Traphaco, un géant du médicament, se porte très bien

La compagnie par actions Traphaco est leader national dans la recherche pharmaceutique et le traitement des médicaments. Au fil des ans, elle est devenue célèbre pour ses produits mêlant médecine traditionnelle et moderne.
La compagnie par actions Traphaco est leader national dans la recherche pharmaceutique et le traitement des médicaments. Au fil des ans, elle est devenue célèbre pour ses produits mêlant médecine traditionnelle et moderne.

Traphaco a été créée en 1972 en tant qu’unité de préparation demédicaments du secteur des chemins de fer. En 1994, elle est devenuel’Atelier de production des médicaments du secteur de chemin de fer puiscompagnie pharmaceutique, de matériel et d’équipements médicaux duministère des Transports et des Communications.

En1999, après sa privatisation, elle a été nommée compagnie par actionsdes produits pharmaceutiques, du matériel médical, puis en 2001compagnie par actions Traphaco.

Traphaco a reçu une licence du Département de gestion de la médecine du ministère de la Santépour fabriquer 230 produits et 110 d'entre eux sont maintenant en ventesur le marché, dont 10 produits principaux, fabriqués avec comme motsd’ordre «haute technologie et caractéristiques traditionnelles ».

La société possède deux usines, l'une de 10.000 m² pour fabriquer les produits de médecine occidentale et l'autre de 40.000 m² pour les produits de médecine orientale. La société possède deux usines, l'une de 10.000 m² pour fabriquer les produits de médecine occidentale et l'autre de 40.000 m² pour les produits de médecine orientale.

Avec ses méthodes traditionnelles assistées des technologies modernes, Traphaco est connue à la fois dans le pays et à l'étranger, notamment au Cambodge, au Myanmar, en Belgique et en Ukraine, pour la qualité et la sécurité de ses produits.

Ses produits ont sans cesse été choisis comme « produits vietnamiens de haute qualité » par les clients (de 1998 à 2011). Elle a remporté en 2003 et 2010 le prix «Étoile d’or du Vietnam». Elle a reçu le titre « La marque la plus célèbre dans le secteur pharmaceutique du Vietnam » en 2009. En 2007, Traphaco s’est vu attribuer la «Médaille du Travail, de deuxième classe» par le chef de l'Etat et a remporté en 2011 le prix VIFOTECT pour sa gélule Boganic.

Elle a aussi investi dans des lignes d’aliments diététiques et deproduits cosmétiques. Certains, tels que Antot Lysine, Livercyn etAbfuco, ont un grand succès.

"Traphacocontinue ses recherches pour faire de meilleurs médicaments. Nousespérons que nos produits bénéficieront toujours de la confiance des clients en terme d'efficacité et de haute qualité, et seront bien connus à la fois dans le pays et à l'étranger", a fait savoir sa directrice générale Vu Thi Thuan. - AVI

Voir plus

Production chez Cap Global Co. Ltd., dans le parc industriel de Lương Sơn, province de Phú Thọ. La « Carte des infrastructures industrielles de soutien VASI 2026 » devait devenir une plateforme spécialisée d’investissement et de connexion de données pour le secteur industriel de soutien du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam dresse la cartographie de son industrie de soutien

Cette initiative est considérée comme une étape importante dans le développement d'un écosystème industriel de soutien concentré au Vietnam, axé sur la construction d'un réseau industriel intégré, moderne et respectueux de l'environnement, capable de répondre aux normes internationales.

Ouverture du salon Asia Agri Food International 2026. Photo: VNA

L’Inde et le Vietnam renforcent leur coopération dans l’agroalimentaire

Le Vietnam s'impose comme l'une des principales économies exportatrices de produits agricoles en Asie du Sud-Est, tandis que l'Inde demeure un fournisseur majeur de produits alimentaires au niveau mondial. En combinant les capacités de production et les technologies de l'Inde avec le réseau dynamique de transformation et d'exportation du Vietnam, les deux nations peuvent bâtir des chaînes d'approvisionnement régionales durables.

Da Nang met progressivement en place un espace d'expérimentation réglementé pour les nouveaux modèles technologiques. Photo: VNA

Des avancées décisives pour faire émerger de grands groupes technologiques nationaux

Le secteur technologique vietnamien affiche une croissance soutenue en nombre d’entreprises et en chiffre d’affaires, mais fait face à des lacunes structurelles. Pour former des « champions » capables de porter l’innovation, d’intégrer les chaînes d’approvisionnement mondiales et d’impulser une croissance durable, experts et responsables appellent à des mesures structurelles et à un changement de paradigme dans les politiques publiques et la gouvernance d’entreprise.

Hub de startups et d'innovation de Ho Chi Minh-Ville (SiHub). Photo: baochinhphu.vn

Ho Chi Minh-Ville se hisse au 98e rang mondial des écosystèmes de startups

Il s’agit également du meilleur classement jamais obtenu par la ville depuis la création de cet indice par StartupBlink. Ce résultat lui permet d’atteindre son objectif d’intégrer le Top 100 avec environ quatre ans d’avance sur l’échéance fixée à 2030, a annoncé le 19 mai le Service municipal des Sciences et des Technologies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s'exprime lors de l'événement. Photo: Ministère vietnamien des Affaires étrangères

L'événement "Meet Australia 2026" à Hô Chi Minh-Ville

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Nguyên Manh Cuong, a souligné les importantes perspectives de coopération entre le Vietnam et l’Australie à l’occasion de l’événement "Meet Australia 2026", organisé le 19 mai à Hô Chi Minh-Ville.

Le général Lương Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique (droite) et le vice-représentant américain au Commerce, Rick Switzer, à Hanoï. Photo : VNA

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique reçoit le vice-représentant américain au Commerce

Le Vietnam et les États-Unis poursuivent le renforcement de leur coopération dans les domaines économique, commercial et sécuritaire. Lors d’une rencontre tenue le 19 mai à Hanoï, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de promouvoir une coopération concrète et mutuellement bénéfique, notamment dans la lutte contre la criminalité transnationale et les atteintes à la propriété intellectuelle.

La séance de travail entre le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan et l'ambassadeur Rick Switzer, chef adjoint du Bureau du représentant américain au Commerce. Photo : mof.gov.vn

Vers une relation économique et commerciale équilibrée et durable avec les États-Unis

Le Vietnam et les États-Unis poursuivent le renforcement de leur coopération économique dans le cadre de leur Partenariat stratégique global. Lors d’une rencontre tenue le 19 mai à Hanoï, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de promouvoir des relations commerciales équilibrées, durables et fondées sur l’innovation, la transformation numérique et la croissance verte.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Le logement locatif - un pilier stratégique à l’horizon 2030, selon le haut dirigeant Tô Lâm

Le logement locatif devrait être un pilier stratégique à l’horizon 2030, a déclaré le haut dirigeant Tô Lâm, lors d'une séance de travail avec le Comité du Parti du gouvernement et plusieurs ministères et secteurs concernés. Il a examiné l’application de la Directive n°34-CT/TW du Secrétariat du Parti, datée du 24 mai 2024, relative au renforcement de la direction du Parti dans le développement du logement social dans le nouveau contexte.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung s’exprime lors de la conférence, à Hanoi, le 19 mai. Photo : VNA

Les fonds pour la science et la technologie doivent être intégralement décaissés

Les capitaux décaissés s’élevaient jusqu'au 12 mai à 7.945 milliards de dôngs, soit 14,78 % du plan assigné par le Premier ministre. Sur ce montant, les décaissements du budget central ont atteint 4.063 milliards de dôngs, soit 14,8 % de l’objectif, tandis que ceux des budgets locaux ont dépassé 3.882 milliards de dôngs, soit 14,75%.

Lors de la cérémonie de lancement des travaux du projet d'axe spatial de la route nationale 1A, lié à la rénovation et à la reconstruction urbaine, sur le tronçon reliant le périphérique 1 à l’échangeur de Cau Gie, s'est tenue le 19 mai, à Hanoï, en présence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Début des travaux du grand projet d'extension urbaine de la route nationale 1A

La cérémonie de lancement des travaux du projet d'extension urbaine de la route nationale 1A s’est tenue le 19 mai à Hanoi en présence du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man. Doté d’un investissement d’environ 162.000 milliards de dôngs, ce projet d’envergure vise à moderniser les infrastructures de transport, améliorer la connectivité et soutenir le développement urbain et socio-économique de la capitale.