Truong Tan Sang appelle à la réforme judiciaire

Le secteur judiciaire populaire doit faire preuve de responsabilité et de dynamisme dans le perfectionnement de son appareil et de ses activités.

Le secteur judiciaire populaire doit fairepreuve de responsabilité et de dynamisme dans le perfectionnement deson appareil et de ses activités, afin de mieux mener la réformejudiciaire comme prévue dans la Résolution 49 du BP du Parti communistedu Vietnam.

C'est ce qu'a déclaré le président vietnamien, Truong Tan Sang, lorsd'une séance de travail mercredi à Hanoi avec le Parquet populairesuprême, en tant que président du Comité national de pilotage de laréforme judiciaire, consacrée à l'évaluation des résultats de la miseen oeuvre de la Résolution 49 du Bureau politique.

Lorsde cette rencontre, le procureur du Parquet populaire suprême, NguyenHoa Binh, et les autorités de ce secteur, ont informé le présidentvietnamien des résultats et défis lors du déploiement de la Résolution49. Le Parquet populaire suprême a ordonné aux parquets de diverséchelons d'exécuter la fonction de partie civile et d'améliorer laqualité des débats en audience ainsi que d'accélérer le rythme desprocès.

Lors de cette séance de travail, Truong Tan Sanga salué les efforts du personnel du Parquet populaire suprême afin decréer une branche de contrôle judiciaire transparente, puissante,capable de répondre graduellement à la demande de réforme judiciaire etd'intégration internationale.

Les Parquets de touséchelons ont contribué à l'amélioration des activités judiciaires, àdéfendre les intérêts de l'Etat et les droits et intérêts légitimes desorganes, organisations et citoyens, a estimé Truong Tan Sang.

Plusieurs projets d'élaboration des lois, dirigés par les organesjudiciaires, servent de bases importantes, permettant au Bureaupolitique du CC du Parti communiste du Vietnam et au Comité national depilotage de la réforme judiciaire d'élaborer des conclusions etdocuments importants en terme de gestion publique, a-t-il ajouté.

Le président Truong Tan Sang et les autorités des organes judiciairesont discuté des propositions concernant les attributions du Parquetpopulaire suprême auprès de l'Etat et de la modification de laConstitution de 1992. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.