tabac avec les contenus liés à la responsabilité de lutte contre lecommerce illicite du tabac, la création d’un fonds de lutte contre le tabac… LeVietnam est prêt à ratifier ce protocole, conformément à la loi vietnamienne.

Lors de la rencontre avec le président de l’Assemblée nationale deBulgarie, Tsveta Karayancheva, Nguyen Thi Kim Ngan a souligné le fort développementdes relations bilatérales, affirmant le souhait du Vietnam de resserrer sesliens avec la Bulgarie.

En 2017, lecommerce bilatéral s’est chiffré en 2017 à110 millions de dollars. Les potentiels économiques sont encoresous-exploités. Alors, Mme Ngan a demandé d’organiser la 24e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie sur la coopérationéconomique, commerciale et scientifique ; d’accélérer l’échange et lacoopération entre les entreprises dans l’énergie, la construction des infrastructures,la protection de l’environnement, la transformation alimentaire… Elle  s’est réjouie de la coopération étroite entreles deux pays lors des forums et organisations internationaux.

TsvetaKarayancheva a affirmé que le Vietnam jouait un rôle important pour ledéveloppement économique de Bulgarie et de l’Union européenne, plusgénéralement.

La Bulgarie acrée des groupes de parlementaires d’amitié avec le Vietnam, a-t-elle annoncé,se déclarant convaincus que ceux-ci contribuaient à promouvoir les relations decoopération entre les deux organes législatifs.

Elle a demandé d’impulserla coopération dans le tourisme, souhaitant que la Bulgarie devienne ladestination favorite des Vietnamiens. -VNA

source

Voir plus

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.