Truong Tan Sang veut voir bâtir la "nouvelle campagne" à Cao Bang

Le président Truong Tan Sang a effectué jeudi une visite de travail dans la province de Cao Bang, dans la haute région du Nord.

Le président Truong Tan Sang a effectué jeudiune visite de travail dans la province de Cao Bang, dans la hauterégion du Nord.

A l'ancienne base révolutionnaire de Pac Po, commune de Truong Ha,district de Ha Quang, Truong Tan Sang a exprimé sa joie devant lesprogrès socioéconomiques de cette région, avec des infrastructuresaméliorées, l'artisanat qui se développe.

Comptant 45foyers pauvres il y a deux ans, Pac Po n'en dénombre plus aujourd'huique sept. En particulier, cinq lycéens de cette localité ont réussi leconcours d'entrée universitaire pour l'année scolaire 2011-2012.

Le président Truong Tan Sang s'est déclaré persuadé que Pac Podeviendrait un nouveau modèle de campagne. Il a demandé aux autoritéslocales de surmonter les difficultés, de poursuivre la lutte contre lapauvreté et de conserver les valeurs culturelles de cette régionhistorique. Il a remis des cadeaux aux familles nécessiteuses et renduvisite à la vénérable révolutionnaire Hoang Thi Khin.

Dans la commune de Hung Dao, chef-lieu de Cao Bang, Truong Tan Sang afélicité les autorités et habitants locaux dont les efforts ont permisd'atteindre les objectifs de la "nouvelle campagne", par exemple en lamatière de réduction du taux de pauvreté, de maintien de l'ordrepublic. Il a souhaité que Hung Dao devienne un exemple de développementéconomique dans la nouvelle période.

Le président aaffirmé aussi que pour réussir la construction de la "nouvellecampagne", il fallait mobiliser toutes les ressources intérieures, etappelé pour cela les autorités locales à encourager la population àoeuvrer dans ce sens.

Lors de la rencontre avec lesgardes-frontières de Dam Thuy, district de Trung Khanh, Truong Tan Sangs'est fécilité de leurs efforts dans la défense de 18 km de frontière,de 60 bornes frontalières, du site touristique de Ban Gioc.

Les soldats de Dam Thuy effectuent régulièrement des patrouilles et desmissions de sensibilisation auprès de la population locale pourl'inciter à respecter les règles en matière de frontière.

Enfin, le président Truong Tan Sang a visité la cascade de Ban Gioc,célèbre site du district de Trung Khanh, qui a accueilli l'an dernierplus de 44.000 visiteurs.

Parallèlement au développementtouristique, les autorités locales veillent aussi à préserver laqualité environnementale de ce site. -AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.