Trek dans les rizières en gradins de Hoàng Su Phì

Le district de Hoàng Su Phì, dans la province septentrionale de Hà Giang, est célèbre pour ses rizières en amphithéâtres, classées patrimoine national en 2012.

Hà Giang (VNA) – Le district de Hoàng Su Phì, dans la province septentrionale de Hà Giang, est célèbre pour ses rizières en amphithéâtres, classées patrimoine national en 2012. La localité mise désormais sur le tourisme communautaire, pour diversifier les moyens de subsistance de la population locale et s’orienter vers le développement durable.

Trek dans les rizières en gradins de Hoàng Su Phì ảnh 1Rizières en gradins de Hoàng Su Phì, échelles vers les cieux. Photo vietravel.com

Les rizières en gradins de Hoàng Su Phì s’étendent sur six communes que sont Ban Luôc, San Sa Hô, Ban Phùng, Hô Thâu, Nâm Ty et Thông Nguyên. Des générations de paysans ont aménagé le paysage, déboisé, creusé des canaux d’irrigation, terrassé les collines en gradins pour y cultiver le riz.  Sans doute, leurs terrasses de riz sont le panorama le plus spectaculaire tant les terrasses de riz, «escaliers célestes», semblent s’échapper verts le ciel.

Existant depuis trois siècles, elles contiennent non seulement des valeurs matérielles mais aussi historiques, culturelles et esthétiques. 

"Nous assistons régulièrement le comité du Parti et l’administration du district dans la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et l’organisation des fêtes traditionnelles pour promouvoir les richesses culturelles et les potentialités touristiques locales auprès des touristes", a fait savoir Nguyên Viêt Tuân, chef du Bureau de la culture et de l’information de Hoàng Su Phì.

Après la mise en place du modèle d’écolodge du village de Pan Hou, le district de Hoàng Su Phì a réussi à développer le trekking et l’hébergement en famille d’accueil. En particulier, sept villages de la culture communautaire ont été construits dans les communes de Thông Nguyên, Bản Luốc et Hồ Thầu.

"Ma famille a érigé une gîte pour héberger les touristes". Il est vrai que le tourisme aide non seulement à accroître le revenu des gens du coin mais aussi à créer des emplois", a partagé Dang Thi Hà, une habitante du hameau de Thái Bình, commune de Bản Luốc, district de Hoàng Su Phì.

 
Trek dans les rizières en gradins de Hoàng Su Phì ảnh 2Chaque ethnie minoritaire a sa propre façon de créer et d’entretenir ces rizières. Photo: CVN

"Pour savoir comment attirer les touristes, nous avons beaucoup à apprendre. Nous cherchons à nous instruire nous-mêmes et en même temps suivons des cours de perfectionnement et participons à des visites d’étude dans certaines provinces organisés par l’administration locale", a renchéri Triêu Mui Viên, domicilée dans le hameau de Tân Phong, commune de Hồ Thầu, district de Hoàng Su Phì.

Véritable spectacle pour les yeux, les rizières en gradins de Hoàng Su Phi sont le fruit du labeur de plusieurs générations d’ethnies minoritaires notamment La Chí, Dao Rouge et Nùng. Elles figurent parmi les plus belles du Vietnam, aux côtés des rizières en gradins de Mù Cang Chai et Sa Pa.  

"Les paysans qui se lancent dans le tourisme se rendent maîtres des valeurs culturelles et des paysages naturels de leur pays. C’est pourquoi nous souhaitons que le développement touristique procure des avantages aux populations locales ", a indiqué Nguyên Quang Hop, de l’Université d’économie et d’administration des affaires de Thai Nguyên.

Le grand tournant dans le développement économique du district de Hoàng Su Phì a été la reconnaissance en septembre 2012 de ces rizières en tant que vestige national. En 2018, Hoàng Su Phì a accueilli 28.600 touristes, dont plus de 8.000 étrangers. Durant le premier semestre de cette année, les arrivées se sont établies à plus de 19.000, pour une recette de plus de 13 milliards de dôngs. - VNA

Voir plus

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.