Culture-Sports

Tran Mai Hanh reçoit le prix littéraire de l’ASEAN

Le roman « Bien ban chien tranh 1-2-3-4.75 » (Procès verbal de guerre 1-2-3-4.75) du journaliste et écrivain Tran Mai Hanh s’est vu décerner le prix littéraire de l’ASEAN 2015.

Hanoi (VNA) – Le roman "Bien ban chien tranh 1-2-3-4.75" (Procès verbal de guerre 1-2-3-4.75) du journaliste et écrivain Tran Mai Hanh s’est vu décerner le Prix littéraire de l’ASEAN 2015.

Tran Mai Hanh reçoit le prix littéraire de l’ASEAN ảnh 1Tran Mai Hanh lors de la cérémonie de remise des prix littéraires de l'ASEAN à Bangkok. Photo: VNA

Le prix a été remis par la princesse thaïlandaise Sirivannavari Nariratana, lors d’une cérémonie organisée lundi à Bangkok, en Thaïlande.

Ce roman historique de 600 pages décrit les derniers jours de la guerre au Vietnam, en 1975. Il retrace l’agonie du régime de Saigon au cours des quatre derniers mois de combats, qui étaient aussi les quatre premiers de cette année-là, d’où son titre : "Procès verbal de guerre 1-2-3-4.75".

Publié pour la première fois en 2014 par les Éditions Politique nationale-Vérité, le roman comporte 19 chapitres. Dans sa réédition en 2015, Tran Mai Hanh a ajouté 21 documents trouvés après le 30 avril 1975. Grâce à ce roman, Tran Mai Hanh a été primé en 2014 par l’Association des écrivains vietnamiens.

Tran Mai Hanh reçoit le prix littéraire de l’ASEAN ảnh 2​Photo: VNA

Au début de 1975, Tran Mai Hanh, qui était à cette époque correspondant de guerre de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) sur les fronts du Sud, a suivi les troupes vietnamiennes dans leur avancée victorieuse de Hue à Saigon, ce qui lui a valu d’être présent au Palais de l’indépendance, le 30 avril, pour assister à la chute du régime de Saigon. C’est de là que lui est venue cette envie d’écrire un roman. 

Tran Mai Hanh reçoit le prix littéraire de l’ASEAN ảnh 3Le directeur général de la VNA Dao Tung (centre) et les journalistes Van Bao et Tran Mai Hanh (droite) dans une forêt à Tay Ninh, le 29 avril 1975. Photo: Internet

Tran Mai Hanh a aussi collecté un grand nombre de documents ultraconfidentiels émanant de la partie adverse. Les notes et  documents étaient donc là, le premier manuscrit aussi, mais le livre n’est pourtant sorti que quarante ans plus tard. Un laps de temps indispensable, selon l’auteur, pour prendre le recul nécessaire et adopter le regard objectif d’un témoin.  

Depuis 1979, le Prix littéraire de l'Asean est annuellement remis par le Royaume de Thaïlande à une personne sélectionnée par chacun des pays membres de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (Asean). Le but : soutenir le développement des lettres et intensifier la compréhension entre les peuples d'Asie du Sud-Est.

Depuis 1996, 13 écrivains vietnamiens ont reçu ce prix : To Huu (1996), Ma Van Khang (1998), Huu Thinh (1999), Nguyen Khai (2000), Nguyen Duc Mau (2001), Nguyen Kien (2002), Bang Viet (2003), Do Chu (2004), Inrasana (2005), Le Van Thao (2006), Tran Van Tuan (2007), Nguyen Ngoc Tu (2008), Cao Duy Son (2009), Nguyen Nhat Anh (2010), Nguyen Chi Trung (2011), Trung Trung Dinh (2012), Thai Ba Loi (2013) et Thanh Thao (2014). -VNA

#guerre #Tran Mai Hanh #prix littéraire #Procès verbal de guerre 1-2-3-4.75
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Le critique littéraire et poète Truong Dang Dung (Source: CVN)

Dang Dung, un critique littéraire amoureux de la Muse

Récemment, les cénacles littéraires locaux ont accueilli avec un enthousiasme mêlé d’étonnement le recueil de poésie "Les souvenirs imaginés" signé Truong Dang Dung jusque-là connu comme un critique littéraire de grande renommée, un professeur de lettres éminent.

Voir plus

Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

ASEAN Para Games : Les sportifs vietnamiens brillent dès la deuxième journée

Au deuxième jour de compétition des 13es ASEAN Para Games à Nakhon Ratchasima, en Thaïlande, les athlètes handisport vietnamiens ont une nouvelle fois illustré leur suprématie régionale. Portée par des performances en natation et en haltérophilie, la délégation confirme son rang parmi les puissances sportives de l'Asie du Sud-Est.

Photo : VNA

Ouverture du festival des fleurs de pêcher de Nhat Tan

Le festival "Fleurs de pêcher de Nhat Tan – Couleurs printanières de Hong Ha" débuté le 19 janvier a pour objectif de mettre à l’honneur les valeurs culturelles et artisanales du village des fleurs de pêcher de Nhat Tan, tout en présentant au public et aux touristes des œuvres horticoles d’exception à l’occasion du Nouvel An lunaire de l’Année du Cheval.

Espace de spectacles recréant des scènes du Têt d’antan – Photo : tuoitre.vn

Nha Trang séduit les visiteurs par l’atmosphère du Têt traditionnel

À l’approche du Nouvel An lunaire, Nha Trang séduit habitants et visiteurs en recréant un espace de Têt traditionnel empreint de sérénité et d’authenticité, où rites ancestraux, culture populaire et expériences immersives se conjuguent pour valoriser et transmettre les valeurs culturelles vietnamiennes.

Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

À Hanoi, les chevaux en bois des Hauts Plateaux du Centre en ont sous le sabot

L’exposition thématique « Le cheval descend en ville » se tient au Temple de la Littérature, inaugurant une série d’activités culturelles célébrant l’arrivée du printemps de l’année du Cheval 2026. Figure symbolique de la vitalité, de la persévérance et de l’aspiration à la conquête, le cheval devient un point de rencontre culturel singulier entre l’univers des Hauts Plateaux du Centre et la cité impériale de Thang Long. Photos: Dân tri

L'attaquant vietnamien Dinh Bac célèbre son but. Le Vietnam vise un moment historique face à une Chine tenace lors d'une demi-finale de Coupe d'Asie U23 à enjeux élevés, où styles, confiance et discipline contrastés s'affrontent sous les projecteurs saoudiens.

Coupe d’Asie AFC U23: Vietnam-Chine ou la confrontation de philosophies

À la veille de leur demi-finale très attendue de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, les deux représentants de l’Asie du Sud-Est et de l’Asie de l’Est ont confirmé leur préparation pour cette confrontation entre une attaque vietnamienne redoutable et une défense chinoise solide.