Thu Thuy, la céramiste qui voit grand

Nguyên Thu Thuy est l’auteure de plusieurs monument d’arts communautaires à Hanoi, dont la fameuse route de céramique qui borde le fleuve Rouge.

Hanoi (VNA) – Récemment, un documentaire vietnamien intitulé «Thu Thuy» a remporté les prix «Best trailer» et «Woman in a film» du festival de court-métrages «Top Shorts». C’était en avril. L’occasion pour nous de retrouver Nguyên Thu Thuy, la protagoniste du film, qui est également l’auteure de plusieurs monument d’arts communautaires à Hanoi, dont la fameuse route de céramique qui borde le fleuve Rouge.

Thu Thuy, la céramiste qui voit grand ảnh 1Nguyên Thu Thuy (à gauche) est l’auteure de plusieurs monument d’arts communautaires à Hanoi, dont la fameuse route de céramique qui borde le fleuve Rouge. Photo: thethaovanhoa


2010 aura été une année particulièrement marquante pour Nguyên Thu Thuy. C’est en effet en 2010 qu’elle a réalisé la route en céramique, ce qui allait d’ailleurs lui valoir le titre de «citoyenne exemplaire», mais aussi le drapeau géant de 312m2 qui trône au-dessus de la salle de réunion du district de Truong Sa, et la fontaine «Bong Sen Vang» - «Lotus d’or» - dans le parc Mai Xuan Thuong, à Hanoi.

Récemment, elle a encore marqué la capitale de son empreinte, et plus précisément les abords du lac Truc Bach, avec un monument baptisé «Trai tim tinh yeu Hanoi», ce qui peut se traduire par «Un cœur d’amour à Hanoi». Un point commun à toutes ces œuvres: la céramique, car Thu Thuy est avant tout une céramiste, mais une céramiste des grands espaces.

«Thuy a une manière bien à elle de concevoir le travail», confie le sculpteur Bui Van Son, co-auteur avec Thu Thuy de la route de céramique. «Je l’avais déjà rencontré avant 2007, l’année où on a commencé la route de céramique, pour travailler sur un projet d’œuvre communautaire, déjà approuvé par la municipalité. Et c’était déjà de la céramique. Il faut dire que pour Thuy, la céramique est un matériau respectueux de l’environnement et propice au traitement de sujets culturels ou traditionnels.»    

«Cette route de céramique a embelli la capitale. On y trouve beaucoup d’images d’Hanoi autrefois…» pour l’un,  «c’est très intéressant, pour moi. Ça ressemble à un livre d’images sur l’histoire du pays», pour l’autre, «elle apporte un message de la paix. J’aime particulièrement ces images de paysans aux champs», pour d’autre encore.
 
C’est en 2003, à l’occasion des fouilles archéologiques qui avaient alors lieu à la cité royale de Thang Long, que Thu Thuy a découvert la céramique: une véritable révélation pour la jeune artiste, qui allait une inépuisable source d’inspiration dans des antiquités remontant aux dynasties des Lê, des Trân et des Ly.     

«Je m’en rappellerai toujours», dit-elle. «Il y avait des vases, des bols, des parures… Et partout des motifs de décoration très caractéristiques, sur le plan culturel… C’est ce qui m’a décidée à me lancer dans des ouvrages communautaires en céramique».

«Au début, beaucoup de personnes ont tenté de m’en dissuader, en me disant que ce serait particulièrement pénible de travailler en plein air, avec le climat qui est le nôtre, ici… Cette route de céramique, il nous aura fallu quatre années pour en venir à bout et c’est un projet qui aura mobilisé beaucoup de monde: des artistes vietnamiens, étrangers, et même des enfants…», fait-elle savoir.          

Lorsqu’elle était encore sur les bancs de l’université, Thu Thuy collectionnait les vieilles photos de Hanoi: autant d’images que l’on retrouve sur sa route, laquelle se présente comme une vaste fresque, retraçant toutes les grandes étapes de l’histoire du pays.

«Cette route de quatre kilomètres, elle a été parcourue par beaucoup d’amis: des vietnamiens, mais aussi des étrangers… Je me souviens notamment d’un jeune Américain d’origine vietnamienne, aveugle, qui est venu, accompagné par sa copine, pour nous aider à poser de petits morceaux de céramique. Pour lui, c’était une  manière de se sentir proche de son pays d’origine. Le drapeau, à  Truong Sa, c’est une façon d’affirmer la souveraineté nationale, mais cette route, elle symbolise la coopération et l’ouverture au monde», explique Thu Thuy. 

Le 10 octobre 2010, à l’occasion du Millénaire de Thang Long-Ha Noi, la route de céramique a été inscrite dans le livre des records comme étant le monument en céramique le plus long du monde. Mais pour Thuy, la route n’est pas finie. Loin s’en faut… - VOV/VNA

Voir plus

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.

Le Vietnamien Nguyên Thành Duy s'offre deux records du monde jeunesse chez les moins de 65 kg lors des Championnats du monde de l'IWF à Ningbo 2026. Photo : IWF

Le jeune haltérophile Nguyên Thành Duy pulvérise deux records du monde

Le jeune prodige Nguyên Thành Duy a marqué les esprits en s’offrant deux records du monde jeunesse dans la catégorie des 65 kg sur les plateaux des Championnats du monde de l’IWF. Une performance majuscule qui l’installe d’ores et déjà comme un sérieux prétendant sur la route des Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

La baie de Ha Long s’apprête à devenir le théâtre d'un impressionnant ballet nautique. Pour l'occasion, 12 équipes et 48 skippers s'y rassemblent, fédérant autour d'une même passion les loups de mer de la première heure comme les simples curieux. Photo : halongport.vn

Le premier Festival de la voile s’empare de Ha Long

Prévue du 15 au 19 décembre 2026 au large de l’île de Tuân Châu, dans la province de Quang Ninh, la première édition du Festival de la voile de Ha Long marquera le tout premier événement international de voile organisé sur la célèbre baie.

Les concerts de Big Bang ont rassemblé plus de 80.000 spectateurs en deux soirées au stade de My Dinh. Photo kenh14.vn

À Hanoi, les fans laissent Big Bang sans voix en concert

Le trio sud-coréen a rassemblé des dizaines de milliers de fans au stade Mỹ Đình lors de deux concerts exceptionnels, les 24 et 25 octobre, dans le cadre de sa tournée mondiale BIGBANG 2026–2027 World Tour (XX: COSMOS) célébrant le 20e anniversaire de ses débuts.

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

A la découverte des traditions de l’Aïd al-Fitr chez les Cham musulmans d’An Giang

À l’issue du mois de ramadan, les Cham musulmans de la province d’An Giang célèbrent l’Aïd al-Fitr, appelé Raya Aidil Fitri, dans une atmosphère de joie et de retrouvailles familiales. Moment fort de la vie spirituelle de la communauté, cette fête est l’occasion de témoigner son affection, de se pardonner mutuellement et de partager avec autrui. Le matin du 25 octobre, au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam, dans la commune de Doai Phuong, à Hanoï, les visiteurs ont pu découvrir les traditions de l’Aïd al-Fitr propres à la communauté cham musulmane d’An Giang. À travers la reconstitution des rites, des coutumes et des pratiques religieuses, ainsi que la mise en valeur de ses expressions culturelles, cette manifestation a permis de faire découvrir un patrimoine vivant, transmis et préservé de génération en génération.