Troisième session du Comité mixte du Commerce Vietnam - Afrique du Sud

Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai, a participé à la 3e session du Comité mixte du Commerce Vietnam - Afrique du Sud, tenue du 6 au 10 juin à Pretoria.
Troisième session du Comité mixte du Commerce Vietnam - Afrique du Sud ảnh 1Les délégués participent à la 3e session du Comité mixte du Commerce Vietnam - Afrique du Sud. Photo: Ambassade du Vietnam en Afrique du Sud.

Hanoi (VNA) - Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai, a conduit une délégation vietnamienne pour la 3e session du Comité mixte du Commerce Vietnam - Afrique du Sud tenue du 6 au 10 juin dans la capitale sud-africaine Pretoria.

Lors de la session, les deux parties ont passé en revue leurs activités de coopération dans l’économie et le commerce depuis la 2e session organisée à Hanoi en 2008 en ​rappelant que les échanges commerciaux bilatéraux ont connu une forte croissance avec 1,15 milliard de dollars en 2015 contre 659 millions en 2010. Elles ont ainsi fixé l’objectif de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 3 milliards de dollars ​d'ici 2020.

Afin de renforcer davantage la coopération commerciale entre le Vietnam et l’Afrique du Sud, le vice-ministre Dô Thang Hai a proposé des solutions clés que sont le renforcement de la libéralisation du commerce et la réduction des barrières tarifaires, l’accélération de la promotion du commerce et des échanges de délégations d’entreprises, l’encouragement ​des entreprises des deux pays ​à participer aux foires commerciales organisées dans chaque pays, etc.

Il a également invité le Département vietnamien de Promotion du commerce du Ministère de l’Industrie et du Commerce (VIETRADE) et le Département sud-africain du Commerce et de l’Investissement (TISA) à signer un accord de coopération et à établir des canaux de distribution des marchandises vietnamiennes en Afrique du Sud.

La partie vietnamienne a exprimé le souhait de voir les deux pays renforcer davantage leur coopération dans l’industrie dont l'exploitation minière, notamment le titane, le montage automobile, la production d'accessoires automobiles, l’industrie auxiliaire, etc.

De son côté, le vice-ministre sud-africain de l’Industrie et du Commerce, Mzwandile Masina a approuvé les propositions de son homologue vietnamien en appelant les entreprises vietnamiennes à investir en Afrique du Sud. Il a demandé à la partie vietnamienne de créer des conditions favorables à l'accès au marché vietnamien des produits agroalimentaires de l’Afrique du Sud qui répondent aux normes internationales.

Dans le cadre de sa visite de travail en Afrique du Sud, Dô Thang Hai s’est entretenu avec le vice-ministre sud-africain des Ressources minérales, Godfrey Oliphant.

Troisième session du Comité mixte du Commerce Vietnam - Afrique du Sud ảnh 2Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai, travaille avec le vice-ministre sud-africain des Ressources minérales, Godfrey Oliphant. Photo: Ambassade du Vietnam en Afrique du Sud

Le Ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce et l’Ambassade du Vietnam en Afrique du Sud en coordination avec le Ministère sud-africain de l’Industrie et du Commerce ont tenu un colloque des entreprises Vietnam - Afrique du Sud en présence de plus de 50 entreprises sud-africaines en matière de charbon, de minéraux, d’énergies renouvelables…

Lors du colloque, de nombreuses entreprises sud-africaines ont souhaité créer leur bureau de représentation au Vietnam, coopérer avec le Vietnam dans l'exploitation des mines de charbon en Afrique du Sud et exporter du charbon vers le Vietnam.

À cette occasion, le VIETRADE et le Département sud-africain de Promotion de l’investissement Swaziland (SIPA) ont signé un accord de coopération afin de renforcer la promotion commerciale et de fournir les informations nécessaires aux entreprises des deux pays. -NDEL/VNA

Voir plus

Cofidec répond aux normes internationales rigoureuses, élevant la valeur des produits agricoles et aquatiques du Vietnam sur la carte de l'exportation mondiale. Photo: VNA

Vietnam-Canada : un potentiel accru de coopération dans le commerce, l’industrie et les chaînes d’approvisionnement

Le Vietnam et le Canada disposent d’un important potentiel pour approfondir leur coopération commerciale et industrielle, notamment dans les chaînes d’approvisionnement, les technologies, les matériaux et les énergies. La progression des échanges bilatéraux et la complémentarité des deux économies ouvrent de nouvelles perspectives pour porter les relations économiques à un niveau plus élevé.

Des responsables de PV GAS et ENEOS Xplora à la séance de travail. Photo: petrotimes.vn

PV GAS et ENEOS Xplora explorent de nouvelles opportunités dans le GNL

La coopération entre les deux parties a débuté avec l’achat et la vente de gaz associé issu du Lot 15-2. Elle s’est ensuite étendue aux activités techniques visant à améliorer la récupération du pétrole, aux études sur les unités flottantes de stockage et de regazéification (FSRU) et aux possibilités d’acheminement du GNL via le réseau de gazoducs existant de PV GAS.

La centrale électrique au GNL de Nhon Trach 3. Photo: VNA

Le gaz naturel liquéfié, une source d’électricité flexible pour accompagner la transition énergétique

Face à la montée en puissance des énergies renouvelables intermittentes, le gaz naturel liquéfié (GNL) est appelé à jouer un rôle important dans la transition énergétique du Vietnam. Grâce à sa flexibilité, il peut contribuer à équilibrer le réseau électrique, mais le développement des projets au GNL reste confronté à plusieurs défis en matière d’infrastructures, de prix de l’électricité et de financement.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.