Truong Tan Sang appelle à la réforme judiciaire

Le secteur judiciaire populaire doit faire preuve de responsabilité et de dynamisme dans le perfectionnement de son appareil et de ses activités.

Le secteur judiciaire populaire doit fairepreuve de responsabilité et de dynamisme dans le perfectionnement deson appareil et de ses activités, afin de mieux mener la réformejudiciaire comme prévue dans la Résolution 49 du BP du Parti communistedu Vietnam.

C'est ce qu'a déclaré le président vietnamien, Truong Tan Sang, lorsd'une séance de travail mercredi à Hanoi avec le Parquet populairesuprême, en tant que président du Comité national de pilotage de laréforme judiciaire, consacrée à l'évaluation des résultats de la miseen oeuvre de la Résolution 49 du Bureau politique.

Lorsde cette rencontre, le procureur du Parquet populaire suprême, NguyenHoa Binh, et les autorités de ce secteur, ont informé le présidentvietnamien des résultats et défis lors du déploiement de la Résolution49. Le Parquet populaire suprême a ordonné aux parquets de diverséchelons d'exécuter la fonction de partie civile et d'améliorer laqualité des débats en audience ainsi que d'accélérer le rythme desprocès.

Lors de cette séance de travail, Truong Tan Sanga salué les efforts du personnel du Parquet populaire suprême afin decréer une branche de contrôle judiciaire transparente, puissante,capable de répondre graduellement à la demande de réforme judiciaire etd'intégration internationale.

Les Parquets de touséchelons ont contribué à l'amélioration des activités judiciaires, àdéfendre les intérêts de l'Etat et les droits et intérêts légitimes desorganes, organisations et citoyens, a estimé Truong Tan Sang.

Plusieurs projets d'élaboration des lois, dirigés par les organesjudiciaires, servent de bases importantes, permettant au Bureaupolitique du CC du Parti communiste du Vietnam et au Comité national depilotage de la réforme judiciaire d'élaborer des conclusions etdocuments importants en terme de gestion publique, a-t-il ajouté.

Le président Truong Tan Sang et les autorités des organes judiciairesont discuté des propositions concernant les attributions du Parquetpopulaire suprême auprès de l'Etat et de la modification de laConstitution de 1992. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.