Trois Chinois condamnés pour utilisation de fausses cartes bancaires

Le tribunal populaire de Hanoi a prononcé des peines d'emprisonnement allant de 36 à 42 mois de prison à trois hommes chinois pour avoir utilisé de fausses cartes bancaires pour voler des espèces.
Trois Chinois condamnés pour utilisation de fausses cartes bancaires ảnh 1Trois Chinois condamnés. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le tribunal populaire de Hanoi a prononcé le 14 mars des peines d'emprisonnement allant de 36 à 42 mois de prison à trois hommes chinois, tous originaires de la province du Jiangxi, pour avoir utilisé de fausses cartes bancaires pour voler des espèces aux guichets automatiques.

Zhu Hai Rong, né en 1977, a été condamné à 42 mois de prison tandis que Qiu Shui Bing, né en 1976, et Zhong Jian Hua, né en 1980, chacun à 36 mois pour "utilisation de réseaux informatiques, de télécommunications et Internet ou d’équipements numériques pour s'approprier des biens", conformément à l'article 226b du Code pénal.

Durant les 22 et 23 avril, ces Chinois ont retiré près de 90 millions de VND (3.960 USD) de plusieurs guichets automatiques bancaires de Hanoi avant d'être appréhendés le 23 avril.

Selon la police, ces trois Chinois avaient appris à voler de l'argent aux guichets automatiques bancaires d'un autre ressortissant chinois, qui leur avait fourni des cartes bancaires contrefaites en promettant de leur payer 5.000 de yuans (environ 792 USD) chacun si l'escroquerie avait été couronnée de succès. Les trois hommes sont arrivés à Hanoï le 22 avril et ont effectué plusieurs retraits réussis avant d'être capturés par la police le 23 avril.

Zhong Jian Hua a été arrêté alors qu'il tentait de faire des transactions dans un guichet automatique de HSBC dans la rue de Le Thai To. Zhu Hai Rong et Qiu Shui Bing ont été arrêtés peu de temps après.

En 2016, le Tribunal populaire de Hanoi avait également condamné deux hommes chinois, Zhong Dong Ming et Hu Li Guo, originaires du Guangxi, à des peines d'emprisonnement pour les mêmes chefs d'accusation.

Ils ont effectué avec succès 33 transactions, d'une valeur de 64,4 millions VND (2.833 USD). -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.

La cérémonie de remise de 32 pêcheurs du bateau QNa 90859 TS. Photo: VNA

Da Nang : retour à terre de 32 pêcheurs rescapés d'un naufrage

​Trente-deux pêcheurs du bateau de pêche QNa 90859 TS, victime d’un accident en mer, ont regagné sains et saufs leur localité, dans la soirée du 3 septembre. Les recherches se poursuivent pour retrouver les autres membres d’équipage toujours portés disparus.

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

Fête nationale : retour au 48 Hang Ngang, une adresse historique de Hanoï

À l’occasion de la Fête nationale, le 2 septembre, le 48 Hang Ngang, dans le quartier de Hoan Kiem à Hanoï, a accueilli un public nombreux venu découvrir ce lieu chargé d’histoire, où le Président Ho Chi Minh rédigea en 1945 la Déclaration d’Indépendance proclamant la naissance de la République démocratique du Vietnam.