Tramdoc.vn, le rendez-vous en ligne pour les amateurs de lecture

Si vous jetez un coup d’œil sur le site tramdoc.vn, vous trouverez beaucoup d'articles qui suscitent des milliers de vues et des centaines de «like» de la part de leurs lecteurs.

Hanoï (VNA) - Si vous jetez un coup d’œil sur le site tramdoc.vn, vous trouverez beaucoup d'articles qui suscitent des milliers de vues et des centaines de «like» de la part de leurs lecteurs. Si vous avez le temps de lire quelques articles de ce site, vous trouverez qu'il sont non seulement bien écrit, mais aussi substantiels.

Tramdoc.vn, le rendez-vous en ligne pour les amateurs de lecture ảnh 1Le site tramdoc.vn présente de nombreux livres intéressants d’auteurs vietnamiens et étrangers. Photo : TD/CVN

Environ un an après sa création, le site tramdoc.vn possède un grand nombre de fans : plus de 100.000 sur sa page de lecture Facebook Tram Doc (Read Station en anglais). Beaucoup sont attirés par des articles qui recommandent de bons livres d’auteurs du monde entier.

Rendez-vous des amateurs de lectures

Le site, créé en mars 2016 par quatre jeunes amateurs de livres comme de lecture, est devenu un forum libre pour les amateurs de livres de l’ensemble du Vietnam, un lieu où ils peuvent se rencontrer et partager leur passion pour la lecture. «tramdoc.vn» est un projet du Centre de coopération intellectuelle du Vietnam (VICC).

«Il a été créé pour encourager davantage de jeunes à lire des livres de manière intelligente», affirme Hà Hai Quynh, coordinateur du projet. «Lorsque vous demandez aux jeunes s'ils aiment lire des livres, ils disent oui. Mais, si vous demandez combien de livres ils ont lu, beaucoup ne peuvent pas le dire. Nombre de jeunes ne lisent pas souvent. Nous pensons que la principale raison tient à l’attrait d’autres supports tels que télévision, smartphone et Internet».

«Il est vrai qu'Internet est très attrayant, mais quiconque sait estimer la valeur des livres trouvera que ceux-ci conservent une place importante au XXIe siècle», ajoute-t-elle.

Les fondateurs de ce site, très jeunes pour être nés dans la décennie 90, sont tous passionnés par la lecture. Professionnellement, ce sont des enseignants et des créateurs web. Pour préparer ce site, ils ont d’abord étudié d'autres sites de lecture au Vietnam, pour constater que la plupart privilégient les œuvres de littérature, de psychologie, de technologie et de société.

Ils ont alors décidé de créer un site présentant des oeuvres de toutes littératures, notamment les dernières à être publiées.

Trésors de savoir

En près d’une année, le site a publié de nombreux articles riches d’informations dans différentes rubriques : «Revue de livres», «Œuvres choisies», «Genres», et «Café-livres».

Dans la rubrique «Revue de livres», les lecteurs peuvent trouver des articles sur des auteurs et des critiques de leurs œuvres, qu’elles soient anciennes, rééditées ou nouvelles.

En rubrique «Œuvres choisies», les lecteurs peuvent trouver des listes thématiques de livres. Par exemple, «Dix livres les plus intéressants sur la création» ou «Sept livres à lire pour une start-up» ou «Dix livres de psychologie à lire pour apporter des changements dans sa vie».

Tramdoc.vn, le rendez-vous en ligne pour les amateurs de lecture ảnh 2tramdoc.vn, une adresse pour les personnes aimant lire. Photo : Thuy Hà/CVN

«Sur le marché du livre actuel, qui est en plein développement, les lecteurs ont du mal à faire leur choix. Ils se demandent, par exemple, «je fais du marketing, quels livres dois-je lire ? Si j'aime la philosophie, quels livres je devrais commencer à lire ? Nous voulons donc les aider», explique Quynh.

Dans Café-livres, on trouve des interviews sur des personnes célèbres de divers domaines du Vietnam comme du reste du monde. Elles parlent de leurs habitudes de lecture, de leurs livres préférés pour donner des idées aux jeunes.

«Beaucoup de gens veulent lire des livres mais ne savent pas quoi lire. Que devraient-ils lire, comment lire ? Et que faire après avoir lu des livres ? Comment appliquer dans la vie quotidienne les enseignements qu’on en retire ? Ces questions semblent simples, mais les réponses ne sont pas aisées», partage Dào Ngoc Minh, directeur du projet.

Point de rendez-vous des fureurs de lire

«Le site tramdoc.vn devrait devenir le principal site vietnamien de critique de livres, de conseils et d’encouragement du lectorat vietnamien à ne se consacrer qu’à des livres intéressants et significatifs», ajoute-t-il.

Bien que récent encore, tramdoc.vn est devenu le rendez-vous idéal pour les personnes qui aime lire. «Je suis très occupé par mon travail, donc je n’ai pas beaucoup de temps pour lire. Mais, grâce à tramdoc.vn, j'ai découvert de nombreux livres intéressants d’auteurs vietnamiens ou étrangers, ce qui me permet de lire», explique Tuyêt Mai, une employée de banque à Hanoï.

Dans les temps à venir, les fondateurs du site souhaitent mettre en place une bibliothèque de 1.000 ouvrages les plus intéressants publiés au Vietnam lors de ces dix dernières années. -CVN/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.