Traphaco, un géant du médicament, se porte très bien

La compagnie par actions Traphaco est leader national dans la recherche pharmaceutique et le traitement des médicaments. Au fil des ans, elle est devenue célèbre pour ses produits mêlant médecine traditionnelle et moderne.
La compagnie par actions Traphaco est leader national dans la recherche pharmaceutique et le traitement des médicaments. Au fil des ans, elle est devenue célèbre pour ses produits mêlant médecine traditionnelle et moderne.

Traphaco a été créée en 1972 en tant qu’unité de préparation demédicaments du secteur des chemins de fer. En 1994, elle est devenuel’Atelier de production des médicaments du secteur de chemin de fer puiscompagnie pharmaceutique, de matériel et d’équipements médicaux duministère des Transports et des Communications.

En1999, après sa privatisation, elle a été nommée compagnie par actionsdes produits pharmaceutiques, du matériel médical, puis en 2001compagnie par actions Traphaco.

Traphaco a reçu une licence du Département de gestion de la médecine du ministère de la Santépour fabriquer 230 produits et 110 d'entre eux sont maintenant en ventesur le marché, dont 10 produits principaux, fabriqués avec comme motsd’ordre «haute technologie et caractéristiques traditionnelles ».

La société possède deux usines, l'une de 10.000 m² pour fabriquer les produits de médecine occidentale et l'autre de 40.000 m² pour les produits de médecine orientale. La société possède deux usines, l'une de 10.000 m² pour fabriquer les produits de médecine occidentale et l'autre de 40.000 m² pour les produits de médecine orientale.

Avec ses méthodes traditionnelles assistées des technologies modernes, Traphaco est connue à la fois dans le pays et à l'étranger, notamment au Cambodge, au Myanmar, en Belgique et en Ukraine, pour la qualité et la sécurité de ses produits.

Ses produits ont sans cesse été choisis comme « produits vietnamiens de haute qualité » par les clients (de 1998 à 2011). Elle a remporté en 2003 et 2010 le prix «Étoile d’or du Vietnam». Elle a reçu le titre « La marque la plus célèbre dans le secteur pharmaceutique du Vietnam » en 2009. En 2007, Traphaco s’est vu attribuer la «Médaille du Travail, de deuxième classe» par le chef de l'Etat et a remporté en 2011 le prix VIFOTECT pour sa gélule Boganic.

Elle a aussi investi dans des lignes d’aliments diététiques et deproduits cosmétiques. Certains, tels que Antot Lysine, Livercyn etAbfuco, ont un grand succès.

"Traphacocontinue ses recherches pour faire de meilleurs médicaments. Nousespérons que nos produits bénéficieront toujours de la confiance des clients en terme d'efficacité et de haute qualité, et seront bien connus à la fois dans le pays et à l'étranger", a fait savoir sa directrice générale Vu Thi Thuan. - AVI

Voir plus

Les banques commerciales ont déployé une série d’initiatives destinées à garantir la sécurité des transactions de leurs clients. Photo : cafef.vn

Les banques musclent leur “bouclier numérique” face à la montée de la fraude en ligne

Au 12 avril, plus de 3,7 millions d’alertes clients avaient été émises via le système d’information de gestion, de supervision et de prévention des risques de fraude dans les opérations de paiement (SIMO). Plus de 1,2 million de clients ont temporairement suspendu ou annulé des transactions après avoir reçu ces alertes, pour un montant total de près de 4,17 billions de dôngs (158,12 millions de dollars).

Le fruit du dragon de Cho Gao, dans la province de Dong Thap, bénéficie d'une protection collective de marque accordée par l'Office de la propriété intellectuelle. Photo : VNA

📝 Édito: La propriété intellectuelle au service d’une croissance fondée sur l’innovation

Pour le Vietnam, le renforcement de la protection et de l’application des droits de propriété intellectuelle ne répond pas seulement aux exigences de l’intégration économique internationale, mais constitue également une condition essentielle pour transformer les connaissances en ressources de développement et concrétiser les orientations de la Résolution 57 du Bureau politique sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique nationale.

Des exercices sportifs en plein air pour les personnes âgées à Hanoi. Le vieillissement de la population au Vietnam offre une opportunité majeure pour la croissance de la silver économie. Photo: VNA

Face au vieillissement de sa population, le Vietnam mise sur la silver économie

Le Vietnam connaît l’un des vieillissements démographiques les plus rapides au monde, ce qui exerce une forte pression sur la protection sociale, les soins de santé et le marché du travail. Cependant, cette situation ouvre également de nouvelles perspectives de croissance pour la silver économie, dont les activités économiques sont liées à la consommation, aux soins et à la contribution des personnes âgées.

Avions à l'aéroport international de Phu Quôc, dans la zone économique spéciale de Phu Quôc. Photo : VNA

Le trafic aérien atteint 1,68 million de passagers pendant les périodes de vacances

Le trafic aérien intérieur a représenté 675.140 passagers et 3.400 tonnes de fret, soit des baisses respectives de 7,5% et 11,6%. En revanche, le transport international a affiché une forte croissance, dépassant le million de passagers et atteignant 24.050 tonnes de fret, en hausse de 10% pour le nombre de passagers et de 10,6% pour le volume de fret.

Tour financière Bitexco (droite), à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Quatre décennies d’attraction des IDE et opportunités dans la nouvelle ère

De 2021 à aujourd’hui, le Vietnam a attiré 187,33 milliards de dollars d’IDE, représentant plus de 34,5 % du total sur près de 40 ans. La qualité des IDE s’est considérablement améliorée. De nombreuses grandes entreprises américaines et européennes ont continué d’investir et de développer leurs activités, en établissant des chaînes d’approvisionnement au Vietnam, notamment par des investissements dans la R&D.

En avril, près de 20.400 nouvelles entreprises ont été enregistrées. Photo: VNA

Forte hausse de 33,9 % des créations et reprises d’entreprises en quatre mois

Pour le seul mois d’avril 2026, près de 20.400 nouvelles entreprises ont été enregistrées. Si ce chiffre accuse une légère baisse de 7,1 % par rapport à mars, le capital enregistré a en revanche augmenté de 9,7 %, atteignant près de 246.800 milliards de dôngs. En glissement annuel, la progression est plus nette, avec une hausse de 33,9 % du nombre d’entreprises et de 84,6 % des capitaux.

Mise en chantier de l'aéroport de Phan Thiet, province de Lam Dong

Mise en chantier de l'aéroport de Phan Thiet, province de Lam Dong

Le 27 avril 2026, le Comité populaire de la province de Lam Dong, en collaboration avec Sun Group, a procédé à la pose de la première pierre du projet d'aéroport de Phan Thiet – section aviation civile. Ce projet, réalisé selon les normes aéroportuaires 4E, vise une capacité de 2 millions de passagers par an d'ici 2030 et représente un investissement total de près de 3 900 milliards de dôngs. Sa mise en service est prévue pour 2027.

Construction du pont Tu Lien à Hanoï. Selon l'Office national des statistiques, au cours des quatre premiers mois, l'indice des prix du logement et des matériaux de construction a augmenté de 6,25 % par rapport à la même période l'an dernier. Photo : VNA

L’IPC en hausse de 0,84 % en avril

L’indice des prix à la consommation (IPC) d’avril 2026 a progressé de 0,84 % par rapport au mois précédent, a indiqué l’Office national des statistiques.