Tràng An se positionne comme un modèle de conservation du patrimoine et de développement économique

Un forum à Ninh Binh permet aux experts d’apporter des idées pour orienter les décisions concernant le site du patrimoine mondial de Tràng An et ses environs, de formuler des recommandations , ainsi que de soutenir l’élaboration de la Charte de Tràng An sur le patrimoine mondial, la planification urbaine et le développement durable.

Procession en pirogue sur la rivirère de Ngô Dông lors de la fête de Tam Côc, dans le complexe paysager de Trang An. Photo: VNA
Procession en pirogue sur la rivirère de Ngô Dông lors de la fête de Tam Côc, dans le complexe paysager de Trang An. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – La première session du colloque international intitulé « Quantification de la valeur du complexe paysager de Tràng An et développement de la marque de la destination du patrimoine mondial » s’est tenue le 5 mars dans la province de Ninh Binh (Nord).

Organisé par le Bureau de l’UNESCO au Vietnam en collaboration avec le Département du tourisme de la province de Ninh Binh et d’autres organismes concernés, le colloque a vu la participation de Doàn Minh Huân, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, des représentants du Bureau de l’UNESCO au Vietnam, ainsi que des experts et scientifiques nationaux et internationaux.

Évaluant le cadre général de la recherche et l’impact des politiques du projet « Évaluation de la valeur économique du site du patrimoine mondial de Tràng An dans le développement », le Docteur Trân Nhât Lam Duyên, de la Faculté de gestion et d’économie créative de l’Université nationale de Hanoi, a souligné que l’évaluation économique des biens du patrimoine joue un rôle important dans la définition des politiques de développement durable et la maximisation des bénéfices socio-économiques des biens culturels et naturels.

Cette recherche évalue les contributions directes et indirectes du patrimoine au tourisme, aux moyens de subsistance des populations locales et au développement régional.

colloque-international.jpg
Vue générale du colloque international intitulé « Quantification de la valeur du complexe paysager de Tràng An et développement de la marque de la destination du patrimoine mondial ». Photo : nhandan.vn

Elle aborde également les lacunes politiques dans la gestion du patrimoine, propose des conclusions et des recommandations fondées sur des preuves pour les décideurs politiques, en mettant l’accent sur le développement durable guidé par le patrimoine, la distribution équitable des bénéfices et les stratégies de conservation à long terme.

Elle contribue ainsi au discours mondial sur l’économie du patrimoine en démontrant comment l’évaluation économique peut soutenir des stratégies de gouvernance et d’investissement plus efficaces pour les sites reconnus par l’UNESCO.

La Docteure Enrico Eraldo Bertacchini, de l’Université de Turin et conseiller scientifique de l’organisation Santagata pour l’économie de la culture, a estimé que Tràng An constitue un modèle très intéressant et unique.

L’évaluation de la valeur économique de Tràng An est une étude cruciale de haute qualité dans le contexte mondial actuel, apportant une grande valeur pour orienter le développement durable et renforcer l’impact socio-économique du patrimoine mondial.

trang-an.jpg
Le complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh, est le premier patrimoine mixte culturel et naturel du Vietnam à être inscrit dans la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Lors de la première session, les délégués ont présenté les résultats de recherches sur quatre groupes de valeurs contribuant à la valeur économique du site du patrimoine mondial de Tràng An : la diversité des écosystèmes naturels et biologiques, les valeurs historiques et culturelles, le patrimoine d’habitat continu et la marque de destination patrimoniale élargie.

Le colloque avait pour l’objectif de sensibiliser et de promouvoir la reconnaissance des valeurs globales du complexe paysager de Tràng An grâce à des recherches approfondies et un dialogue entre experts nationaux et internationaux.

Ce forum permettra aux experts d’apporter des idées pour orienter les décisions concernant le site du patrimoine mondial de Tràng An et ses environs, de formuler des recommandations et des actions concrètes adaptées, ainsi que de soutenir l’élaboration de la Charte de Tràng An sur le patrimoine mondial, la planification urbaine et le développement durable.

Le colloque s’est poursuivi le 6 mars avec deux sessions approfondies : les aspects économiques du patrimoine mondial - leçons des modèles globaux et orientations pour Tràng An et l’économie du tourisme avec des scénarios de développement durable pour Tràng An et des recommandations politiques. – NDEL/VNA

source

Voir plus

Le tourisme vietnamien se concentrera sur un développement durable et innovant, basé sur une croissance verte, imprégnée de l’identité culturelle vietnamienne. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien lance une opération séduction sur YouTube

Le Centre d’information touristique a publié une vidéo promotionnelle sur YouTube sur la beauté unique du Vietnam, dans le cadre du programme de relance du développement du tourisme 2025 lancé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme avec pour thème «Vietnam : Voyager pour aimer !

Le Vietnam présente ses potentiels touristiques au salon ITB Berlin 2025

Le Vietnam présente ses potentiels touristiques au salon ITB Berlin 2025

Dans le cadre du Salon international du voyage (ITéBé) 2025, tenu du 4 au 6 mars à Berlin, en Allemagne, la compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) et le groupe Saigontourist y ont conjointement tenu un stand pour mettre en œuvre de nombreux programmes de promotion du tourisme et faire connaître le tourisme vietnamien aux étrangers et continuer d'attirer les touristes européens en général et les touristes allemands en particulier.

Des représentants d'agences vietnamiennes sur le stand de Vietnam Airlines et du groupe Saigontourist à l'IBT Berlin 2025. (Photo : VNA)

Le Vietnam présente ses potentiels touristiques au salon ITB Berlin 2025

Dans le cadre du Salon international du voyage (ITB) 2025, qui a lieu du 4 au 6 mars à Berlin, en Allemagne, la compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) et le groupe Saigontourist y ont conjointement tenu un stand pour mettre en œuvre de nombreux programmes de promotion du tourisme et faire connaître le tourisme vietnamien aux étrangers et continuer d'attirer les touristes européens en général et les touristes allemands en particulier.

L'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung lors de l'événement. Photo : VNA

La promotion du tourisme Vietnam-Thaïlande au menu d’une conférence

Le partage d'expériences, l’échange d'idées et la présentation de produits pour promouvoir la coopération touristique entre le Vietnam et la Thaïlande et les secteurs directement liés au tourisme des deux pays, y compris le secteur de l'aviation, pour un rétablissement durable et un développement plus fort constituent le contenu principal de la conférence de promotion du tourisme Vietnam - Thaïlande.

Les stations balnéaires réputées de Mui Ne et Phan Thiêt sont des choix privilégiés pour les vacances. Photo : CTV

Le tourisme de Binh Thuân se faire une place au soleil

Dotée d’un littoral exceptionnel et d’atouts naturels remarquables, la province de Binh Thuân ambitionne de s’imposer comme une destination touristique de premier plan à l’échelle mondiale et un nouveau pôle de croissance dynamique.