Trek dans la réserve naturelle de Na Hang-Lâm Binh à Tuyên Quang

La réserve naturelle de Na Hang-Lâm Binh, située au milieu des forêts primaires le long des rivières Gâm et Nang, abrite un écosystème diversifié, des grottes fascinantes, des cascades naturelles, des paysages enchanteurs, un climat pur et de nombreuses coutumes culturelles uniques des minorités ethniques Tày, Dao, H’Mông et Pà Thẻn.

Lac de Na Hang. Photo: VNP
Lac de Na Hang. Photo: VNP

Hanoi (VNA) – La réserve naturelle de Na Hang-Lâm Binh, située dans les districts de Na Hang et de Lâm Bình, dans la province de Tuyên Quang, est considérée comme un point lumineux avec de nombreux potentiels et atouts pour développer le tourisme.

Dotés de paysages majestueux, d’une forêt primaire, d’une végétation luxuriante et d’une riche diversité culturelle, ces deux districts mettent en œuvre de nombreuses solutions pour exploiter efficacement ces potentiels, transformant le tourisme en un secteur économique clé et contribuant ainsi au développement socio-économique local.

La réserve naturelle de Na Hang-Lâm Binh, située au milieu des forêts primaires le long des rivières Gâm et Nang, abrite un écosystème diversifié avec de nombreuses espèces animales et végétales rares, des grottes fascinantes, des cascades naturelles, des paysages enchanteurs, un climat pur et de nombreuses coutumes culturelles uniques des minorités ethniques Tày, Dao, H’Mông et Pà Thẻn.

La réserve est étendue sur les communes de Lang Can, Khuôn Hà, Thuong Lâm, Phuc Yên (district de Lâm Bình) et Nang Kha, Thanh Tuong, Son Phu, Hông Thai, Thuong Nông, Thuong Giap, Yên Hoa, Côn Lôn, Sinh Long, Khâu Tinh, le bourg de Na Hang (district de Na Hang).

cascade Khuôi Nhi.webp
Cascade de Khuôi Nhi. Photo : Comité de gestion des zones touristiques de la province de Tuyên Quang

Dinh Trà My, guide touristique de la réserve naturelle de Na Hang - Lâm Binh, fait savoir qu’en visitant la réserve, les touristes ne manqueront pas l’occasion de naviguer sur le lac de la centrale hydroélectrique de Tuyên Quang, avec une superficie de plus de 8.000 ha, pour se plonger dans l’immensité de la nature aquatique et montagneuse, et écouter les histoires légendaires associées à chaque lieu.

En chemin, les visiteurs pourront admirer la cascade de Mo, classée site national. Les forêts primaires abritent des arbres millénaires et le rhinopithèque de Stryker, inscrit sur la Liste rouge mondiale de l’UICN.

En descendant la rivière depuis la commune de Thuong Lâm, dans le district de Lâm Binh, entre les majestueuses montagnes et rivières, se dresse le « cọc Vài » (en langue des Tày, signifie le pieu pour attacher les buffles), lié à la légende du jeune homme Tài Ngào.

À la confluence des rivières Gâm et Nang, une zone d’eau et de montagnes grandioses offre la vue des grands arbres des forêts primaires se penchant sur l’eau.

Nguyên Hông Quang, touriste du district de Bac Tu Liêm à Hanoi, exprime sa surprise et son émerveillement devant la beauté, la pureté et l’authenticité des forêts primaires, ainsi que les cascades écumantes.

embarcadère de Na Hang VNP.webp
Embarcadère du lac de Na Hang. Photo: VNP

Le climat ici est frais, agréable et pur. Il a également participé à des courses de radeaux de bambou avec les Tày, une expérience inoubliable lors de sa visite à Na Hang.

Le village culturel et touristique de Nà Tông, dans la commune de Thuong Lâm, district de Lâm Bình, est une destination attrayante pour les touristes. Nichées parmi les montagnes calcaires, se reflétant dans le lac écologique de Na Hang-Lâm Bình, les maisons d’hôtes construites selon le style traditionnel des maisons sur pilotis des Tày enchantent les visiteurs.

Hoàng Van Minh, propriétaire de la maison d’hôtes Tài Ngào, dans le village culturel et touristique de Nà Tông, partage : « Dans mon établissement, chaque détail, comme les tasses ou les cintres en bambou, est soigné et conforme aux traditions locales.

Pour permettre aux visiteurs de s’immerger dans la vie locale, nous organisons des activités communautaires telles que le pilonnage du « bánh dày » (gâteaux de riz gluant en forme ronde), des jeux traditionnels, des échanges culturels, des feux de camp, des danses folkloriques, du vélo dans le village et la dégustation de spécialités ethniques. Chaque mois, nous accueillons plus de 1.000 visiteurs ».

Lê Thê Dat, président du Comité populaire du district de Lâm Bình, indique: « Pour améliorer les infrastructures touristiques, le district mobilise diverses ressources pour investir dans les infrastructures touristiques, les infrastructures de transport et les infrastructures essentielles comme les ports fluviaux et les villages culturels touristiques.

« Des zones et des points touristiques distinctifs se forment progressivement, notamment le tourisme communautaire avec près de 60 ménages actifs. Nous avons également créé plus de 20 points de visite et de repos à des endroits appropriés pour les visiteurs. En nous connectant avec plus de 200 agences de voyage, nous développons et coopérons activement pour promouvoir le tourisme », fait-il valoir.

route des poiriers.webp
Route des poiriers dans la commune de Hông Thai, du district de Na Hang. Photo: VNA

Vers la construction de Lâm Binh comme une destination « sécurisée - attrayante – amicale », contribuant ainsi à la réalisation efficace de la résolution du 2e Congrès du Parti du district de Lâm Binh pour la période 2020-2025, visant à promouvoir le développement du tourisme en tant que secteur économique important et durable.

Pour exploiter les potentiels et promouvoir le développement touristique local, Tô Viêt Hiêp, président du Comité populaire du district de Na Hang, précise que le district continuera de mettre en œuvre la résolution n°35 du Comité permanent du Parti du district sur le développement du tourisme comme secteur économique clé pour la période 2021-2025.

Des activités de promotion seront organisées, faisant appel à des experts pour un développement touristique méthodique et durable ; exploitant efficacement les sites classés comme le site national spécial de la réserve naturelle de Na Hang-Lâm Binh, avec le tourisme écologique comme centre pour développer des produits touristiques de détente, d’expérience, de forêt, spirituels et communautaires, en lien avec la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles des ethnies.

Le district s’efforce, d’ici 2025, de construire le site national spécial de Na Hang-Lâm Binh comme un centre de tourisme écologique, communautaire et d’exploration, de renommée nationale et visant une renommée internationale.
Depuis le début de l’année, les districts de Na Hang et Lâm Binh ont attiré plus de 552.000 touristes, avec un chiffre d’affaires de plus de 677 milliards de dôngs. Les deux districts visent, d’ici 2025, à accueillir plus de 550.000 visiteurs, avec un chiffre d’affaires dépassant 770 milliards de dôngs. – NDEL/VNA

source

Voir plus

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.

La pagode Tran Quoc - une attraction touristique reconnue de Hanoï. Photo : VNA

Hanoi accueille plus de 21,16 millions de visiteurs en sept mois ​

Porté par une forte progression de la fréquentation internationale et des recettes touristiques, le tourisme de Hanoi a enregistré plus de 21,16 millions de visiteurs au cours des sept premiers mois de 2026, soit une hausse de 15 % sur un an, confirmant l'attractivité croissante de la capitale vietnamienne.

Un stand de promotion touristique à l'aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA.

Ho Chi Minh-Ville mise sur une offre touristique intégrée pour séduire les visiteurs

Selon le Département municipal du Tourisme, au cours des sept premiers mois de 2026, Ho Chi Minh-Ville a accueilli plus de 7,1 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 42,7 % par rapport à la même période de l’an dernier. Le nombre de touristes nationaux a atteint 31,6 millions. Les recettes touristiques se sont élevées à plus de 237.500 milliards de dôngs, en progression de 55,3 %, représentant 72 % de l’objectif fixé pour l’année.

Des visiteurs dégustent des spécialités de Huê. Photo: VNA

Agoda : Huê parmi les destinations gastronomiques traditionnelles les plus uniques d'Asie

Huê se distingue notamment par sa cuisine impériale, héritée de l’époque où la ville était la capitale de la dynastie des Nguyên. Cette tradition culinaire est reconnue pour la finesse de ses saveurs, le soin apporté à la préparation des plats ainsi qu’à leur présentation. Des spécialités telles que « bun bo Huê », « banh beo », « banh khoai » ou encore « banh bôt loc » illustrent la diversité de cette cuisine et contribuent à préserver l’identité culturelle de l’ancienne cité impériale.

Le gouffre « Ac Mong », profond de 250 mètres et traversé par une mystérieuse rivière souterraine, fait partie du système de grottes Hung Thoong, dans le Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Photo : VNA

Phong Nha-Ke Bang, le royaume des grottes n'a pas fini de dévoiler tous ses secrets

Depuis plus de 35 ans, les explorateurs de l'Association britannique de recherche de cavernes (BCRA), en étroite coopération avec les scientifiques vietnamiens, révèlent les trésors souterrains du Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Leurs découvertes, dont celle de Son Doong, la plus grande grotte du monde, ont contribué à la reconnaissance internationale de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à l'essor du tourisme d'aventure au Vietnam.

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

L'embouchure de Thuan An, dans le quartier du même nom à Huê, dévoile un paysage d'une rare sérénité, où les eaux calmes et sauvages de la lagune se mêlent harmonieusement à l'immensité de la mer. Ce site naturel offre un spectacle saisissant, entre douceur des paysages lagunaires et puissance des flots marins.

Lors de la conférence de presse sur le prochain Forum sur la technologie, l’innovation et l’approvisionnement destiné au secteur de l’hôtellerie et du tourisme. Photo : VNA

HORECFEX Vietnam 2026 : Da Nang accueille le grand rendez-vous de la technologie pour l'hôtellerie et le tourisme

Placé sous le thème "ALL YOU NEED - Connaissance, Technologie, Approvisionnement et Connexion", le Forum sur la technologie, l’innovation et l’approvisionnement destiné au secteur de l’hôtellerie et du tourisme qui aura les 20 et 21 août, à Da Nang vise à mettre en relation les entreprises, les gestionnaires, les experts et les partenaires des secteurs de l'hôtellerie et du tourisme.

Ouverture du festival "Enjoy Danang 2026". Photo: VNA

Ouverture du festival "Enjoy Danang 2026"

Le festival "Enjoy Danang 2026" s'est ouvert dans la soirée du 24 juillet, marquant le coup d'envoi d'une série d'activités culturelles, sportives et touristiques qui se tiendront jusqu'au 26 juillet sur les plages et sites emblématiques de la localité.