Tir à la corde, un futur patrimoine immatériel de l’Humanité ?

Le Vietnam collaborera avec plusieurs pays d’Asie pour élaborer un dossier commun sur le jeu traditionnel de tir à la corde - ou lutte à la corde – destiné à l’UNESCO en vue d’une reconnaissance en tant que patrimoine immatériel de l’Humanité.


Le Vietnam collaboreraavec plusieurs pays d’Asie pour élaborer un dossier commun sur le jeutraditionnel de tir à la corde - ou lutte à la corde – destiné àl’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science etla culture) en vue d’une reconnaissance en tant que patrimoineimmatériel de l’Humanité.

Le Département général despatrimoines culturels de la République de Corée a invité le Vietnam àparticiper à l’élaboration de ce dossier avec plusieurs autres pays. Leministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a demandéau Premier ministre Nguyên Tân Dung de l’autoriser à collaborer avec laRépublique de Corée en vue d’une reconnaissance en 2015.

Dans sonrapport, le ministère a souligné que le tir à la corde, une sorte depatrimoine immatériel particulier, est souvent pratiqué lors des fêtestraditionnelles de plusieurs pays de la région Asie-Pacifique. AuVietnam, ce jeu traditionnel est très populaire depuis très longtemps,notamment dans les ethnies Kinh, Thai, Tày, Nùng, Giay... Il estconsidéré comme l’une des expressions de la culture agricole. En dehorsde représenter une solidarité au sein d’un groupe humain, il participeégalement d’une conception de la vie, du monde, tout en exprimant lesouhait de bonnes récoltes, ainsi que d’une vie prospère et heureuse.

Le tir à la corde, une sorte de patrimoine immatériel particulier, est souvent pratiqué lors des fêtes traditionnelles de plusieurs pays de la région Asie-Pacifique.

Selon un représentant de ce ministère, il s’agit d’unebelle occasion pour le Vietnam de renforcer son intégration à la régionasiatique et, plus largement, au monde. Cela lui permettra en outre depromouvoir les patrimoines culturels, son image et son peuple. Autreavantage, les fonctionnaires vietnamiens pourront étudier l’expériencede la République de Corée dans l’étude et l’établissement de dossierspour l’UNESCO.

L’UNESCO encourage ses membres à coopérer dans laprotection des patrimoines immatériels et à respecter la variétéculturelle à travers l’élaboration de dossiers multinationaux. Selon sonrèglement, chaque pays ne peut présenter qu’un seul dossier depatrimoine culturel immatériel par an, excepté en cas de dossier commun àplusieurs pays. -VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.