Toutes les infractions à la loi doivent être sanctionnées

Au Vietnam, toutes les infractions à la loidoivent être sanctionnées conformément aux règlementations de la loi, aaffirmé la porte-parole du ministère vietnamien des Affairesétrangères, Nguyen Phuong Nga.

Répondant samedi à une question d'un correspondant sur la réaction duVietnam devant les remarques contenues dans les rapports 2010 duDépartement britannique des Affaires Etrangères et du Départementd'Etat américain sur les droits de l'Homme ainsi que dans la récentedéclaration du chef de la délégation de l'Union européenne (UE) auVietnam concernant la situation en matière de droits de l'Homme auVietnam, Nguyen Phuong Nga a souligné :

Au Vietnam, lesdroits de liberté fondamentaux de la population sont concrètementinscrits dans la Constitution comme dans les textes juridiques,lesquels sont assurés dans les faits. Ces dernières années, le Vietnama obtenu des succès importants dans la garantie des droits de l'Hommesur tous les plans : civil, politique, économique, socio-culturel, ceque la communauté internationale a d'ailleurs reconnu.

Les Vietnamiens participent pleinement et activement à tous lesdomaines de la vie sociale. Les droits de l'Homme, qui sont assurés etvalorisés, constituent un facteur important de consensus au sein de lasociété, contribuant au succès du Renouveau.

Comme dansn'importe quel pays dans le monde, toutes les infractions à la loidoivent être sanctionnées. Le Vietnam est un Etat de droit. Au Vietnam,toutes les infractions à la loi doivent être sanctionnées conformémentaux règlementations de la loi vietnamienne comme à celles du droitinternational, dont la Convention internationale sur les droitsciviques et politiques.

Dans un esprit de coopération,sur la base des principes d'égalité et de respect mutuel, le Vietnam adialogué avec des partenaires différents, dont les Etats-Unis, laGrande-Bretagne et l'UE, sur les problèmes d'intérêt commun.

Cependant, il est regrettable que le Département d'Etat américain, leDépartement britannique des AE, la délégation de l'UE au Vietnam etcertaines organisations ont fait des remarques manquant d'objectivité,basées sur des informations qui ne reflètent pas exactement lasituation au Vietnam et qui constituent une ingérence dans les affairesintérieures du pays, a conclu la porte-parole du MAE, Nguyen PhuongNga. -AVI