Tam Côc-Bich Dông, valeur exceptionnelle de Ninh Binh

À 100 km au sud de Hanoi, dans la province de Ninh Binh (Nord), Tam Côc et Bich Dông sont respectivement considérées comme la ''baie de Ha Long terrestre'' et la 2e plus belle grotte du pays. Un espace naturel à découvrir.
À 100 km au sud deHanoi, dans la province de Ninh Binh (Nord), Tam Côc et Bich Dông sontrespectivement considérées comme la ''baie de Ha Long terrestre'' et la2e plus belle grotte du pays. Un espace naturel à découvrir.

Tam Côc-Binh Dông, ses grottes karstiques, ses vestiges historiques, sapagode, l’endroit est moins réputé que la baie de Ha Long mais offrepourtant des paysages magnifiques. Cette zone se situe à 7 km de laville de Ninh Binh et à 9 km du chef-lieu de Tam Diêp, et est adaptée àplusieurs types de tourisme : écotourisme, culturel ou religieux.

Paysage féerique


En 1773, le premier mandarin du règne des Lê postérieur, Nguyên Nghiêm(1708-1776), père du grand poète vietnamien Nguyên Du, a découvert unegrotte dans la cordillère Ngu Nhac comprenant cinq monts. Alors qu’ilobservait le panorama qui s’offrait à lui, montagnes, grottes, rivières,champs de riz immergés, il a surnommé cet endroit «Bich Dông» (grotteverte). Ce nom a par la suite été conservé. Bich Dông figure aujourd’huiparmi les sites les plus célèbres de Ninh Binh. La grotte estconsidérée comme la deuxième plus belle du pays derrière Huong Tich,située en banlieue de Hanoi. On l’appelle souvent Nam thiên dê nhi dông(littéralement : lieu abritant de merveilleuses grottes).

La pagode de Bich Dông se cache dans la cordillère Ngu Nhac et sedivise en trois pagodes principales : Ha (Inférieure), Trung (Moyenne)et Thuong (Supérieure). C’est une pagode ancienne, dans le style del’Asie de l’Est. Pour y accéder, le chemin est peu escarpé. Lesvisiteurs entament leur périple en passant par un pont de pierre, puisils escaladent les marches qui longent le flanc de la montagne, passantpar une grotte sombre plutôt inattendue. Le sommet offre une vue uniquedes alentours. La pagode quant à elle remonte à la dynastie des Lêantérieurs. Vers 1705, deux bonzes supérieurs, Tri Kiên et Tri Thê,prirent la route pour propager le bouddhisme. Arrivés à la pagode deBich Dông, ils constatèrent qu’elle était au centre de cinq monts telscinq pétales de lotus. Ce symbole les incita à en construire deuxautres.

Tam Côc, encore bucolique


TamCôc signifie ''trois grottes'': Ca, Hai et Ba. Ces grottes ont étéconstruites par la rivière Ngô Dông qui les traverse. Pour les visiter,l’idéal est d’emprunter une barque qui vous emmènera dans les méandresdes cours d’eau pendant environ trois heures.

Autrefois,cette région était recouverte par la mer qui a érodé au cours dessiècles les formations de rochers calcaires. Ce lieu donne une grandevaleur à Ninh Binh. Également appelé «baie de Ha Long terrestre», latrace de l’homme y est quasi-absente.

La grotte Ca quitraverse la montagne est la plus grande et la plus belle avec 127 m delong et une entrée de plus de 20 m de large. Les températures sontfraîches et on y découvre des stalactites par centaines. À la sortie, levisiteur se trouve au cœur des montagnes. De loin, il aperçoit lesbûcherons et les chèvres qui se nourrissent des plants du versant. Prèsd’ici, le curieux visitera enfin un cloître bouddhiste, que le roi TrânThai Tông (1225-1258) a décidé de construire à la fin de sa vie pour seretirer dans la sérénité religieuse.

Passé la grotte Ca,les voyageurs parcourent un kilomètre avant de pénétrer la 2e, puis la3e. La grotte Hai fait 60 m de longueur, les touristes s’y sentent àl’aise et admirent des stalactites qui frôlent les blocs de pierre.Enfin, la grotte Ba est la plus petite et la plus froide, 50 m de long.Le plafond ressemble à une voûte de pierres. L’occasion donc de visiterl’un des sites les plus beaux du Vietnam parmi ceux qui ont gardé leurauthenticité.

Les plus curieux peuvent poursuivre leurexcursion sur plus de deux kilomètres pour découvrir le ruisseau desfées. Selon la légende, des dernières avaient autrefois adopté ce lieupour se baigner. Au retour, la barque passera par la grotte de ThiênHuong, haute de plus de 60 m. Sa visite achevée, il faudra au voyageurencore un peu d’énergie pour emprunter «le chemin du ciel», qui mènevers le sommet du mont.

Toutefois, 50 m suffiront pourtomber sur le temple Thai Vi, établi au XIIIe siècle. C’est l’endroit oùles habitants locaux rendent hommage aux rois Trân Thai Tông, TrânThanh Tông, au général Trân Hung Dao, Trân Quang Khai et à la reine TrânThi Dung. Il arbore une architecture originale et un puits de pierresvertes. Derrière le temple, la montagne Câm Son offre une nouvelle foisune vue exceptionnelle. Le temple Thai Vi est une oeuvre des hommes etde la nature. - VNA

Voir plus

Hanoï accueille plus de 33,7 millions de visiteurs en 2025. Photo: vietnamnet.vn

Hanoï accueille plus de 33,7 millions de visiteurs en 2025

Hanoï connaît en 2025 un spectaculaire rebond touristique. Portée par la diversification de son offre, l’attrait de ses produits culturels et culinaires ainsi que par une reconnaissance internationale croissante, la capitale vietnamienne enregistre une hausse marquée du nombre de visiteurs et des recettes.

Les collines ondulantes de la vallée de théiers de Long Côc, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo: Daniel Kordan

Phu Tho valorise son patrimoine pour le développement touristique durable

La province vise un équilibre entre la préservation du patrimoine culturel, la protection de l’environnement et l’exploitation efficace des ressources, se positionnant non seulement comme une destination de mémoire, mais aussi un lieu d’expériences écologiques, sûres et durables.

Le port international de croisière de Ha Long accueille de grands paquebots internationaux transportant des milliers de passagers. Photo: dantri.com.vn

Quang Ninh rêve d’entrer dans le gotha du tourisme régional et mondial

Quang Ninh dispose d’une situation stratégique, combinant postes frontaliers terrestres, port maritime et aéroport international. La province abrite également des sites inscrits au patrimoine mondial de L’UNESCO, dont le complexe Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son, Kiêp Bac, ainsi que la baie de Ha Long et l’archipel de Cat Bà.

Vue extérieure du Musée du pho. Photo: VnExpress

Hô Chi Minh-Ville va célébrer le pho, star des soupes, au musée

Le Musée du pho est implanté au cœur d’un quartier touristique, à proximité des rues Bui Viên, Pham Ngu Lao et du marché Bên Thành. D’une superficie totale d’environ 800 m² répartis sur trois étages, cet établissement propose un parcours de visite sous forme de circuit fermé de 60 à 75 minutes, combinant découverte culturelle, divertissement, expérience gastronomique et espace commercial.

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Situé à l’extrême nord du Vietnam, le plateau karstique de Dong Van est une terre d’une valeur géologique, culturelle et historique remarquable. Reconnu à plusieurs reprises par l'UNESCO comme géoparc mondial, le plateau de Dong Van constitue un trésor géologique ainsi qu’un modèle de développement durable et de réduction de la pauvreté dans la région montagneuse du nord du Vietnam.

Des touristes visitent la Baie d'Ha Long. Photo : VNA

L’essor du tourisme vietnamien à l’ère du numérique

Le Vietnam est officiellement entré dans une nouvelle phase de développement de son secteur touristique avec le lancement, pour la première fois, d’une plateforme nationale de données dédiée au tourisme, coïncidant avec l’accueil du 20 millionième visiteur international.

Forte de son long littoral, de son riche écosystème marin, de son espace de la culture des gongs et de son patrimoine historique et culturel diversifié, Gia Lai devrait apporter une nouvelle dimension à la série des Années nationales du tourisme. Photo: tcdulichtphcm.vn

Gia Lai se met à l’heure de l’Année nationale du tourisme 2026

La province propose le thème « Gia Lai – Convergence des identités, diffusion de la nature » afin de souligner la connectivité de ses paysages côtiers et montagneux, l’harmonie entre patrimoine culturel et nature, son lien avec le reste du pays et son engagement en faveur du développement durable et de l’intégration internationale.

L'application Visite Vietnam.

Le Vietnam lance sa première plateforme nationale de données pour le tourisme

Le Vietnam a officiellement lancé, dans l'après-midi du 20 décembre, Visit Vietnam, la première plateforme nationale de données dédiée au secteur du tourisme. Cette plateforme intègre les données de gestion des destinations et propose des outils de réservation de services touristiques fondés sur des données en temps réel, marquant une avancée majeure dans la transformation numérique du tourisme vietnamien.

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Situé à l’extrême pointe septentrionale du pays, dans la province de Tuyen Quang, Lung Cu séduit les visiteurs par la majesté de ses paysages naturels, la richesse culturelle des ethnies montagnardes et la quiétude immuable de la vie frontalière.