Truong Tan Sang veut voir bâtir la "nouvelle campagne" à Cao Bang

Le président Truong Tan Sang a effectué jeudi une visite de travail dans la province de Cao Bang, dans la haute région du Nord.

Le président Truong Tan Sang a effectué jeudiune visite de travail dans la province de Cao Bang, dans la hauterégion du Nord.

A l'ancienne base révolutionnaire de Pac Po, commune de Truong Ha,district de Ha Quang, Truong Tan Sang a exprimé sa joie devant lesprogrès socioéconomiques de cette région, avec des infrastructuresaméliorées, l'artisanat qui se développe.

Comptant 45foyers pauvres il y a deux ans, Pac Po n'en dénombre plus aujourd'huique sept. En particulier, cinq lycéens de cette localité ont réussi leconcours d'entrée universitaire pour l'année scolaire 2011-2012.

Le président Truong Tan Sang s'est déclaré persuadé que Pac Podeviendrait un nouveau modèle de campagne. Il a demandé aux autoritéslocales de surmonter les difficultés, de poursuivre la lutte contre lapauvreté et de conserver les valeurs culturelles de cette régionhistorique. Il a remis des cadeaux aux familles nécessiteuses et renduvisite à la vénérable révolutionnaire Hoang Thi Khin.

Dans la commune de Hung Dao, chef-lieu de Cao Bang, Truong Tan Sang afélicité les autorités et habitants locaux dont les efforts ont permisd'atteindre les objectifs de la "nouvelle campagne", par exemple en lamatière de réduction du taux de pauvreté, de maintien de l'ordrepublic. Il a souhaité que Hung Dao devienne un exemple de développementéconomique dans la nouvelle période.

Le président aaffirmé aussi que pour réussir la construction de la "nouvellecampagne", il fallait mobiliser toutes les ressources intérieures, etappelé pour cela les autorités locales à encourager la population àoeuvrer dans ce sens.

Lors de la rencontre avec lesgardes-frontières de Dam Thuy, district de Trung Khanh, Truong Tan Sangs'est fécilité de leurs efforts dans la défense de 18 km de frontière,de 60 bornes frontalières, du site touristique de Ban Gioc.

Les soldats de Dam Thuy effectuent régulièrement des patrouilles et desmissions de sensibilisation auprès de la population locale pourl'inciter à respecter les règles en matière de frontière.

Enfin, le président Truong Tan Sang a visité la cascade de Ban Gioc,célèbre site du district de Trung Khanh, qui a accueilli l'an dernierplus de 44.000 visiteurs.

Parallèlement au développementtouristique, les autorités locales veillent aussi à préserver laqualité environnementale de ce site. -AVI

Voir plus

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).