Trek dans les rizières en gradins de Hoàng Su Phì

Le district de Hoàng Su Phì, dans la province septentrionale de Hà Giang, est célèbre pour ses rizières en amphithéâtres, classées patrimoine national en 2012.

Hà Giang (VNA) – Le district de Hoàng Su Phì, dans la province septentrionale de Hà Giang, est célèbre pour ses rizières en amphithéâtres, classées patrimoine national en 2012. La localité mise désormais sur le tourisme communautaire, pour diversifier les moyens de subsistance de la population locale et s’orienter vers le développement durable.

Trek dans les rizières en gradins de Hoàng Su Phì ảnh 1Rizières en gradins de Hoàng Su Phì, échelles vers les cieux. Photo vietravel.com

Les rizières en gradins de Hoàng Su Phì s’étendent sur six communes que sont Ban Luôc, San Sa Hô, Ban Phùng, Hô Thâu, Nâm Ty et Thông Nguyên. Des générations de paysans ont aménagé le paysage, déboisé, creusé des canaux d’irrigation, terrassé les collines en gradins pour y cultiver le riz.  Sans doute, leurs terrasses de riz sont le panorama le plus spectaculaire tant les terrasses de riz, «escaliers célestes», semblent s’échapper verts le ciel.

Existant depuis trois siècles, elles contiennent non seulement des valeurs matérielles mais aussi historiques, culturelles et esthétiques. 

"Nous assistons régulièrement le comité du Parti et l’administration du district dans la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et l’organisation des fêtes traditionnelles pour promouvoir les richesses culturelles et les potentialités touristiques locales auprès des touristes", a fait savoir Nguyên Viêt Tuân, chef du Bureau de la culture et de l’information de Hoàng Su Phì.

Après la mise en place du modèle d’écolodge du village de Pan Hou, le district de Hoàng Su Phì a réussi à développer le trekking et l’hébergement en famille d’accueil. En particulier, sept villages de la culture communautaire ont été construits dans les communes de Thông Nguyên, Bản Luốc et Hồ Thầu.

"Ma famille a érigé une gîte pour héberger les touristes". Il est vrai que le tourisme aide non seulement à accroître le revenu des gens du coin mais aussi à créer des emplois", a partagé Dang Thi Hà, une habitante du hameau de Thái Bình, commune de Bản Luốc, district de Hoàng Su Phì.

 
Trek dans les rizières en gradins de Hoàng Su Phì ảnh 2Chaque ethnie minoritaire a sa propre façon de créer et d’entretenir ces rizières. Photo: CVN

"Pour savoir comment attirer les touristes, nous avons beaucoup à apprendre. Nous cherchons à nous instruire nous-mêmes et en même temps suivons des cours de perfectionnement et participons à des visites d’étude dans certaines provinces organisés par l’administration locale", a renchéri Triêu Mui Viên, domicilée dans le hameau de Tân Phong, commune de Hồ Thầu, district de Hoàng Su Phì.

Véritable spectacle pour les yeux, les rizières en gradins de Hoàng Su Phi sont le fruit du labeur de plusieurs générations d’ethnies minoritaires notamment La Chí, Dao Rouge et Nùng. Elles figurent parmi les plus belles du Vietnam, aux côtés des rizières en gradins de Mù Cang Chai et Sa Pa.  

"Les paysans qui se lancent dans le tourisme se rendent maîtres des valeurs culturelles et des paysages naturels de leur pays. C’est pourquoi nous souhaitons que le développement touristique procure des avantages aux populations locales ", a indiqué Nguyên Quang Hop, de l’Université d’économie et d’administration des affaires de Thai Nguyên.

Le grand tournant dans le développement économique du district de Hoàng Su Phì a été la reconnaissance en septembre 2012 de ces rizières en tant que vestige national. En 2018, Hoàng Su Phì a accueilli 28.600 touristes, dont plus de 8.000 étrangers. Durant le premier semestre de cette année, les arrivées se sont établies à plus de 19.000, pour une recette de plus de 13 milliards de dôngs. - VNA

Voir plus

Le géoparc de Lang Son a été créé en 2021 avec un système de patrimoine géologique diversifié et riche. Photo : VNA

Réveiller le potentiel du géoparc de Lang Son

Le géoparc de Lang Son s'étend sur huit districts et villes : Bac Son, Chi Lang, Huu Lung, Loc Binh, Van Quan, la ville de Lang Son, ainsi qu'une partie des districts de Binh Gia et Cao Loc. Il couvre une superficie totale de 4 842,58 km², avec une population de près de 627 000 habitants, représentant environ 58 % de la superficie et 78 % de la population de la province de Lang Son.

La région de thé de spécialité de Tân Cuong. Photo : DT

À Tân Cuong, voyage au cœur du royaume du thé vert

Dans la province de Thai Nguyên, l’un des lieux incontournables à visiter est la commune de Tân Cuong, surnommée le royaume du thé vert. De nombreuses familles perpétuent une tradition séculaire de culture du thé, en entretenant des théiers anciens transmis de génération en génération.

Au sommet du mont Nà Lay, les visiteurs peuvent profiter d’une vue panoramique sur la vallée de Bac Son. Photo: baogiaothong.vn

À Lang Son, plongée dans l’écrin des paysages charmants de Quynh Son

Au cœur de la province de Lang Son se trouve un joyau architectural et culturel: le village de Quynh Son où l’harmonie parfaite de ses centaines de maisons traditionnelles, toutes orientées vers le sud, témoigne d’une croyance ancestrale encore profondément ancrée dans les esprits.

Quang Phu Câu, une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux. Photo : CVN/VNA

Quang Phu Câu : l'harmonie entre tradition et tourisme

À environ 35 km du centre de Hanoï, le village de fabrication d'encens Quang Phu Câu, situé dans le district d'Ung Hoà, est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d'encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd'hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Des bouquets d'encens aux couleurs vives créent un effet visuel incroyable. Photo : VNP

Le village de l’encens Quang Phu Câu se pare de couleurs au seuil du Têt

À environ 35 km du centre de Hanoi, le village de fabrication d’encens Quang Phu Câu est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d’encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd’hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Hai Vân Quan vue d’en haut. Photo : VNP

À l’épreuve du temps, Hai Vân Quan rouvre les portes de l'histoire

Hai Vân Quan se trouve à près de 500 m d’altitude à la frontière entre la province de Thua Thiên-Huê et la ville de Dà Nang (Centre). Il fût un point stratégique de défense militaire et a longtemps représenté un obstacle majeur à toute armée qui tentait de se déplacer entre les régions Nord et Centre du pays.

La cuisine traditionnelle de Hanoi, grâce aux saveurs délicates et à la combinaison magique des ingrédients typiques, a conquis les convives de partout, même les plus exigeants. Photo: VNP

Goûter à la street food du nord au sud du Vietnam

La cuisine de rue vietnamienne est mondialement reconnue pour son prix abordable, son ambiance intime et conviviale, et surtout pour la fraîcheur, la sophistication, la diversité de ses ingrédients et la richesse de ses saveurs.

Photo: VNA

Le tourisme de Quang Ninh entame l’année sur un rythme de croisière

Le port de croisière international de Ha Long devrait accueillir 11 navires de croisière de luxe avec près de 16.000 touristes internationaux qui visiteront en janvier la province de Quang Ninh qui abrite la baie de Ha Long reconnue par l’UNESCO comme patrimoine naturel mondial.

Recherches internationaux d'hébergements au Vietnam en hausse de 139%

Recherches internationaux d'hébergements au Vietnam en hausse de 139%

La saison touristique du Nouvel An lunaire 2025 a connu une croissance exceptionnelle. Les recherches d'hébergements au Vietnam sur certains marchés ont augmenté de près de 300%. L'île de Phu Quoc est devenue une destination de choix pour les touristes étrangers en 2025.

Yên Bái est réputée pour ses paysages époustouflants, son climat agréable toute l’année et la diversité culturelle de ses minorités ethniques. Photo : VNA

Yên Bái : Quand nature et culture deviennent moteur du développement

Ces dernières années, Yên Bái s'est imposée comme une destination touristique incontournable au Vietnam. Grâce à ses rizières en terrasses spectaculaires, ses forêts luxuriantes et ses communautés ethniques aux traditions ancestrales, la province offre une expérience de voyage authentique et inoubliable.

Les marionnettes sur l’eau ne sont pas seulement une forme de divertissement, mais aussi un symbole vivant de la culture vietnamienne. Photo : ANTV

Les marionnettes sur l’eau entrent en scène pour le Têt

Les marionnettes sur l’eau, une forme d’art populaire unique au Vietnam, affirment progressivement leur attrait particulier, attirant l’attention des Vietnamiens ainsi que des touristes étrangers, en particulier lors des vacances et du Nouvel An lunaire (Têt).