Tir à la corde, un futur patrimoine immatériel de l’Humanité ?

Le Vietnam collaborera avec plusieurs pays d’Asie pour élaborer un dossier commun sur le jeu traditionnel de tir à la corde - ou lutte à la corde – destiné à l’UNESCO en vue d’une reconnaissance en tant que patrimoine immatériel de l’Humanité.


Le Vietnam collaboreraavec plusieurs pays d’Asie pour élaborer un dossier commun sur le jeutraditionnel de tir à la corde - ou lutte à la corde – destiné àl’UNESCO (Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science etla culture) en vue d’une reconnaissance en tant que patrimoineimmatériel de l’Humanité.

Le Département général despatrimoines culturels de la République de Corée a invité le Vietnam àparticiper à l’élaboration de ce dossier avec plusieurs autres pays. Leministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a demandéau Premier ministre Nguyên Tân Dung de l’autoriser à collaborer avec laRépublique de Corée en vue d’une reconnaissance en 2015.

Dans sonrapport, le ministère a souligné que le tir à la corde, une sorte depatrimoine immatériel particulier, est souvent pratiqué lors des fêtestraditionnelles de plusieurs pays de la région Asie-Pacifique. AuVietnam, ce jeu traditionnel est très populaire depuis très longtemps,notamment dans les ethnies Kinh, Thai, Tày, Nùng, Giay... Il estconsidéré comme l’une des expressions de la culture agricole. En dehorsde représenter une solidarité au sein d’un groupe humain, il participeégalement d’une conception de la vie, du monde, tout en exprimant lesouhait de bonnes récoltes, ainsi que d’une vie prospère et heureuse.

Le tir à la corde, une sorte de patrimoine immatériel particulier, est souvent pratiqué lors des fêtes traditionnelles de plusieurs pays de la région Asie-Pacifique.

Selon un représentant de ce ministère, il s’agit d’unebelle occasion pour le Vietnam de renforcer son intégration à la régionasiatique et, plus largement, au monde. Cela lui permettra en outre depromouvoir les patrimoines culturels, son image et son peuple. Autreavantage, les fonctionnaires vietnamiens pourront étudier l’expériencede la République de Corée dans l’étude et l’établissement de dossierspour l’UNESCO.

L’UNESCO encourage ses membres à coopérer dans laprotection des patrimoines immatériels et à respecter la variétéculturelle à travers l’élaboration de dossiers multinationaux. Selon sonrèglement, chaque pays ne peut présenter qu’un seul dossier depatrimoine culturel immatériel par an, excepté en cas de dossier commun àplusieurs pays. -VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.