UIP-138 : la présidente de l’AN rencontre des dirigeants de l’UIP et de Bulgarie

Dans le cadre de sa participation l'UIP-138, à Genève en Suisse, la présidente de l’AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le secrétaire général de l'UIP et la président de l'AN de Bulgarie.
UIP-138 : la présidente de l’AN rencontre des dirigeants de l’UIP et de Bulgarie ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et le secrétaire général de l’UIP, Martin Chungong. Photo: VNA

Genève (VNA) –Dans le cadre de sa participation à la 138e Assemblée générale de l’Unioninterparlementaire (UIP-138) à Genève en Suisse, la présidente de l’Assembléenationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le 25 mars le secrétairegénéral de l’UIP Martin Chungong et le président de l’Assemblée nationale deBulgarie, Tsveta Karayanchev.

Mme Ngan aremercié le secrétaire général de l’UIP Martin Chungong pour sa coopération etson soutien au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) auVietnam ainsi qu’à l’organe législatif du pays, notamment dans la présentation auxdéputés vietnamiens l’Outil d’auto-évaluation ( qui permet aux parlementsd’évaluer leur niveau de préparation dans la mise en œuvre des Objectifs de DéveloppementDurable). Elle a affirmé que cetoutil serait bientôt présenté aux parlementaires vietnamiens en 2018.

Martin Chungong atenu en haute estime le rôle actif du Vietnam au sein de l’UIP ainsi que saparticipation aux activités de cette union. Il a exprimé ses belles impressionsdevant le développement rapide du Vietnam, avec ses efforts pour parvenir auxObjectifs de Développement Durable (ODD) et remercié le Vietnam d’avoir organiséavec succès la 26e conférence annuelle du Forum parlementaireAsie-Pacifique (APPF-26) en janvier 2018 à Hanoï. Selon le responsable, le Vietnam a témoignéde son rôle actif, responsable au sein de l’UIP et apporté ses contributionsconsidérables à cette union. Il a salué la traduction de l’Outild’auto-évaluation du niveau de préparation dans la mise en œuvre des ODD envietnamien et la présentation de celui-ci aux députés vietnamiens.

Martin Chungong asouhaité voir être ratifié bientôt par le Vietnam du Protocole pour éliminer le commerceillicite des produits du tabac.

Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé ladétermination du Vietnam dans la lutte contre le tabac et le commerce illicitede ses produits. En effet, l’AN du Vietnam a promulgué la Loi sur la luttecontre le tabac avec les contenus liés à la responsabilité de lutte contre lecommerce illicite du tabac, la création d’un fonds de lutte contre le tabac… LeVietnam est prêt à ratifier ce protocole, conformément à la loi vietnamienne.

Lors de la rencontre avec le président de l’Assemblée nationale deBulgarie, Tsveta Karayancheva, Nguyen Thi Kim Ngan a souligné le fort développementdes relations bilatérales, affirmant le souhait du Vietnam de resserrer sesliens avec la Bulgarie.

En 2017, lecommerce bilatéral s’est chiffré en 2017 à110 millions de dollars. Les potentiels économiques sont encoresous-exploités. Alors, Mme Ngan a demandé d’organiser la 24e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Bulgarie sur la coopérationéconomique, commerciale et scientifique ; d’accélérer l’échange et lacoopération entre les entreprises dans l’énergie, la construction des infrastructures,la protection de l’environnement, la transformation alimentaire… Elle  s’est réjouie de la coopération étroite entreles deux pays lors des forums et organisations internationaux.

TsvetaKarayancheva a affirmé que le Vietnam jouait un rôle important pour ledéveloppement économique de Bulgarie et de l’Union européenne, plusgénéralement.

La Bulgarie acrée des groupes de parlementaires d’amitié avec le Vietnam, a-t-elle annoncé,se déclarant convaincus que ceux-ci contribuaient à promouvoir les relations decoopération entre les deux organes législatifs.

Elle a demandé d’impulserla coopération dans le tourisme, souhaitant que la Bulgarie devienne ladestination favorite des Vietnamiens. -VNA

source

Voir plus

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.