Trân Dinh Van a été autorisé à cesser ses fonctions de député à l'Assemblée nationale

Le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a annoncé le 26 septembre la fin des fonctions de Trân Dinh Van en tant que député de la 15e Assemblée nationale.

Trân Dinh Van. Photo: qdnd.vn
Trân Dinh Van. Photo: qdnd.vn

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a annoncé le 26 septembre la fin des fonctions de Trân Dinh Van en tant que député de la 15e Assemblée nationale.

Auparavant, le 25 septembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale s'est réuni pour examiner et décider de la révocation de Trân Dinh Van, député de la délégation de la province de Lâm Dông de ses fonctions de député à la 15e Assemblée nationale.

En conséquence, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a discuté, voté à secret pour approuver et promulguer la Résolution n° 1184/NQ-UBTVQH15 sur la révocation Trân Dinh Van de ses fonctions de députés à la 15e Assemblée nationale. Cette décision était fondée sur la Constitution, la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale, les réglementations juridiques pertinentes et les avis des autorités compétentes.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également examiné une proposition du Bureau des affaires des députés du Comité permanent de l'Assemblée nationale et la démission de Trân Dinh Van datée du 16 septembre.

Trân Dinh Van représentait la circonscription électorale n° 03 comprenant la ville de Bao Loc et les districts de Bao Lam, Da Huoai, Da Teh et Cat Tien dans la province de Lam Dong. -VNA

Voir plus